Defosiwn i'n Harglwyddes: Coron deuddeg seren, gweddi mawl i Mair

Mae'r Corona hwn yn fersiwn a gymerwyd o'r Petite Couronne de la Sainte Vierge

a gyfansoddwyd gan S. Luigi Maria o Montfort.

Ysgrifennodd Poirè yn y ganrif. XVIII y llyfr enwog «Coron driphlyg Mam Duw». Pam triphlyg? Mae'r Pab yn gwisgo coron driphlyg, i ddynodi cyflawnder ei freindal ysbrydol. Gyda mwy fyth o reswm roedd Mary i dderbyn anrhydeddau'r Triregno, i anrhydeddu yn ei thri phrif rinwedd y mae ei mawredd yn cael ei grynhoi ynddo: urddas, pŵer, daioni. Dyma'r duw yr oedd yr awdur selog eisiau coroni ei Frenhines a'i Fam ag ef. Cyfansoddodd a dosbarthodd Montfort (Cytundeb Rhif 225) y caplan hwn sy'n crynhoi dysgeidiaeth Poirè.

Coron deuddeg seren (testun)

Molwch weddi i Mair

Clodforwn di, Forwyn Fair:

cofiwch y rhyfeddodau a weithiwyd ynoch chi gan yr Arglwydd.

CROWN HOLINESS

Ein tad ..
1. Bendigedig wyt ti, Mair, Mam yr Arglwydd!
Trwy aros yn forwyn, rhoesoch y Creawdwr i'r byd.
Ave Maria ..
2. Rydych chi'n ddirgelwch annymunol, y Forwyn Sanctaidd!
Fe wnaethoch chi gario'r Duw aruthrol yn eich croth,
na all y nefoedd gynnwys.
Ave Maria ..
3. Rydych chi i gyd yn Forwyn Fair hardd!
Nid oes unrhyw staen yn cuddio'ch ysblander.
Ave Maria ..
4. Yr anrhegion a wnaeth Duw i chwi, O Forwyn,
maent yn fwy niferus na'r sêr yn yr awyr.
Henffych Mair .. Gogoniant i'r Tad ...

CROW POWER

Ein tad ..
5. Bendigedig wyt ti, Mary, brenhines y byd!
Ymunwch â ni ar y ffordd i deyrnas nefoedd
Ave Maria ..
6. Bendigedig wyt ti, Mair, yn llawn gras!
Hefyd cyfleu i ni roddion Duw.
Ave Maria ..
7. Bendigedig wyt ti, Maria, ein cyfryngwr!
Gwnewch ein cyfarfyddiad â Christ yn fwy agos atoch.
Ave Maria ..
8. Bendigedig wyt ti, Mary, enillydd lluoedd drygioni!
Helpa ni i'ch dilyn ar ffordd yr Efengyl.
Henffych well Mair ... Gogoniant i'r Tad ...

GORON O DAWEDD

Ein tad ..
9. Molwch chi, noddfa pechaduriaid!
ymyrryd drosom gyda'r Arglwydd.
Ave Maria ..
10. Molwch chi, mam dynion!
Dysg ni i fyw fel plant Duw.
Ave Maria ..
11. Molwch chi, roddwr llawenydd!
tywys ni i hapusrwydd tragwyddol.
Ave Maria ..
12. Molwch chi, ein cymorth mewn bywyd ac mewn marwolaeth!
Croeso ni i deyrnas Dduw.
Henffych well Mair ... Gogoniant i'r Tad ...

GWEDDI GWEDDI:
Arglwydd, Hollalluog Dduw,
trwy Mair Fwyaf Sanctaidd, ein Mam,
rydym yn argymell y bwriad sydd mor annwyl i ni (mynegwch ef).
Gadewch inni lawenhau yn fuan oherwydd eich bod wedi ein hateb.
Santa Maria, intercede i ni