Defosiwn i San Rocco: noddwr pla a firysau

San Rocco, noddwr y pla
- Noddwr colera, pla, epidemigau, cŵn, cariadon cŵn, pererinion, baglor, llawfeddygon a cheiswyr beddrodau, ymhlith eraill.

Teulu, mae'r Arglwydd yn gweithio'n bwerus. Am amser i San Rocco ddychwelyd i'n bywyd nawr, pan mae'r byd yng nghanol epidemig, firws Corona. San Rocco yw nawddsant pla ac epidemigau, ymhlith pethau eraill. Cawsom ein cyflwyno am y tro cyntaf yn San Rocco yn Assisi, yng Nghwfaint San Damiano. Mae llun o San Rocco a'r ci. Yn yr Eidal, fe'i gelwir yn Santo Rocco. Mae San Rocco yn bwysig iawn i bobl yr Eidal, mewn gwirionedd hefyd i bob Ewropeaidd.

Fe wnaethon ni ei astudio a chanfod ei fod yn ymyrrwr pwerus i lawer o bethau, fel y gwelwch uchod. Dechreuon ni weddïo am ei ymyrraeth dros ffrindiau a pherthnasau a oedd â chlefydau amrywiol, fel y ffliw, asthma, afiechydon anadlol ac ati. Mae wedi dod drwodd i ni erioed. Ond dros amser, a mwy a mwy o seintiau wedi dod yn rhan o'n bywydau, mae St. Roch wedi'i roi ar y llosgwr cefn. Fe wnaethon ni stopio gweddïo am ei help. Hyd yn oed ddwy flynedd yn ôl, pan darodd ffliw adar, ac yna eto y llynedd, pan ddechreuodd epidemig ffliw moch, ni wnaethom feddwl gweddïo am ymyrraeth San Rocco.

Ond y penwythnos diwethaf, cynhaliom ein cynhadledd flynyddol ar y Teulu Sanctaidd, yma yn ein Cenhadaeth ym Morrilton, Arkansas. Yma, daeth un o'n cymwynaswyr â cherflun maint bywyd o San Rocco a'i osod yng nghanol y ganolfan gynadledda. Roedd yn rhaid i bawb basio'r cerflun i gyrraedd eu seddi. Wrth gwrs, roedden nhw eisiau gwybod pwy ydoedd a beth roedd yn siarad amdano. Roeddent eisiau gwybod hanes San Rocco, ac felly aethom yn ôl at ein harchifau helaeth o ddeunydd cyfeirio, yr ydym wedi'u cronni mewn dros 30 mlynedd o ymchwil ar y saint ac wedi adrodd stori San Rocco iddynt. Awgrymodd pawb ar unwaith weddïo am ymyrraeth San Rocco ar gyfer ein epidemig cyfredol. Ac felly gwnaethon ni, am dri diwrnod y gynhadledd, ac rydyn ni'n parhau i weddïo, ac rydyn ni hefyd yn eich cynghori i wneud hynny. Rhag ofn nad ydych chi'n gwybod, mae gennym ni lawer o hyder yn ymyrraeth y seintiau ar gyfer amrywiol anghenion. Ond rwy'n siŵr, ar ôl darllen ein llyfrau a gwylio ein sioeau teledu, wyddoch chi. Rydyn ni wedi cael pŵer mawr trwy ymyrraeth ein seintiau, fel Sant'Antonio, Santa Teresa, San Giuseppe di Cupertino, San Pellegrino ac ati. Gweddïwch; maent yn cyflawni.

Credwch neu beidio, i'r rhai ohonoch nad ydynt erioed wedi clywed am San Rocco, neu sydd ond yn ei adnabod fel enw a roddwn i'n plant Eidalaidd neu Ffrengig, mae'n ymyrrwr hynod bwerus. Fe arbedodd ei wyrthiau ddinasoedd cyfan rhag pla a cholera. Mae'n gyfrifol am lawer o wyrthiau a iachâd ar hyd ei oes, ond mae'n gyfrifol am fwy fyth ers ei farwolaeth.

