Dydd Sul i Drugaredd Dwyfol. Gweddi a beth i'w wneud heddiw

Sefydlwyd Sul y Trugaredd Dwyfol
gan Ioan Paul II
trwy archddyfarniad ar 5 Mai 2000
ac yn cael ei ddathlu gan ewyllys Crist ar y Sul cyntaf ar ôl y Pasg:
- Rwy'n dymuno - mewn gwirionedd dywedodd Iesu wrth Saint Faustina
- bod y dydd Sul cyntaf ar ôl y Pasg
yw Gwledd y Trugaredd.

Mynegodd Iesu ei awydd i Saint Faustina
am y tro cyntaf ym 1931 yn Plock, Gwlad Pwyl,
ac yn y blynyddoedd canlynol dywedodd wrthi eto 14 gwaith.

Mae'r diwrnod hwnnw'n dod i ben wythfed y Pasg,
ac felly'n tanlinellu'r cysylltiad agos
rhwng y Pasg Sanctaidd a Gwledd Trugaredd:
Dioddefaint, Marwolaeth ac Atgyfodiad Crist
nhw, mewn gwirionedd, yw'r amlygiad mwyaf
o Drugaredd Dwyfol tuag at ddynoliaeth.

Dolen sy'n cael ei thanlinellu gan y ffaith bod y Festa
yn cael ei ragflaenu gan Nofel sy'n cychwyn ddydd Gwener y Groglith,
dydd Dioddefaint a Marwolaeth Iesu.
Mae litwrgi, felly, y Sul hwnnw yn addoliad aruchel o Dduw
yn nirgelwch ei drugaredd dragwyddol, ddihysbydd;
addoliad y Galon tyllog honno ydyw
o'r hwn y llifodd y Gwaed a'r Dŵr.

Fe wnaeth Iesu hefyd gyfaddef y rheswm i Chwaer Faustina
yr oedd yn dymuno sefydlu'r Wledd hon.
Meddai: - Mae eneidiau'n diflannu, er gwaethaf fy Nwyd poenus.
Rwy'n caniatáu iddynt dabl olaf yr iachawdwriaeth,
hynny yw, Gwledd fy Trugaredd.
Os na fyddant yn addoli fy nhrugaredd, byddant yn diflannu am byth.

Mewn gwirionedd, rhaid i hynny fod yn ddiwrnod
o addoliad arbennig yr Arglwydd yn y Dirgelwch annymunol hwn.
Ond nid yn unig.
Mae hwnnw hefyd yn ddiwrnod o ras aruthrol i bob dyn,
ond yn anad dim i'r rhai nad ydyn nhw'n dal i fyw yn ras Duw,
hynny yw, arwain bodolaeth mewn pechod marwol.
Mewn gwirionedd, dywedodd Iesu wrth Saint Faustina:
- Dymunaf Wledd y Trugaredd
o gysgod a lloches i bob enaid
ac yn enwedig dros bechaduriaid tlawd.
Y diwrnod hwnnw, mewn gwirionedd, roedd yn dal i gadarnhau Crist:
- Pwy fydd yn agosáu at ffynhonnell bywyd,
bydd y rhain yn sicrhau maddeuant llwyr pechodau a chosbau.

Beth yw ystyr yr addewid mor bwysig hon?
Agos at Sacrament y Gyffes
o fewn yr wyth diwrnod cyn yr wyl,
ac yna i Sacrament y Cymun ar Sul y Trugaredd,
cyflawnir rhyddhad llwyr o bechodau a chosbau,
neu ddilead llwyr cosbau amserol nid yn unig
(h.y. y cosbau yr ydych yn eu haeddu am y pechodau a gyflawnwyd gennym)
ond hefyd o'r beiau eu hunain.

Diddymiad penodol o'r fath
dim ond yn Sacrament y Bedydd y mae'n bresennol.
Felly mae'n ras aruthrol
yn gysylltiedig â Chyffes wedi'i gwneud yn dda,
mae hynny'n caniatáu inni dderbyn yn deilwng
yr Arglwydd Iesu yn Sacrament y Cymun.

Yn ôl y disgwyl y Penitentiary Apostolaidd
gydag Archddyfarniad dyddiedig 29 Mehefin 2001,
cyfaddefiad yw'r cyntaf o'r amodau angenrheidiol
i ennill y cyfarfod llawn.
Yr ail amod yw'r Cymun Sanctaidd ar ddiwrnod y wledd
(Cymun yn amlwg yng ngras Duw, "
oherwydd fel arall byddai sacrilege ofnadwy yn cael ei gyflawni).
Mae'r trydydd amod yn gweithredu
- ym mhresenoldeb yr SS. Sacrament,
yn cael ei arddangos yn gyhoeddus neu ei gadw yn y tabernacl -
ein Tad, y Credo ac o erfyn ar yr Iesu trugarog,
er enghraifft: "Iesu trugarog, rwy'n ymddiried ynoch chi!".
Offrymir y gweddïau hyn i'r Arglwydd
yn ôl bwriadau’r Goruchaf Pontiff.

Trwy ewyllys Crist, ar ben hynny, ar Sul y Trugaredd
rhaid arddangos delwedd Iesu drugarog mewn eglwysi,
bendigedig yn ddifrifol gan offeiriaid ac argaen,
derbyn addoliad cyhoeddus:
- Rwy'n mynnu cwlt Trugaredd,
gyda dathliad difrifol y Wledd hon
a chyda chwlt y ddelwedd sydd wedi'i phaentio.
Rwy'n dymuno i'r ddelwedd hon gael ei bendithio'n ddifrifol
y dydd Sul cyntaf ar ôl y Pasg a derbyn addoliad cyhoeddus.

Mae'r addewid canlynol gan Iesu hefyd yn hynod bwysig,
wedi'i drawsgrifio gan Santa Faustina yn ei Ddyddiadur:
- I'r offeiriaid a fydd yn siarad ac yn dyrchafu fy nhrugaredd
Rhoddaf nerth rhyfeddol,
yn eneinio i'w geiriau a symudaf y calonnau y byddant yn siarad â hwy.

Mae cefnfor o rasys yn ein disgwyl, felly,
ar ddydd Sul y Trugaredd:
gadewch i ni gydio yn ein dwylo,
cefnu ar ein hunain yn hyderus ym mreichiau Crist,
sy'n aros dim heblaw am ein dychweliad ato!

CYFANSODDIAD Y BYD I FERCHED DIVINE
Ioan Paul II

Dio,

Dad trugarog,

eich bod wedi datgelu

dy gariad

yn eich Mab Iesu Grist a thywalltodd ef arnom yn yr Ysbryd Glân,

Cysurwr, Yr ydym yn ymddiried i chi heddiw gyrchfannau'r byd a phob dyn.

Plygu drosoch chi

pechaduriaid,

iacháu ein un ni

gwendid,

trechu pob drwg,

yn gwneud hynny i gyd

trigolion y ddaear

profi'r

dy drugaredd,

fel bod ynoch chi,

Duw unigryw a Triune,

bob amser yn dod o hyd

ffynhonnell y gobaith.

Tad Tragwyddol,

am y Dioddefaint poenus

ac Atgyfodiad eich Mab,

trugarha wrthym ni a'r byd i gyd!

amen