Dydd y Cofio, y plwyf hwnnw a achubodd 15 o ferched Iddewig

Radio'r Fatican - Newyddion y Fatican yn dathlu'r Diwrnod y Cofio gyda stori fideo yn cael ei datgelu o ddyddiau terfysgaeth y Natsïaid yn Rhufain, pan ddaeth grŵp o ferched Iddewig o hyd ym mis Hydref 1943 i ddianc rhwng lleiandy a phlwyf a oedd wedi'i gysylltu gan ddarn dirgel.

Ac yn ei ddathlu gyda delweddau o Papa Francesco sy'n mud ac â'i ben plygu mae'n crwydro ymhlith y llwybrau o gwersyll difodi Auschwitz yn yr 2016.

Mae'r stori sydd heb ei darganfod yn ymwneud â'r grŵp hwn o ferched Iddewig a dynnodd yr holl amser y cawsant eu gorfodi i lochesu mewn twnnel cul, tywyll o dan y clochdy Santa Maria ai Monti i dynnu eich sylw oddi ar y clatter o esgidiau milwyr ar y cerrig crynion, yn ystod Hydref erchyll 1943.

Yn anad dim, llunient wynebau: rhai o famau a thadau rhag gadael i arswyd nac amser gymylu eu cof, doliau a gollwyd wrth ffo, wyneb y Frenhines Esther yn dal cala yn ei llaw, sef bara'r offrwm.

Ysgrifenasant eu henwau a'u cyfenwau, Matilde, Clelia, Carla, Anna, Aida. Roedden nhw'n bymtheg oed, yr ieuengaf yn 4 oed. Fe wnaethon nhw achub eu hunain trwy guddio mewn gofod chwe metr o hyd a dau fetr o led ar bwynt uchaf yr eglwys hon o'r unfed ganrif ar bymtheg yng nghanol Suburra hynafol, ychydig gamau o'r Colosseum. Roedd yna oriau trallodus a drodd weithiau yn ddyddiau. Rhwng waliau a bwâu symudasant fel cysgodion i ddianc rhag milwyr a hysbyswyr.

Gyda chymorth y lleianod "cappello" a'r offeiriad plwyf ar y pryd, Don Guido Ciuffa, maent yn dianc rhag rowndups a marwolaeth penodol yn y dibyn y gwersylloedd crynhoi a llyncu bywydau eu teuluoedd. Yr un rhai oedd â'r galon i'w hymddiried i'r Merched Elusennol yng Nghwfaint y Neophytes ar y pryd. Yn gymysg â myfyrwyr a dechreuwyr, ar yr arwydd cyntaf o berygl, arweiniwyd hwy i'r plwyf trwy ddrws cyfathrebu.

Mae'r drws hwnnw heddiw yn wal goncrit yn y neuadd catecism. “Rwyf bob amser yn esbonio i’r plant beth ddigwyddodd yma ac yn bennaf oll beth na ddylai ddigwydd mwyach,” meddai wrth Newyddion y Fatican Don Francesco Pesce, offeiriad plwyf Santa Maria ai Monti am ddeuddeng mlynedd. Naw deg pump o risiau i fyny grisiau troellog tywyll. Cerddodd y merched i fyny ac i lawr y tŵr, ar eu pennau eu hunain, yn eu tro, i nôl bwyd a dillad a mynd ag ef at eu cymdeithion, a oedd yn aros ar y gromen goncrit sy'n gorchuddio'r gromen.

Mae'r un peth yn cael ei ddefnyddio fel atyniad yn yr eiliadau prin o chwarae, pan fo siantiau'r Offeren yn boddi'r synau. “Yma rydyn ni wedi cyffwrdd ag uchder poen ond hefyd ag uchder cariad”, meddai offeiriad y plwyf.

“Mae ward gyfan wedi bod yn brysur ac nid yn unig yn Gristnogion Catholig, ond hefyd yn frodyr o grefyddau eraill a gadwodd yn dawel a pharhau â’r gwaith o elusen. Yn hyn rwy’n gweld disgwyliad o’r Brodyr i gyd”. Cawsant oll eu hachub. O oedolion, i famau, gwragedd, neiniau, parhaodd i ymweld â'r plwyf. Un tan ychydig flynyddoedd yn ôl, dringo i fyny i'r lloches cyhyd ag y byddai ei choesau yn caniatáu. Fel hen wraig stopiodd o flaen drws y cysegr ar ei gliniau ac wylo. Yn union fel 80 mlynedd yn ôl.