Defosiwn i'r Galon Gysegredig: y weddi ar ddydd Gwener cyntaf y mis
GWEDDI I GALON CYSAG IESU A DROSGLWYDDIR GAN Y LANCE
(am ddydd Gwener cyntaf y mis)
O Iesu, mor hoffus ac mor ddigariad! Rydym yn puteinio ein hunain yn ostyngedig wrth droed eich croes, i gynnig i'ch Calon ddwyfol, yn agored i'r waywffon ac yn cael ei difetha gan gariad, gwrogaeth ein haddoliad dwfn. Diolchwn ichi, O Waredwr annwyl, am ganiatáu i'r milwr dyllu eich ochr annwyl ac felly wedi agor lloches iachawdwriaeth inni yn arch ddirgel eich Calon Gysegredig. Caniatáu inni loches yn yr amseroedd gwael hyn er mwyn arbed ein hunain rhag gormodedd y sgandalau sy'n halogi dynoliaeth.
Pater, Ave, Gogoniant.
Bendithiwn y gwaed gwerthfawrocaf a ddaeth allan o'r clwyf agored yn eich Calon ddwyfol. Dégnati i'w wneud yn olchiad hallt i'r byd anhapus ac euog. Mae lafa, yn puro, yn adfywio eneidiau yn y don a ddaeth allan o'r gwir ffynnon hon o ras. Caniatáu, O Arglwydd, ein bod yn dy daflu at ein hanwireddau a rhai pob dyn, gan erfyn arnoch, am y cariad aruthrol sy'n difetha'ch Calon Gysegredig, i'n hachub eto.
Pater, Ave, Gogoniant.
Yn olaf, Iesu melysaf, gadewch inni, trwy drwsio ein preswylfa am byth yn y Galon annwyl hon, ein bod yn treulio ein bywydau yn sanctaidd, ac yn gwneud ein hanadl olaf mewn heddwch. Amen.
Pater, Ave, Gogoniant.
Ewyllys Calon Iesu, gwaredwch fy nghalon.
Zeal Calon Iesu, treuliwch fy nghalon.
Act cain
(i'w adrodd ar solemnity y Galon Gysegredig, ar ddydd Gwener cyntaf y mis ac ar achlysuron priodol eraill)
O Iesu melys iawn, y mae ei gariad aruthrol tuag at ddynion yn cael ei ad-dalu gennym gyda ing, anghofrwydd, dirmyg a phechodau, wele, puteinio o'ch blaen, rydym yn bwriadu gwneud iawn am yr ymddygiad anrhydeddus hwn a'n troseddau niferus gyda'r ddirwy anrhydeddus hon y mae eich Calon fwyaf hoffus yn cael ei glwyfo gan gynifer o blant anniolchgar o'ch un chi.
Gan gofio, fodd bynnag, ein bod ninnau hefyd wedi staenio ein hunain â diffygion tebyg yn y gorffennol a bob amser yn profi poen mawr, rydym yn erfyn arnom, yn gyntaf oll, am eich trugaredd, yn barod i'w hatgyweirio, gyda datguddiad digonol, nid yn unig ein pechodau, ond hefyd y beiau’r rhai sydd, yn sathru ar addewidion bedydd, wedi ysgwyd iau melys eich cyfraith ac fel defaid â sodlau yn gwrthod eich dilyn, bugail a thywysydd.
Tra ein bod yn bwriadu datgysylltu ein hunain oddi wrth gaethwasiaeth nwydau a gweision rydym yn cynnig atgyweirio ein holl ddiffygion: y troseddau a wneir yn eich erbyn chi a'ch Tad dwyfol, y pechodau yn erbyn eich cyfraith ac yn erbyn eich efengyl, yr anghyfiawnderau a'r dioddefiadau a achoswyd i'n frodyr, sgandalau moesau, y peryglon sydd wedi'u hanelu at eneidiau diniwed, euogrwydd cyhoeddus cenhedloedd sy'n cuddio hawliau dynion ac sy'n atal eich Eglwys rhag arfer ei gweinidogaeth achubol, esgeulustod ac anobaith eich sacrament eich hun d 'cariad.
I'r perwyl hwn rydym yn cyflwyno i chi, O Galon drugarog Iesu, fel iawn am ein holl ddiffygion, y cymod anfeidrol hwnnw a gynigiasoch chi'ch hun ar y groes i'ch Tad a'ch bod yn adnewyddu bob dydd ar ein hallorau, gan ymuno â chymod eich Mam sanctaidd, o'r holl saint ac o'r eneidiau duwiol niferus.
Rydym yn bwriadu atgyweirio ein pechodau a rhai ein brodyr, gan gyflwyno ein hedifeirwch diffuant, datgysylltiad ein calon oddi wrth unrhyw hoffter anhrefnus, trosi ein bywyd, cadernid ein ffydd, ffyddlondeb i'ch cyfraith, diniweidrwydd bywyd a chyffro elusen.
O Iesu caredig iawn, trwy ymyrraeth y Forwyn Fair Fendigaid, yn croesawu ein gweithred wirfoddol o wneud iawn. Rhowch y gras inni aros yn ffyddlon i'n hymrwymiadau, mewn ufudd-dod i chi ac mewn gwasanaeth i'n brodyr. Gofynnwn ichi eto am rodd dyfalbarhad terfynol, er mwyn gallu cyrraedd un diwrnod i gyrraedd yr holl famwlad fendigedig honno, lle rydych chi'n teyrnasu gyda'r Tad a'r Ysbryd Glân am byth bythoedd. Amen.
Cynnig byr
Fy Iesu hoffus, i fod yn ddiolchgar i chi ac i atgyweirio fy anffyddlondeb, rydw i'n rhoi fy nghalon i chi ac rwy'n cysegru fy hun yn llwyr i chi, a gyda'ch help sanctaidd rwy'n cynnig na fyddwch chi'n pechu mwyach.