Defosiwn y mil Ave Maria o Santa Caterina o Bologna

DYFARNU'R MEDDWL THEUSAND AVE

Stori fer

Mae defosiwn y mil Marw Henffych yn dyddio'n ôl i Saint Catherine o Bologna. Arferai’r Saint adrodd mil o Ave Maria nos Nadolig.

Ar noson Rhagfyr 25, 1445, cafodd ei hamsugno wrth ystyried dirgelwch genedigaeth Iesu pan ymddangosodd y Forwyn Fwyaf Sanctaidd iddi a chynnig y Plentyn Iesu iddi; Daliodd Catherine ef yn ei breichiau - fel y mae hi ei hun yn mynegi "am bumed ran o awr"

Er cof am yr afradlondeb, mae merched y Saint ym Mynachlog Corpus Domini, bob blwyddyn, ar y noson sanctaidd, yn ailadrodd y mil o Henffych Marys, defosiwn a aeth i mewn i weddi’r ffyddloniaid yn fuan.

Er mwyn hwyluso'r defosiwn hwn, adroddir y mil o Farw Henffych - pedwar deg bob dydd - yn y 25 diwrnod cyn y Nadolig Sanctaidd, rhwng 29 Tachwedd a 23 Rhagfyr.

Cento Croci a Cento Ave Maria.

Fe'i hadroddir ar Awst 15 bob blwyddyn ar wledd Santa Maria Assunta yn Cielo.
Defosiwn Archconfraternity Santa Maria Assunta yn Cielo ac Eneidiau Purgwri yn Cava dei Tirreni SA.

Mae'n dechrau gydag arwydd y Groes.

O Dduw dewch ac achub fi!
O Arglwydd, gwna frys i'm helpu!

Gogoniant i'r Tad i'r Mab ac i'r Ysbryd Glân. Fel yr oedd yn y dechrau, ac yn awr a phob amser, am byth bythoedd. Amen.
Yna dywedir:
Gelyn ffug trowch i ffwrdd
gyda fy enaid nid oes gennych beth i'w wneud,
heddiw yw diwrnod y Forwyn Fair Fendigaid,
Rwy'n gwneud cant o groesau a chant Ave Maria.
Henffych well, Mair, yn llawn gras, mae'r Arglwydd gyda chi.
Rydych chi wedi'ch bendithio ymhlith menywod, a bendigedig yw ffrwyth eich croth, Iesu.
Mair Sanctaidd, Mam Duw, gweddïwch drosom ni bechaduriaid, nawr ac ar awr ein marwolaeth. Amen.
(mewn tafodiaith)
Gelyn ffug a wnaed yno gyda fy enaid nid oes gennych yr hyn y mae'n ei wneud.
Heddiw mae hi'n ersuorn ra 'Virgin Mary,

Fe wnaeth ein gwneud ni'n 'cient' yn groes ac yn darbodus 'Ave Maria.
(ganwaith ar gleiniau'r Rosari)