MEDI 8 NATURIAETH MARY HOLY. Gweddi i'r Madonna

GWEDDI AM NATURIAETH MARIA SS.

O Fwyaf Mair Sanctaidd, Mam etholedig a thynged unig Fab anedig y Tad, a ragwelir gan y Proffwydi, a ddisgwylir gan y Patriarchiaid ac a ddymunir gan bobloedd, cysegrfa a theml fyw yr Ysbryd Glân, haul heb nam oherwydd ei beichiogi heb bechod, Arglwyddes y Nefoedd a ddaear, Brenhines yr Angylion, puteinio’n ostyngedig rydym yn eich parchu ac yn llawenhau ym mhen-blwydd blynyddol eich genedigaeth hapus iawn. Rydym yn erfyn arnoch i ddod yn ysbrydol i gael eich geni yn ein heneidiau, fel y bydd y rhain, o'u cymryd o'ch hawddrwydd a'ch melyster, bob amser yn byw'n unedig â'ch Calon fwyaf melys a hoffus.

GWEDDI I MARY GIRL

O Blentyn tlws,

yn eich genedigaeth hapus gwnaethoch lawenhau’r Nefoedd,

consoled y byd, dychryn uffern;

daethoch â rhyddhad i'r rhai syrthiedig, cysur i'r proffesiynau,

iechyd i'r sâl, llawenydd i bawb,

Erfyniwn arnoch:

aileni yn ysbrydol ynom,

adnewyddwch ein hysbryd i'ch gwasanaethu;

ailgynnau ein calon i'ch caru chi,

yn gwneud i'r rhinweddau hynny ffynnu ynom ni

y gallwn fwyfwy hoff ohonoch chi.

O Mair bach gwych, bydded i ni "Mam",

cysur yn y pryderon, gobaith yn y peryglon,

amddiffyniad mewn temtasiynau, iachawdwriaeth mewn marwolaeth.

Amen.