Yn yr henoed, ar ôl salwch mae hi'n syrthio ar y stôf wedi'i chynnau, wedi'i darganfod yn farw.

Scala, talaith Salerno, cafwyd hyd i ddynes 82 oed yn farw gan ei brawd 86 oed. Digwyddodd y drasiedi oherwydd salwch sydyn y ddynes oedd reit wrth ymyl y stôf drydan.

Hen wraig yn sâl
Dychmygwch repertorio

Adroddir y newyddion gan y papur newydd Il Bore

Yn ôl yr ail-greadau cyntaf, roedd brawd Signora Graziella ar ei ffordd i'w gweld fel y gwnâi bob bore. Mewn gwirionedd, roedd ei chwaer yn byw ar ei phen ei hun, ond bob dydd roedd hi'n cael ei helpu gan Antonio a ymunodd â hi gartref.

Y bore yma, oherwydd damwain, roedd Mr. Antonio yn hwyr yn cyrraedd, ond roedd yn dal i deimlo'n dawel; roedd yn gwybod y byddai ei chwaer yn aros amdano ac ni fyddai'n gadael y tŷ hebddo.

Mae Scala, gwraig oedrannus sy'n dioddef o drawiad ar y galon, yn cwympo ar y stôf.

Pan gyrhaeddodd brawd Graziella yr olygfa ac ni atebodd ei chwaer, gofynnodd Antonio i'r cymdogion am help a ffoniodd 118 ar unwaith. Ar ôl gorfodi'r clo, daeth y diffoddwyr tân, y carabinieri a'r gweithwyr iechyd o hyd i'r fenyw oedrannus i'r llawr. Roedd hi newydd symud i ffwrdd o'r gwely ac wedi disgyn i'r dde ar ben y gwresogydd trydan, a dweud y gwir fe adroddodd arwyddion amlwg o losgiadau.

Byddai'r farwolaeth fel yr ardystiwyd gan y meddyg wedi digwydd am:

"Annigonolrwydd fentriglaidd yn y claf y galon, gyda chymhlethdodau ysgyfeiniol".

Mae hon yn drasiedi sy'n gysylltiedig ag oedran a chyflwr corfforol yr hen wraig hyd yn oed os yw'n cynrychioli colled sylweddol i'w brawd. Mae ein henoed yn aml yn wynebu bywyd bob dydd sy'n mynd yn drwm pan fydd ganddynt broblemau iechyd. Yn achos Signora Graziella, roedd ganddi anwyldeb a chymorth ei brawd Antonio na adawodd llonydd iddi. Esiampl o gariad brawdol nad yw yn ein gadael yn ddifater. Y cyngor yw monitro pobl hŷn yn aml sy'n byw ar eu pen eu hunain ac y gallai fod angen cymorth arnynt. Mae bod yn hen yn anrheg o DIO hyd yn oed pan fydd y clefyd yn mynd yn anabl ac mae angen cymorth parhaus.