Wedi dod o hyd i fodrwy aur gyda Iesu fel y Bugail Da, yn dyddio'n ôl i oes y Rhufeiniaid
Ymchwilwyr Israel ddoe, dydd Mercher 22 Rhagfyr, dadorchuddio cylch aur o oes y Rhufeiniaid gyda symbol Cristnogol cynnar o Iesu wedi'i engrafio yn ei garreg werthfawr, a ddarganfuwyd oddi ar arfordir Aberystwythporthladd hynafol Cesarea.
Mae'r cylch wythonglog aur trwchus gyda'i berl gwyrdd yn dangos ffigur y "Bugail Da”Ar ffurf bachgen bugail ifanc mewn tiwnig gyda hwrdd neu ddefaid ar ei ysgwyddau.
Cafwyd hyd i'r fodrwy rhwng a trysor o ddarnau arian Rhufeinig o'r drydedd ganrif, ynghyd â ffiguryn eryr efydd, clychau i gadw ysbrydion drwg, crochenwaith a ffiguryn pantomimus Rhufeinig gyda mwgwd comig.
Cafwyd hyd i berl coch wedi'i engrafio â thelyn hefyd mewn dyfroedd cymharol fas, ynghyd â gweddillion cragen bren y llong.
Cesarea oedd prifddinas leol yr Ymerodraeth Rufeinig yn y drydedd ganrif ac roedd ei phorthladd yn ganolbwynt allweddol i weithgaredd Rhufain, yn ail Helena Sokolov, curadur adran ariannol yr IAA a astudiodd gylch y Bugail Da.
Dadleuodd Sokolov, er bod y ddelwedd yn bodoli mewn symbolaeth Gristnogol gynnar, mae'n cynrychioli Iesu fel bugail gofalgar, sy'n gofalu am ei braidd ac yn tywys yr anghenus, mae dod o hyd iddi ar fodrwy yn brin.
Roedd presenoldeb symbol o'r fath ar fodrwy a oedd yn ôl pob tebyg yn eiddo i Rufeinig yn gweithredu yn Cesarea neu'r cyffiniau yn gwneud synnwyr, o ystyried natur heterogenaidd ethnig a chrefyddol y porthladd yn y drydedd ganrif, pan oedd yn un o ganolfannau cynharaf Cristnogaeth.
"Roedd hwn yn gyfnod pan oedd Cristnogaeth yn ei babandod yn unig, ond yn bendant yn tyfu ac yn datblygu, yn enwedig mewn dinasoedd cymysg fel Cesarea," meddai'r arbenigwr wrth AFP, gan nodi bod y fodrwy yn fach ac mae hyn yn awgrymu y gallai fod wedi perthyn i fenyw .
Yn olaf, cofiodd yr ysgolhaig fod yr Ymerodraeth Rufeinig yn gymharol oddefgar i ffurfiau addoli newydd, gan gynnwys hynny o amgylch Iesu, gan ei gwneud yn rhesymol i ddinesydd cyfoethog yr ymerodraeth wisgo modrwy o'r fath.