Angelus: Mae'r Pab Ffransis yn gweddïo am heddwch a chyfiawnder yn Nigeria

Apeliodd y Pab Ffransis am ddiwedd i drais yn Nigeria ar ôl adrodd Sul yr Angelus.

Wrth siarad o ffenest yn edrych dros Sgwâr San Pedr ar Hydref 25, dywedodd y Pab ei fod yn gweddïo y byddai heddwch yn cael ei adfer "trwy hyrwyddo cyfiawnder a lles pawb".

Meddai: "Rwy'n dilyn gyda phryder arbennig y newyddion sy'n dod o Nigeria am y gwrthdaro treisgar diweddar rhwng yr heddlu a rhai arddangoswyr ifanc".

"Gweddïwn ar yr Arglwydd y bydd pob math o drais bob amser yn cael ei osgoi, wrth chwilio'n gyson am gytgord cymdeithasol trwy hyrwyddo cyfiawnder a'r lles cyffredin".

Fe ffrwydrodd protestiadau yn erbyn creulondeb yr heddlu yng ngwlad fwyaf poblog Affrica ar 7 Hydref. Galwodd y protestwyr am ddileu uned heddlu o’r enw’r Sgwad Lladrad Arbennig (SARS).

Dywedodd heddlu Nigeria ar 11 Hydref y byddai'n diddymu SARS, ond parhaodd yr arddangosiadau. Yn ôl Amnest Rhyngwladol, fe agorodd dynion gwn dân ar wrthdystwyr ar 20 Hydref yn y brifddinas, Lagos, gan ladd o leiaf 12 o bobl. Mae milwrol Nigeria wedi gwadu cyfrifoldeb am y marwolaethau.

Dywedodd heddlu Nigeria ddydd Sadwrn y byddent yn “defnyddio pob dull cyfreithlon i atal llithro pellach i anghyfraith,” ynghanol ysbeilio a thrais pellach ar y strydoedd.

Mae tua 20 miliwn o drigolion 206 miliwn Nigeria yn Babyddion.

Yn ei fyfyrdod gerbron yr Angelus, myfyriodd y pab ar ddarllen Efengyl y dydd (Mathew 22: 34-40), lle mae myfyriwr y gyfraith yn herio Iesu i enwi'r gorchymyn mwyaf.

Sylwodd fod Iesu wedi ymateb trwy ddweud, "Byddwch chi'n caru'r Arglwydd eich Duw â'ch holl galon, â'ch holl enaid ac â'ch holl feddwl" ac "Mae'r ail yn debyg: byddwch chi'n caru'ch cymydog fel chi'ch hun."

Awgrymodd y pab fod yr holwr eisiau cynnwys Iesu mewn anghydfod ynghylch hierarchaeth deddfau.

“Ond mae Iesu’n sefydlu dwy egwyddor hanfodol i gredinwyr bob amser. Y cyntaf yw na ellir lleihau bywyd moesol a chrefyddol i ufudd-dod pryderus a gorfodol, ”esboniodd.

Parhaodd: “Yr ail gonglfaen yw bod yn rhaid i gariad ymdrechu gyda’i gilydd ac yn anwahanadwy tuag at Dduw a thuag at gymydog rhywun. Dyma un o brif ddatblygiadau Iesu ac mae'n ein helpu i ddeall nad yr hyn nad yw'n cael ei fynegi yng nghariad cymydog yw gwir gariad Duw; ac, yn yr un modd, nid yw’r hyn nad yw’n cael ei dynnu o berthynas rhywun â Duw yn wir gariad at gymydog “.

Nododd y Pab Ffransis fod Iesu wedi gorffen ei ymateb trwy ddweud: "Mae'r holl gyfraith a'r proffwydi yn dibynnu ar y ddau orchymyn hyn".

"Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i'r holl ganfyddiadau y mae'r Arglwydd wedi'u rhoi i'w bobl fod yn gysylltiedig â chariad Duw a'i gymydog," meddai.

"Mewn gwirionedd, mae'r holl orchmynion yn gweithredu i roi'r cariad dwbl anwahanadwy hwnnw ar waith".

Dywedodd y pab fod cariad at Dduw yn cael ei fynegi yn anad dim mewn gweddi, yn enwedig mewn addoliad.

“Rydyn ni’n esgeuluso addoliad Duw gymaint,” galarnadodd. “Rydyn ni’n gwneud y weddi o ddiolch, y pledio i ofyn am rywbeth… ond rydyn ni’n esgeuluso’r addoliad. Addoli Duw yw ffwlcrwm gweddi “.

Ychwanegodd y pab ein bod hefyd yn anghofio gweithredu gydag elusen tuag at eraill. Nid ydym yn gwrando ar eraill oherwydd ein bod yn eu cael yn ddiflas neu oherwydd eu bod yn cymryd ein hamser. "Ond rydyn ni bob amser yn dod o hyd i amser i sgwrsio," nododd.

Dywedodd y pab fod Iesu yn yr Efengyl Sul yn cyfeirio ei ddilynwyr at ffynhonnell cariad.

“Duw ei hun yw’r ffynhonnell hon, i’w garu’n llwyr mewn cymundeb na all unrhyw beth a neb ei dorri. Cymundeb sy’n anrheg i’w galw bob dydd, ond hefyd ymrwymiad personol i beidio â gadael i’n bywydau ddod yn gaethweision i eilunod y byd, ”meddai.

“Ac mae prawf ein taith o dröedigaeth a sancteiddrwydd bob amser yn cynnwys yng nghariad cymydog… Y prawf fy mod i’n caru Duw yw fy mod i’n caru fy nghymydog. Cyn belled â bod brawd neu chwaer yr ydym yn cau ein calonnau atynt, byddwn yn dal i fod ymhell o fod yn ddisgyblion fel y mae Iesu'n gofyn inni. Ond nid yw ei drugaredd ddwyfol yn gadael inni ddigalonni, i’r gwrthwyneb mae’n ein galw i ddechrau o’r newydd bob dydd i fyw’r Efengyl yn gyson “.

Ar ôl yr Angelus, cyfarchodd y Pab Ffransis drigolion Rhufain a phererinion o bob cwr o'r byd a oedd wedi ymgynnull yn y sgwâr islaw, gan ofod allan i atal y coronafirws rhag lledaenu. Nododd grŵp o'r enw "Cell Efengylu", wedi'i atodi i Eglwys San Michele Arcangelo yn Rhufain.

Yna cyhoeddodd enwau 13 cardinal newydd, a fydd yn derbyn yr het goch mewn consistory ar Dachwedd 28, y noson cyn dydd Sul cyntaf yr Adfent.

Gorffennodd y pab ei fyfyrdod ar yr Angelus trwy ddweud: "Boed i ymyrraeth Mair Fwyaf Sanctaidd agor ein calonnau i groesawu'r 'gorchymyn mawr', gorchymyn dwbl cariad, sy'n cynnwys holl Gyfraith Duw ac y mae'r ein hiachawdwriaeth ".