Ond rydyn ni'n mynd o flaen ein hunain. Mae'n rhaid i ni rannu stori San Rocco gyda chi, pwy ydyw. Fe'i ganed yn Montpelier, Ffrainc, ger Sbaen, ac nid yn rhy bell o arfordir yr Eidal. Roedd yn fab i lywodraethwr Montpelier. Credwyd bod ei mam yn ddi-haint, felly i lawer roedd ei genedigaeth ei hun yn cael ei hystyried yn wyrthiol. Arwydd gwyrthiol arall o'i eni oedd, cafodd ei eni â chroes goch ar ei frest. Wrth iddo dyfu, tyfodd y groes hefyd. Roedd yn fachgen ysbrydol o oedran ifanc, oherwydd dylanwad ei fam sanctaidd. Byddai'r ffliw hwnnw'n dod i ben pan oedd yn 20 oed, gan fod y ddau riant wedi marw. Ar ei wely angau, gwnaeth tad Roch ef yn llywodraethwr Montpelier, swydd nad oedd ei eisiau o gwbl. Trosglwyddodd y llywodraethwr i'w ewythr, rhoddodd ei holl gyfoeth a gadael Montpelier, gan deithio fel pererin cardotyn i'r Eidal. Mae traddodiad yn dweud wrthym iddo gael ei ysbrydoli i ddod yn bererin ac i helpu i wella’r sâl gydag ymweliad â Montpelier gan y Pab Urban V.

Dechreuodd ei deithiau i ardaloedd a gafodd eu taro galetaf gan bla. Lle bynnag yr aeth, fe iachawyd iachâd. Teithiodd i Acquapendente, Cesena, Rimini a Novara cyn cyrraedd Rhufain. Yn fwyaf tebygol iddo deithio ar y môr i Orbetello, yna teithio i mewn i'r tir i Acquapendente, ger Rhufain. Ond yna dywedir wrthym fod ei daith wedi mynd ag ef i'r gogledd-ddwyrain, i Cesena, Rimini a Novara, ar arfordir Adriatig, cyn iddo fynd i Rufain.

Gwyrthiau a iachâd yn dilyn. Ar ôl mynd i mewn i ddinas, aeth i ysbytai cyhoeddus yr holl ddinasoedd hyn ar unwaith. Byddai'r mwyafrif o'r sâl wedi'u canoli mewn ysbytai. Cafodd pawb y cyfarfu â nhw a gweddïo eu synnu gan y gwyrthiau a ddigwyddodd trwy ei weddïau. Weithiau, dim ond cyffwrdd â'r claf a byddai iachâd yn digwydd. Roedd pobl yn glafoerio ar ei ôl. Lle bynnag yr aeth, ceisiodd y sâl ef. Cofiwch, roedd hyn yng ngwres pla difrifol. Roedd pobl yn marw ar y strydoedd. Gwyrthiol oedd gwyrthiol fel Sant Roch. Roeddent yn ei ystyried felly. Mae traddodiad, tra yn Rhufain, fod San Rocco wedi iacháu cardinal o'r pla trwy wneud arwydd y groes ar ei dalcen. Yn wyrthiol, arhosodd yr arwydd ar ben y cardinal.

Wrth sylweddoli bod yr Arglwydd wedi rhoi’r anrheg iachâd fawr hon iddo, ni chymerodd ei hun o ddifrif. Cymerodd yr hyn a wnaeth o ddifrif. Ond roedd yn gwybod sut roedd yr Arglwydd yn gweithio trwyddo. Yn y diwedd, fe ddioddefodd ei hun y pla. Fe'i gorfodwyd i adael Piacenza, lle'r oedd yn gwasanaethu'r sâl, ac i fynd yn ddwfn i'r goedwig. Nid oedd am gysylltu â phobl, rhag ofn y gallent ddal ei salwch. Roedd yn hynod heintus. Lluniodd gwt symudol a gorwedd, gan weddïo ac aros am farwolaeth. Ond nid oedd yr Arglwydd wedi gorffen gydag ef eto. Anfonodd gi i ddod â bara. Fe lyfodd y ci ei glwyfau. Cafodd yr iachawr, San Rocco, ei iacháu gan gi. Roedd y ci yn perthyn i uchelwr o'r enw Gothard. Dilynodd y ci ar ei ffordd i St. Roch i weinidogaethu iddo. Ar ôl gweld St. Roch, cymerodd ofal o'i anghenion nes iddo gael ei iacháu. Credai Sant Roch fod yr Arglwydd yn ei alw adref. Felly aeth yn ôl i Montpelier. Digwyddodd digwyddiad anffodus a darfu ar ei fywyd, ond nid ei weinidogaeth. Ni chafodd ei gydnabod gan ei ewythr, y llywodraethwr, neu efallai fod ei ewythr yn ofni y gallai Roch adolygu ei swydd fel llywodraethwr. Beth bynnag, cafodd ei daflu i'r carchar fel ysbïwr. Bu'n llacio yno am bum mlynedd a bu farw.

