Sut i ddysgu plant i weddïo gweddi'r Arglwydd

Bydd defnyddio gweddi ym mywyd beunyddiol eich teulu yn gwneud iddo ddod yn fyw pan fydd plant yn ei adrodd yn yr eglwys.

Rydyn ni'n ei ddweud bob wythnos yn yr eglwys, a'r weddi sydd fwyaf unffurf i Gristnogion o bob enwad. I blant, fodd bynnag, gall Ein Tad fod yn gyfres hir o eiriau ac ymadroddion na ddefnyddir yn aml ac sy'n anodd eu deall. Bydd helpu plant i dorri gweddi yn ddarnau llai, mwy dealladwy gartref, yn rhoi gwell ymdeimlad o'u hystyr. Bydd defnyddio rhannau o weddi ym mywyd beunyddiol eich teulu yn gwneud iddo ddod yn fyw pan fydd y plant yn ei adrodd yn yr eglwys.

Padre nostro che sei nei cieli
Tra ein bod wedi arfer â throsiad Duw fel Tad, ychwanegodd Iesu dro newydd at y ddelwedd hon o'r Hen Destament. Defnyddiodd Iesu’r gair Abba, sydd, yn ôl ysgolheigion, yn agosach at dad neu dad nag at dad mwy ffurfiol.

Mae gan blant duedd naturiol i ddychmygu Duw fel pren mesur pell. Yn ystod amser llawen i ddathlu gyda'ch mab, atgoffwch hi fod cariad Duw hyd yn oed yn ddyfnach cymaint â'ch bod chi'n ei charu.

Sancteiddiwch dy enw
Tra bod yr ail orchymyn yn ein hatgoffa i beidio â chymryd enw Duw yn ofer, mae llinell gyntaf un Ein Tad yn esbonio pam. Mae enw Duw yn sanctaidd - ac yn dysgu plant i beidio â dweud "O fy Nuw!" Pan maen nhw wedi cyffroi neu "Iesu Grist!" Pan fyddant yn wallgof, gall eu helpu i weld enw Duw fel pwynt cyfeirio ar gyfer gweddi, ond nid am gael ei gam-drin.

Arsylwch ar eich iaith i sicrhau nad ydych chi'n modelu sut i wrthod "Calan Gaeaf eich enw." Dechreuodd fy ngŵr ddweud "Blasphemy!" Yn yr un amgylchiadau lle byddai fel arall wedi gallu ynganu enw Duw yn ofer (gosod y bibell yn gollwng o dan y sinc, dod o hyd i nyth cornet yn y garej). Mae wedi dod yn air da i'w ddefnyddio mewn dicter. Mae rhywbeth am sain yr "au" yn y canol a'r tair sillaf yn wirioneddol foddhaol.

Deled dy deyrnas, gwna dy ewyllys, ar y ddaear fel yn y nefoedd
Mae angen i blant ddeall nad oedd teyrnas Dduw wedi cyrraedd eto, mae'n dal i fod ar y ffordd. Pan ofynnir iddynt pam mae rhyfel neu dlodi, mae'n gyfle iddynt ddysgu nad yw ewyllys Duw bob amser yn cael ei chyflawni.

Ar y llaw arall, pan welwch bobl yn gwneud pethau anghyffredin, fel gwirfoddoli i ddosbarthu bwyd ar ôl corwynt, mae'n gyfle i dynnu sylw plant bod rhai pobl yn dewis helpu i adeiladu teyrnas Dduw ar y ddaear. Gall plant ddeall, pan fydd pobl yn ymddwyn gyda chariad tuag at eraill, mai dyma ewyllys Duw.

rho inni heddiw ein bara beunyddiol
Efallai mai dyma'r ymadrodd symlaf mewn gweddi dros oedolion a phlant. Rydym i gyd yn deall bod angen bwyd arnom i oroesi.

