Mae risg i weithwyr y Fatican gael eu diswyddo os ydyn nhw'n gwrthod y brechlyn Covid

Mewn archddyfarniad a gyhoeddwyd yn gynharach y mis hwn, dywedodd y cardinal sy’n bennaeth Dinas-wladwriaeth y Fatican y gallai gweithwyr sy’n gwrthod derbyn y brechlyn COVID-19 pan ystyrir eu bod yn angenrheidiol ar gyfer eu gwaith fod yn destun cosbau nes terfynu’r berthynas gyflogaeth. Rhoddodd yr archddyfarniad ar 8 Chwefror gan y Cardinal Giuseppe Bertello, llywydd Comisiwn Esgobol Talaith Dinas y Fatican, weithwyr, dinasyddion a swyddogion Fatican Curia Rhufeinig i ddilyn rheoliadau gyda'r bwriad o reoli lledaeniad y coronafirws yn nhiriogaeth y Fatican, sut i wisgo masgiau a chynnal pellteroedd corfforol. Gallai methu â chydymffurfio â rheoliadau arwain at gosbau. "Rhaid mynd i'r afael â'r argyfwng iechyd i sicrhau iechyd a lles y gymuned sy'n gweithio wrth barchu urddas, hawliau a rhyddid sylfaenol pob un o'i haelodau", yn nodi'r ddogfen, wedi'i llofnodi gan Bertello a'r Esgob Fernando Vérgez Alzaga, Erthygl 1 .

Un o'r mesurau sydd wedi'u cynnwys yn y gorchymyn yw protocol brechlyn COVID y Fatican. Ym mis Ionawr, dechreuodd y ddinas-wladwriaeth gynnig y brechlyn Pfizer-BioNtech i weithwyr, preswylwyr a swyddogion y Sanctaidd. Yn ôl archddyfarniad Bertello, mae'r awdurdod goruchaf, ynghyd â'r swyddfa iechyd a hylendid, "wedi asesu'r risg o ddod i gysylltiad â COVID-19 a'i drosglwyddo i weithwyr wrth iddynt gyflawni eu gweithgareddau gwaith ac" efallai y bydd yn barnu ei bod yn angenrheidiol cychwyn mesur amcangyfrif sy'n darparu ar gyfer rhoi brechlyn i amddiffyn iechyd dinasyddion, preswylwyr, gweithwyr a'r gymuned sy'n gweithio ". Mae'r archddyfarniad yn darparu y gall gweithwyr na allant dderbyn y brechlyn am "resymau iechyd profedig" dderbyn "tasgau israddol gwahanol, cyfwerth neu, yn methu â hynny, sy'n cyflwyno risgiau is o heintiad, wrth gynnal y cyflog cyfredol. Mae'r ordinhad hefyd yn dweud bod "y gweithiwr sy'n gwrthod ymgymryd, heb resymau iechyd profedig", yn gweinyddu'r brechlyn "yn ddarostyngedig i ddarpariaethau" erthygl 6 o reoliadau Dinas y Fatican 2011 ar urddas yr unigolyn a'i hawliau sylfaenol . ar wiriadau iechyd yn y berthynas gyflogaeth.

Mae Erthygl 6 o'r rheolau yn nodi y gall gwrthod olygu “canlyniadau graddau amrywiol a all fynd cyn belled â therfynu’r berthynas gyflogaeth”. Cyhoeddodd Llywodraethiaeth Talaith Dinas y Fatican nodyn ddydd Iau ynglŷn ag archddyfarniad Chwefror 8, gan nodi bod y cyfeiriad at ganlyniadau posibl gwrthod derbyn y brechlyn "mewn unrhyw achos yn gosb neu'n gosbol." Y bwriad yn hytrach yw caniatáu ymateb hyblyg a chymesur i'r cydbwysedd rhwng amddiffyn iechyd cymunedol a rhyddid dewis unigol heb roi unrhyw fath o ormes yn erbyn y gweithiwr ar waith ", mae'r nodyn yn darllen. Esboniodd y neges fod yr archddyfarniad ar 8 Chwefror wedi'i gyhoeddi fel "ymateb rheoliadol brys" a "rhaid i ymlyniad gwirfoddol i raglen frechu ystyried y risg y gallai unrhyw wrthodiad gan y person dan sylw beri risg iddo'i hun. eraill ac i'r amgylchedd gwaith. "

Yn ogystal â brechu, mae'r mesurau sydd wedi'u cynnwys yn yr archddyfarniad yn cynnwys cyfyngiadau ar grynhoadau pobl a symud, y rhwymedigaeth i wisgo mwgwd yn gywir ac i gynnal pellteroedd corfforol ac i arsylwi arwahanrwydd os oes angen. Mae'r cosbau ariannol am beidio â chydymffurfio â'r mesurau hyn yn amrywio rhwng 25 a 160 ewro yn bennaf. Os yw'n ymddangos bod rhywun wedi torri gorchymyn hunan-ynysu neu gwarantîn cyfreithiol oherwydd COVID-19 neu wedi bod yn agored iddo, mae'r ddirwy yn amrywio o 200 i 1.500 ewro. Mae'r archddyfarniad yn gwneud i gendarmes y Fatican ymyrryd pan welant ddiffyg cydymffurfio â'r mesurau a chyhoeddi'r cosbau.