29 MEDI ARANGELAU'R SANT: MICHELE, GABRIELE a RAFFAELE

Mae'r calendr litwrgaidd newydd yn grwpio gwledd y tri archangel yn un diwrnod. Yn y Testament Newydd mae'r term "archangel" yn cael ei briodoli i Michael, Gabriel a Raphael yn unig.

Ymledodd cwlt Michael gyntaf yn y Dwyrain yn unig: yn Ewrop dechreuodd ar ddiwedd y bumed ganrif, ar ôl ymddangosiad yr archangel ar Fynydd Gargano. Sonnir am Michael yn y Beibl yn llyfr Daniel fel y cyntaf o dywysogion a gwarcheidwaid pobl Israel; diffinnir ef fel archangel yn llythyr Jwdas ac yn llyfr y Datguddiad. Michael yw'r un sy'n arwain yr angylion eraill i frwydr yn erbyn y ddraig, h.y. y diafol, ac yn ei threchu.

Mae ei enw, o darddiad Hebraeg, yn golygu: "Pwy sy'n debyg i Dduw?".

Mae lledaeniad cwlt yr archangel Gabriel, y mae ei enw'n golygu "Mae Duw yn gryf", yn ddiweddarach: mae'n sefyll tua'r flwyddyn XNUMX. Gabriel yw'r angel a anfonwyd gan Dduw, ac yn yr Hen Destament fe'i hanfonir at y proffwyd Daniel i'w helpu i ddehongli ystyr gweledigaeth ac i ragweld dyfodiad y Meseia. Yn y Testament Newydd mae'n bresennol yn y cyhoeddiad am eni'r Bedyddiwr yn Sechareia, ac yn yr Annodiad i Mair, negesydd Ymgnawdoliad Mab Duw.

Mae Raffaele yn un o'r saith angel sydd, dywedir yn llyfr Tobia, bob amser yn sefyll gerbron yr Arglwydd. Llysgennad Duw sy'n mynd gyda'r Tobi ifanc i gasglu credyd yn y Cyfryngau ac yn dod ag ef yn ôl yn ddiogel i Assyria, ynghyd â Sara, y briodferch, sydd wedi gwella o'i salwch, gan y bydd y Tad Tobia yn gwella o'i ddallineb. Mewn gwirionedd, mae ei enw yn golygu "meddyginiaeth Duw", ac mae'n cael ei barchu fel iachawr.

GWEDDI I SAN MICHELE ARCANGELO

Archangel gogoneddus Sant Mihangel a ddangosodd, er gwobr am eich sêl a'ch dewrder, ogoniant ac anrhydedd Duw yn erbyn y gwrthryfelwr Lucifer a'i ddilynwyr, nid yn unig y cawsoch eich cadarnhau mewn gras ynghyd â'ch ymlynwyr, ond fe'ch cyfansoddwyd hefyd

Tywysog y Llys nefol, amddiffynwr ac amddiffynwr yr Eglwys, eiriolwr Cristnogion da a chysur y rhai cynhyrfus, gadewch imi ofyn ichi wneud imi fy nghyfryngwr gyda Duw, a chael ganddo'r grasusau sy'n angenrheidiol i mi.

Pater, Ave, Gogoniant.

Archangel gogoneddus Saint Michael,

bod yn amddiffynwr ffyddlon mewn bywyd ac mewn marwolaeth.

Mae tywysog mwyaf gogoneddus y milisia nefol, Sant Mihangel yr Archangel, yn ein hamddiffyn yn yr ymladd a'r brwydrau ofnadwy y mae'n rhaid i ni eu cynnal yn y byd hwn, yn erbyn y gelyn israddol.
Dewch i helpu dynion, ymladd yn awr â byddin yr angylion sanctaidd frwydrau yr arglwydd, gan eich bod eisoes yn ymladd yn erbyn arweinydd y balch, Lucifer, a'r angylion syrthiedig a oedd yn ei ddilyn.
Rydych chi'n dywysog anorchfygol, yn helpu pobl Dduw ac yn sicrhau buddugoliaeth.
Chi y mae'r Eglwys Sanctaidd yn ei barchu fel ceidwad a noddwr ac yn ymfalchïo mewn cael ei amddiffynwr yn erbyn drygionus uffern.
Yr wyt ti y mae'r Tragwyddol wedi ymddiried yn eneidiau i'w harwain mewn wynfyd nefol, gweddïa drosom Dduw heddwch, er mwyn i'r diafol gael ei fychanu a'i oresgyn ac na all gadw dynion dan gaethwasiaeth mwyach, na niweidio'r Eglwys sanctaidd.
Offrymwch ein gweddïau i orsedd y Goruchaf er mwyn i'w drugareddau ddisgyn arnom ac na all y gelyn anweddus hudo a cholli'r bobl Gristnogol. Boed felly.

