Caplan i Drugaredd Dwyfol
Fe'i hadroddir gyda choron y Rosari.
Yn enw'r Tad a'r Mab a'r Ysbryd Glân. Amen.
Ein Tad, Ave Maria, rwy'n credu.
Ar rawn Ein Tad dywedir:
Dad Tragwyddol, yr wyf yn cynnig i chi Gorff a Gwaed, Enaid a Dwyfoldeb dy Fab annwyl, Ein Harglwydd Iesu Grist, wrth ddiarddel am ein pechodau a rhai'r byd i gyd.
Ar rawn yr Ave Maria dywedir:
Am ei Dioddefaint poenus, trugarha wrthym ni a'r byd i gyd.
Yn y diwedd dywedir deirgwaith:
Duw Sanctaidd, Caer Sanctaidd, Anfarwol Sanctaidd, trugarha wrthym ni a'r byd i gyd.
mae'n gorffen gyda'r erfyn
O Gwaed a Dŵr, a ddeilliodd o Galon Iesu fel ffynhonnell trugaredd inni, hyderaf ynoch
Yn enw'r Tad a'r Mab a'r Ysbryd Glân. Amen.
HYRWYDDO CYFFREDINOL:
Ar gyfer adrodd y caplan hwn hoffwn ganiatáu popeth maen nhw'n ei ofyn gen i.
HYRWYDDOEDD ARBENNIG:
1) Bydd unrhyw un sy'n adrodd y Caplan i Drugaredd Dwyfol yn cael cymaint o drugaredd ar awr marwolaeth - hynny yw, gras trosi a marwolaeth mewn cyflwr gras - hyd yn oed os mai nhw oedd y pechadur mwyaf inveterate a'i adrodd unwaith yn unig .... (Llyfrau nodiadau ... , II, 122)
2) Pan adroddir hi wrth ymyl y marw, byddaf yn gosod fy hun rhwng y Tad a'r enaid sy'n marw nid fel Barnwr cyfiawn, ond fel Gwaredwr trugarog. Addawodd Jesus ras y trosiad a maddeuant pechodau i'r marw o ganlyniad i adrodd y Caplan rhag rhan o'r un agonizers neu'r lleill (Quaderni…, II, 204 - 205)
3) Ni fydd ofn ar yr holl eneidiau a fydd yn addoli Fy nhrugaredd ac yn adrodd y Caplan yn awr marwolaeth. Bydd My Mercy yn eu hamddiffyn yn y frwydr olaf honno (Llyfrau nodiadau ..., V, 124).
Gan fod y tair addewid hyn yn fawr iawn ac yn ymwneud ag eiliad bendant ein tynged, mae Iesu’n apelio’n union ar yr offeiriaid i argymell i’r pechaduriaid adrodd y Caplan i Drugaredd Dwyfol fel tabl olaf yr iachawdwriaeth.