Byddai'n ymddangos yn ddiweddglo ofnadwy, yn enwedig marw o anhysbysrwydd ac anffawd. Fodd bynnag, mae hen draddodiad yn dweud wrthym: “daeth angel o’r nefoedd â bwrdd a ysgrifennwyd yn ddwyfol gyda llythrennau euraidd yn y carchar, a osododd o dan y pen San Rocco. Ac yn y tabl hwnnw ysgrifennwyd bod Duw wedi caniatáu iddo ei weddi a oedd o ysbryd, na fyddai pwy bynnag sy'n galw'n addfwyn i San Rocco, wedi cael ei brifo gan unrhyw ddrwg pla. "Yn ogystal, roedd y dinasyddion yn cydnabod mai ef oherwydd ei awydd, y groes ar ei frest. Wrth farw, cyflawnodd yr hyn y ceisiodd ei osgoi yn ystod ei fywyd, ei gydnabyddiaeth a'i ganmoliaeth. Cyhoeddwyd ef yn sant ar unwaith gan y bobl.

Ond nid dyma ddiwedd y stori !!

Mewn gwirionedd, priodolir mwy o wyrthiau iddo yn y blynyddoedd yn dilyn ei farwolaeth nag yn y 30 mlynedd od a fu'n byw ar y ddaear. Digwyddodd y nifer fwyaf ysblennydd a mwyaf o wyrthiau a briodolir i San Rocco yn Constance, yr Eidal, yn ystod y Cyngor, a ddigwyddodd ym 1414, flynyddoedd lawer ar ôl ei farwolaeth. Yn ystod amser y Cyngor, a oedd hefyd yn amser y pla, gorchmynnodd y Cyngor weddïau i'r Saint. Bron yn syth, stopiodd y pla a iachawyd dioddefwyr y pla. Tyfodd a lledaenodd ei boblogrwydd ledled Ewrop. Hyd yn hyn, gallwch ddod o hyd i'r llythrennau cyntaf VSR (Viva San Rocco) uwchben y drysau yn Ewrop, fel gweddi i gadw oddi ar y pla. Trosglwyddwyd ei greiriau i Fenis lle codwyd eglwys er anrhydedd iddo. Enwyd ef yn noddwr y ddinas honno. Bob blwyddyn, yn ystod ei wledd (16 Awst), roedd y Doge (Dug Fenis) yn mynd trwy'r ddinas gyda chreiriau'r Saint. Mae ei greiriau yn dal yn yr eglwys honno. Ffurfiwyd brawdoliaeth yn ei enw. Mae wedi dod mor boblogaidd nes iddo gael ei ddyrchafu i lefel brawdoliaeth yr Arch. Dros y blynyddoedd mae wedi derbyn ffafrau arbennig gan amrywiol bopiau sy'n dal i fodoli.

Adeiladwyd eglwysi ledled y byd er anrhydedd i San Rocco. Gweddïir defosiynau arbennig yn yr eglwysi hyn am ymyrraeth y Sant. Adroddir yn gyson am iachâd a iachâd gwyrthiol. Felly gallwch weld ei fod hyd yn oed yn gryfach, ac efallai hyd yn oed yn gryfach nag yr oedd yn ystod ei fywyd. Teulu, os bu erioed amser pan oedd angen y pŵer a roddwyd i Sant Roch gan ein Harglwydd Iesu, mae'n bryd. Dywedir wrthym ein bod yng nghanol epidemig byd-eang ac nad ydym yn gwybod yn union beth i'w wneud. Mae'n ymddangos bod llywodraethau'r byd yn rhedeg fel ieir gyda'u pennau wedi'u torri i ffwrdd. Yn ein gwlad, maen nhw eisiau i bawb gael brechlyn, ond does dim digon i fynd o gwmpas. Ac fe aeth llawer o'r rhai a gymerodd y brechlyn yn sâl. Dim ond un ffordd sydd i drechu'r pla hwn. Ond yna dim ond un ffordd a fu erioed i drechu pwerau uffern, hynny yw, trwy weddïau. Gweddïwch i San Rocco.