Mihangel yr Archangel,
noddwr anwyl, ffrind melys fy ysbryd, yr wyf yn ystyried y gogoniant sy'n eich gosod yno, o flaen yr SS. Drindod, ger Mam Duw.
Yn ostyngedig os gwelwch yn dda: gwrandewch ar fy ngweddi a derbyn fy nghynnig.

Gogoneddus Sant Mihangel, yma ymledol, rhoddaf fy hun Cynigiaf fy hun am byth i Ti a llochesu dan Dy adenydd disglair.

I chi, ymddiriedaf fy ngorffennol i dderbyn maddeuant Duw.
Rwy'n ymddiried fy anrheg i chi er mwyn i chi dderbyn fy nghynnig a dod o hyd i heddwch.
I chi, ymddiriedaf fy nyfodol yr wyf yn ei dderbyn o ddwylo Duw, wedi'i gysuro gan eich presenoldeb.
Michele Santo, erfyniaf arnoch: gyda Mae eich goleuni yn goleuo llwybr fy mywyd.
Gyda dy allu, amddiffyn fi rhag drwg corff ac enaid.
Gyda'ch cleddyf, amddiffyn fi rhag yr awgrym diabolical.

Gyda'th bresenoldeb, cynorthwya fi yn eiliad marwolaeth

ac arwain fi i'r Nefoedd, i'r lle a neilltuaist i mi.

Yna byddwn yn canu gyda'n gilydd:

Gogoniant i'r Tad a'n creodd ni, i'r Mab a'n gwaredodd

ac i'r Ysbryd Glân yr hwn a'n sancteiddiodd ni. Amen.

Archangel Michael
i ti, sy'n Dywysog yr holl Angylion,
Rwy'n ymddiried yn fy nheulu.
Tyred o'n blaen â'th gleddyf
a bwrw allan bob math o ddrygioni.
Dysg i ni y ffordd at ein Harglwydd.
Gofynnaf ichi yn ostyngedig trwy eiriolaeth Mair Sanctaidd,
Eich Brenhines a'n Mam.
amen

GWAHARDD I SAN MICHELE ARCANGELO

Yn y foment o dreial, dan dy adenydd cymeraf loches,

gogoneddus Sant Mihangel a minnau yn galw Eich help.
Gyda'ch ymyriad nerthol, cyflwynwch fy neiseb i Dduw

a chael i mi y grasusau sy'n angenrheidiol er iachawdwriaeth fy enaid.
Amddiffyn fi rhag pob drwg a thywys fi ar lwybr cariad a heddwch.
Sant Mihangel yn fy ngoleuo.
Mihangel Sant amddiffyn fi.
Sant Mihangel yn fy amddiffyn.
Amen.

GWEDDI I SAN GABRIELE ARCANGELO

O Archangel gogoneddus Sant Gabriel, rwy’n rhannu’r llawenydd y gwnaethoch chi deimlo wrth fynd fel Negesydd nefol i Mair, rwy’n edmygu’r parch y gwnaethoch chi gyflwyno eich hun iddi, y defosiwn y gwnaethoch chi ei gyfarch ag ef, y cariad y gwnaethoch chi, yn gyntaf ymhlith yr Angylion, ei addoli ag ef. y Gair ymgnawdoledig yn ei groth a gofynnaf ichi ailadrodd y cyfarchiad y gwnaethoch chi ei gyfeirio at Mair gyda'ch un teimladau a chynnig gyda'r un cariad y danteithion y gwnaethoch chi eu cyflwyno i'r Gair a wnaed yn Ddyn, gyda'r llefariad o'r Rosari Sanctaidd a'r 'Angelus Domini. Amen.

