Ionawr 17eg Sant'Antonio Abate. Gweddi i'r Saint ofyn am ras

I. Gogoneddus Sant Anthony, ein cyfreithiwr pwerus, ymgrymwn i chi. Mae drygau dirifedi, ing sy'n ein cystuddio ym mhobman. Byddwch gan hynny, O Saint Anthony mawr, ein cysurwr; rhyddha ni rhag yr holl gystuddiau sy'n ein poenydio yn barhaus. Ac, er bod duwioldeb y ffyddloniaid wedi eich dewis chi fel amddiffynwr yn erbyn y gwendidau a all effeithio ar bob math o anifeiliaid, gwnewch yn siŵr eu bod bob amser yn rhydd o unrhyw anffawd, fel y gallwn, trwy fenthyg ein hunain i’n hanghenion amserol, fod yn fwy cyflym i gyrraedd ein mamwlad nefol. Pater, Ave, Gloria.

Fe wnaeth Il. Glorioso S. Antonio, a gyfoethogodd fendithion y nefoedd o'i blentyndod, wahanu'ch hun oddi wrth bopeth y mae'n ei wybod am y ddaear, ac, yn dilyn cyngor yr Efengyl, roeddech chi am arwain bywyd yn nhawelwch yr anialwch; impetrate hefyd enciliad ac unigedd y galon inni, i baratoi ein hunain i dderbyn rhodd gras gan Dduw a'r help sy'n angenrheidiol i wella ein bywyd. Gwnewch yn siŵr, O Saint anwylaf, bod pob afiechyd ac anffawd yn cael ei dynnu o'n hanifeiliaid; felly byddwn yn gallu eich canmol yn fwy, diolch a'ch dynwared. Pater, Ave, Gloria.

III. Rydyn ni'n llawenhau gyda chi, Sant Anthony gogoneddus, ar ôl gwasanaethu Duw yn unigeddau'r Aifft am gymaint o flynyddoedd, rhwng temtasiynau a phenydiau, roeddech chi'n haeddu gwneud marwolaeth werthfawr yng ngolwg yr Arglwydd. Rydyn ni, yn ansicr o'n hiachawdwriaeth dragwyddol, yn troi at eich help chi i gyffroi ynom ofn dwyfol ac ysbryd gweddi sanctaidd, a thrwy hynny baratoi ein hunain i gael gras marwolaeth santiol o drugaredd Duw. Felly boed hynny. Pater, Ave, Gloria.