O Bendigedig San Rocco, nawddsant y sâl, trugarha wrth y rhai sy'n gorwedd ar wely dioddefaint. Roedd eich pŵer mor fawr pan oeddech chi yn y byd hwn nes i lawer o Arwydd y Groes gael eu hiacháu o'u clefydau. Nawr eich bod yn y Nefoedd, nid yw eich pŵer yn llai. Felly cynigiwch ein ocheneidiau a'n dagrau i Dduw a sicrhau inni'r iechyd hwnnw yr ydym yn ei geisio trwy Grist, ein Harglwydd.

Cymerwyd y Litany canlynol yn San Rocco

Eglwys Loegr, Ionawr 31, 1855.

LITANA SAN ROCH
Arglwydd, trugarha wrthym.

Grist, trugarha wrthym.

Iesu, dal ni.

Trugaredd arnom ni'r Drindod Sanctaidd, Dad, Mab ac Ysbryd Glân.

Santa Maria, gweddïwch droson ni.

Sant'Anna, gweddïwch drosom.

Sant Joseff, gweddïwch droson ni.

San Rocco, cyffeswr, gweddïwch drosom.

San Rocco, a roddir i weddïau eich rhieni, gweddïwch drosom.

Sant Roch, wedi ei godi mewn sancteiddrwydd, gweddïwch drosom.

San Rocco, wedi ei farwoli gan eich plentyndod, gweddïwch drosom.

Saint Roch, gan roi eich holl eiddo i'r tlodion,

Ar ôl i'ch rhieni farw, gweddïwch drosom.

Saint Roch, a adawodd eich gwlad i fyw yn anhysbys,

gweddïwch drosom

San Rocco, gan ofalu am y sâl yn Rhufain, gweddïwch drosom.

Gweddïwch drosom dros San Rocco, yr ymosodwyd arno gan bl Florence.

Gweddïwch drosom ni Sant Roch, wedi'i wella o'r pla trwy ras Duw.

Mae San Rocco, yn consolio dynion mewn helbul cyhoeddus, yn gweddïo droson ni.

San Rocco, wedi'i gymryd fel ysbïwr, ei roi yn y carchar, gweddïo droson ni.

San Rocco, carcharor am bedair blynedd, gweddïwch drosom.

Saint Roch, claf amyneddgar, gweddïwch drosom.

Gweddïwch drosom San Rocco, model y carcharorion.

Er mwyn cywilydd, San Rocco, gweddïwch drosom.

Gweddïwch drosom Rocco Sant, model diweirdeb.

Gweddïwch drosom Rocco Sant, model amynedd

Gweddïwch drosom San Rocco, gan farw yn arogl sancteiddrwydd.

San Rocco, gan weddïo yn erbyn y pla, gweddïwch droson ni.

Saint Roch, y cafodd ei ddelwedd ei gorymdeithio gan y tadau

Yn y Cyngor, ar ôl chwalu pla Constance, gweddïwch drosom.

Gweddïwch drosom San Rocco, a anrhydeddir mewn ysbytai.

Gweddïwch drosom San Rocco, y mae ei gwlt yn gyffredinol

Mae San Rocco, y mae ei ddelweddau'n gyffredinol, yn gweddïo droson ni.

Gweddïwn,

Croeso i'r Arglwydd, yn dy ddaioni tadol, dy bobl, sy'n taflu eu hunain arnat ti yn y dyddiau anodd hyn, er mwyn i'r rhai sy'n ofni'r ffrewyll hon gael eu rhyddhau'n drugarog o weddïau San Rocco ac y gallant ddyfalbarhau hyd at farwolaeth wrth gadw. o'ch gorchmynion sanctaidd. Amen

Gweddi i San Rocco

Mae'r Saint Mawr, a adawodd bopeth i ffoi er budd y rhai a gymerodd y pla, yn ymyrryd ar ein rhan gyda'r Goruchaf.

O Dduw, a oedd wedi addo Bendigedig San Rocco na ddylai unrhyw un a'i galwodd yn hyderus gael ei gystuddio gan y pla, ac a gadarnhaodd addewid gweinidogaeth Angel, a ddyluniwyd i'n gwarchod gyda'i rinweddau a'i ymbiliau o'r pla a yr holl heintiau marwol eraill, y corff a'r enaid, yr ydym yn erfyn arnoch trwy Iesu Grist. Amen.