LITANIE I ARANGEL Y SAINT GABRIELE

Arglwydd trugarha, Arglwydd trugarha
Trueni Crist, trueni Crist
Arglwydd trugarha, Arglwydd trugarha

Crist ein clywed, Crist ein clywed
Crist ein clywed, Crist ein clywed

Dad nefol, Dduw, trugarha wrthym
Fab, Gwaredwr y byd, Dduw, trugarha wrthym
Ysbryd Glân, Dduw, trugarha wrthym
Drindod Sanctaidd, Un Duw, trugarha wrthym

(Atebir y deisyfiadau canlynol: Gweddïwch drosom ni)
Mair Sanctaidd, Brenhines yr Angylion
San Gabriel
Sant Gabriel, yn llawn o nerth Duw
St. Gabriel, perffaith addolwr y Gair Dwyfol
San Gabriele, cartref heddwch a gwirionedd
San Gabriel, colofn teml Dduw
San Gabriel, goleuni clodwiw yr Eglwys
St. Gabriel, cennad yr Ysbryd Glan
St. Gabriel, tywysog gogoneddus y Jerusalem nefol
St. Gabriel, amddiffynwr y ffydd Gristnogol
San Gabriel, ffwrnais cariad dwyfol
St. Gabriel, lluosogwr gogoniant Iesu Grist
St. Gabriel, Gwarchodwr Nefol y Fendigaid Forwyn Fair
Sant Gabriel, ti a fu o'r Nefoedd yn myfyrio ar ddirgelwch y Gair a wnaethpwyd yn gnawd
Sant Gabriel, ti a gyhoeddodd i Mair Ymgnawdoliad o Air Duw
Sant Gabriel, ti a ddatguddiodd i Daniel amser dyfodiad y Meseia
Sant Gabriel, ti a gyhoeddodd i Sechareia enedigaeth rhagredegydd yr Arglwydd
St. Gabriel, ti, yr hwn a ganmolodd yr Efengyl:

“Anfonwyd yr Angel Gabriel gan Dduw at y Forwyn Fair”
San Gabriel, ein heiriolwr

Oen Duw, sy'n tynnu ymaith bechodau'r byd, maddau inni Arglwydd
Oen Duw, sy'n tynnu ymaith bechodau'r byd, gwrando ni Arglwydd
Oen Duw, yr wyt yn tynnu ymaith bechodau'r byd, trugarha wrthym, Arglwydd

Gweddïwch drosom, Sant Gabriel yr Arglwydd ein Duw

Gweddïwn.
O Dduw, sydd ymhlith yr holl angelion eraill
yr wyt wedi dewis yr Archangel Gabriel
i gyhoeddi dirgelwch eich Ymgnawdoliad,
caniatâ, ar ôl anrhydeddu dy negesydd ar y ddaear,
byddwn yn gallu blasu effeithiau ei amddiffyn yn y Nefoedd.
Ti sy'n Dduw, ac sy'n byw ac yn teyrnasu byth bythoedd. Amen

GWEDDI I SAN RAFFAELE ARCANGELO

O Archangel gogoneddus Saint Raphael a wnaeth, ar ôl gwarchod mab Tobias yn eiddigeddus ar ei daith ffodus, o'r diwedd ei wneud yn ddiogel ac yn ddianaf i'w rieni annwyl, wedi'i uno â phriodferch sy'n deilwng ohono, fod yn dywysydd ffyddlon inni hefyd: goresgyn y stormydd a creigiau'r môr addawol hwn o'r byd, gall eich holl ddefosiwniaid gyrraedd porthladd tragwyddoldeb bendigedig yn hapus. Amen.

GWEDDI I SAN RAFFAELE ARCANGELO

Archangel San Raffaele mwyaf bonheddig, a oedd o Syria i'r Cyfryngau bob amser yn cyfeilio i'r ffyddloniaid ifanc Tobia, a ddyluniodd i fynd gyda mi, er yn bechadur, ar y siwrnai beryglus yr wyf yn awr yn ei gwneud o bryd i dragwyddoldeb.
Glory

Mae Doise Archangel a oedd, wrth gerdded ger afon Tigris, wedi cadw'r Tobia ifanc rhag perygl marwolaeth, gan ddysgu'r ffordd iddo gymryd meddiant o'r pysgodyn hwnnw a'i bygythiodd, hefyd yn cadw fy enaid rhag ymosodiadau popeth sy'n bechod.