Yr hyn y mae'r llinell hon yn tynnu sylw ato, fodd bynnag, yw bod angen i ni ofyn i Dduw am y pethau sylfaenol yn unig. Nid yw Iesu'n honni ei fod yn gofyn "Rhowch dŷ mwy inni heddiw" neu "Rhowch fwy o arian inni heddiw." Mae'r llinell hon yn cyferbynnu'n fawr â'r hyn y mae plant yn ei ddysgu trwy hysbysebion: gofyn am fwy, bod yn anfodlon. Efallai mai'r llinell yw'r hyn yr ydym yn mynd yn ôl ato pan ymddengys bod y drafodaeth am yr "angen" am ffôn symudol newydd wedi mynd allan o law.

A maddau i ni ein camweddau, tra ein bod ni'n maddau i'r rhai sy'n eich tramgwyddo
Yn yr un frawddeg lle rydyn ni'n gofyn i Dduw am fwyd, rydyn ni hefyd yn gofyn i Dduw faddau i ni. Os gallwn ddysgu ein plant bod yr angen am faddeuant mor sylfaenol â'r angen am fwyd, rydym wedi rhoi rhodd am oes iddynt.

Bydd ein plant yn dysgu maddau neu deimlo'n grudge trwy wylio'r hyn rydyn ni'n ei wneud. Gadewch i'ch plant eich gweld chi a'ch priod yn dweud bod yn ddrwg gennych ar ôl dadl. Ar ôl maddau i'ch mab am rywbeth, peidiwch â'i weld eto'r wythnos nesaf.

A pheidiwch â'n tywys mewn temtasiwn, ond gwared ni rhag drwg
Helpwch y plant i ddeall beth yw'r demtasiwn trwy ei alw pan fyddwch chi'n ei weld: "Rwy'n gwybod pan fyddwn ni'n eich gadael chi gyda'ch gilydd, efallai y cewch eich temtio i wylio ffilm 'R' ar y teledu, felly fe wnaethon ni rentu'r ffilm arall hon i'w gwylio heno yn lle."

Mae plant yn falch o wybod bod eu rhieni'n barod i'w helpu i reoli temtasiwn. Yn yr un modd, pan fydd plentyn yn llwyddo i oresgyn temtasiwn, rydych chi hefyd yn cydnabod hyn: Rwy'n gwerthfawrogi eich bod wedi dweud y gwir wrthyf. Rwy'n gwybod ei bod yn demtasiwn dweud celwydd. "Bydd defnyddio'r geiriau temtasiwn neu demtasiwn ym mywyd beunyddiol yn dod â'r ymadrodd hwnnw'n fyw pan fyddant yn ei weddïo yn yr eglwys.

Sôn am weddi’r Arglwydd
Peidiwch ag aros i eistedd i lawr a chael trafodaeth dân fawr am Dduw. Yn lle, siaradwch am Dduw a gweddi gyda'ch plant yn yr un ffordd ag y byddwch chi'n siarad am unrhyw beth arall wrth iddo ddod allan:

Ar y ffordd yn ôl o ymarfer: mae arferion a gemau chwaraeon yn aml yn arwain at drafodaethau am blant sydd wedi ymddwyn yn annheg. Gall hwn fod yn gyfle da i siarad am faddeuant a sut y gallwch faddau i rywun ond, os oes angen, amddiffyn eich hun beth bynnag.
Cyn gadael y plentyn allan am amser heb oruchwyliaeth: siaradwch yn blwmp ac yn blaen am y temtasiynau a all fod yn bresennol yn y ganolfan neu ble bynnag y mae'n mynd. Helpwch eich plentyn i ddatblygu cynllun gweithredu os yw'n cael ei demtio i wneud rhywbeth o'i le.
Pan welwch dlodi: helpwch blant i gysylltu trwy wneud ewyllys Duw gyda chymorth y tlawd. Sôn am gymdogaethau ac anghenion gwael yn eich dinas yng nghyd-destun gwireddu teyrnas Dduw