MEDI 19 SAN GENNARO. Gweddi i ofyn am ras

GWEDDI YN SAN GENNARO

O Gennaro, athletwr egnïol ffydd Iesu Grist, Noddwr tueddol Napoli Catholig, trowch eich syllu tuag atom yn ddiniwed, ac urddas i dderbyn yr addunedau yr ydym yn eu gosod wrth eich traed heddiw gyda hyder llawn yn eich nawdd pwerus.
Sawl gwaith yr wyf wedi deisyf i chi ruthro i gymorth eich cyd-ddinasyddion, gan stopio llwybr lafa ddifa Vesuvius yn awr, a bellach ein rhyddhau’n afradlon rhag y pla, daeargrynfeydd, newyn, a llawer o gosbau dwyfol eraill, a daflodd yr ofn yn ein plith. !
Mae gwyrth lluosflwydd hylifedd yn arwydd sicr a huawdl iawn eich bod chi'n byw yn ein plith, yn gwybod ein hanghenion ac yn ein hamddiffyn mewn ffordd hollol unigryw.
Os gwelwch yn dda, deh! gweddïwch drosom sy'n troi atoch chi, yn sicr y cawn ein clywed: a'n rhyddhau rhag cymaint o ddrygau sy'n ein gormesu ym mhobman.
Arbedwch eich Napoli rhag yr anhygoeldeb ymwthiol a gwnewch i'r ffydd honno, trwy aberthu'ch bywyd yn hael, esgor bob amser yn ein plith ffrwythau ffrwythlon o weithredoedd sanctaidd. Felly boed hynny.