Glory

Archangel mwyaf truenus a adferodd olwg Tobias yn ddoeth i'r dyn dall, rhyddhewch fy enaid rhag y dallineb sy'n ei gystuddio a'i anonestu, fel na fyddwch byth, gan wybod pethau yn eu gwir agwedd, yn gadael imi gael fy nhwyllo gan ymddangosiadau, ond byddwch bob amser yn cerdded yn ddiogel yn null gorchmynion dwyfol.
Glory

Archangel mwyaf perffaith sydd bob amser o flaen gorsedd y Goruchaf, i'w ganmol, ei fendithio, ei ogoneddu, ei wasanaethu, sicrhau nad wyf innau byth byth yn colli golwg ar y presenoldeb dwyfol, fel bod fy meddyliau, fy ngeiriau, fy ngweithiau bob amser yn cael ei gyfeirio at Ei ogoniant ac at fy sancteiddiad

Glory

GWEDDI I SAN RAFFAELE

(Cardinal Angelo Comastri)

O Raphael, Meddyginiaeth Duw,
mae'r Beibl yn dy gyflwyno fel yr Angel sy'n helpu,
yr Angel sy'n cysuro, yr Angel sy'n iacháu.
Dewch wrth ein hymyl ar ffordd ein bywyd
yn union fel y gwnaethoch chi nesaf at Tobias
mewn eiliad anodd a phendant o'i fodolaeth
a gwnaethost iddo deimlo tynerwch Duw
a nerth ei gariad Ef.

O Raphael, Meddyginiaeth Duw,
heddiw mae gan ddynion glwyfau dwfn yn eu calonnau:
balchder wedi cymylu y syllu
atal dynion i adnabod eu gilydd fel brodyr;
hunanoldeb yn ymosod ar y teulu;
amhuredd wedi cymryd oddi wrth ddyn a dynes
llawenydd cariad gwir, hael a ffyddlon.

Achub ni a helpa ni i ailadeiladu teuluoedd
Boed iddynt fod yn ddrychau o Deulu Duw!

O Raphael, Meddyginiaeth Duw,
cymaint o bobl yn dioddef mewn corff ac enaid
ac yn cael eu gadael yn unig yn eu poen.

Canllaw ar y ffordd o ddioddefaint dynol
cymaint o Samariaid da!

Cymerwch nhw â llaw fel eu bod yn gysurwyr
gallu sychu dagrau a chymharu calonnau.

Gweddiwch drosom ni, fel y credwn
mai Iesu yw Meddyginiaeth wir, fawr a sicr Duw, Amen.

GWEDDI I'R TRI ARCANGEL

Boed i'r Angel Heddwch ddod o'r Nefoedd i'n cartrefi, Michael, dod â heddwch a dod â rhyfeloedd i uffern, ffynhonnell llawer o ddagrau.

Dewch Gabriel, Angel nerth, gyrrwch y gelynion hynafol allan ac ymwelwch â'r temlau sy'n annwyl i'r Nefoedd, a gododd Ef ar y Ddaear.

Gadewch inni gynorthwyo Raffaele, yr Angel sy'n llywyddu ar iechyd; dewch i wella ein holl sâl a chyfeirio ein camau ansicr ar hyd llwybrau bywyd.

Gogoneddus Archangel Michael, tywysog y milisia nefol,

amddiffyn ni rhag ein holl elynion gweledig ac anweledig

a pheidiwn byth â syrthio dan eu gormes creulon.
Sant Gabriel yr Archangel, chi a elwir yn gywir yn allu Duw, ers ichi gael eich dewis i gyhoeddi i Mair y dirgelwch yr oedd yr Hollalluog i amlygu cryfder ei fraich yn rhyfeddol, gwnewch inni wybod y trysorau sydd wedi'u hamgáu ym mherson Mab Duw a bydded ein negesydd i'w Fam sanctaidd!
Raphael yr Archangel, tywysydd elusennol teithwyr, chi sydd, gyda nerth dwyfol, yn cyflawni iachâd gwyrthiol, yn urddo i'n tywys yn ystod ein pererindod ddaearol ac awgrymu'r gwir rwymedïau a all wella ein heneidiau a'n cyrff. Amen.