Mae'r llyfr newydd yn adrodd gweledigaeth y pab ar gyfer ecoleg annatod

Mewn llyfr newydd yn cynnwys ei sgyrsiau gyda’r Pab Francis, dywedodd yr actifydd amgylcheddol o’r Eidal, Carlo Petrini, ei fod yn gobeithio y bydd y trafodaethau cyhoeddedig yn cyfrannu at y sylfeini a nodwyd gan Laudato Si ’.

Mae'r llyfr, o'r enw TerraFutura (Future Earth): Sgyrsiau gyda'r Pab Francis ar Integral Ecology, yn bwriadu tanlinellu pwysigrwydd gwyddoniadur y pab ar yr amgylchedd a'i effaith ar y byd bum mlynedd ar ôl ei gyhoeddi yn 2015.

“Os ydym am ddefnyddio bywyd dynol fel trosiad, byddwn yn dweud bod y gwyddoniadur hwn yn dechrau yn ei lencyndod. Mae wedi pasio ei blentyndod; dysgodd gerdded. Ond nawr daw amser ieuenctid. Rwy’n hyderus y bydd y twf hwn yn ysgogol iawn, ”meddai Petrini wrth gohebwyr ar 8 Medi yn cyflwyno’r llyfr yn y Sala Marconi yn y Fatican.

Ym 1986 sefydlodd Petrini y Mudiad Bwyd Araf, sefydliad llawr gwlad sy'n hyrwyddo cadwraeth diwylliant gastronomig lleol a bwyd traddodiadol i wrthsefyll cynnydd cadwyni bwyd cyflym a gwastraff bwyd.

Dywedodd yr actifydd a’r awdur wrth gohebwyr iddo siarad â’r Pab Ffransis gyntaf pan alwodd y pab arno yn 2013, sawl mis ar ôl ei ethol. Mae'r llyfr yn cyflwyno tair sgwrs rhwng Petrini a'r pab rhwng 2018 a 2020.

Mewn sgwrs ar Fai 30, 2018, fe wnaeth y pab gofio genesis ei wyddoniadur, Laudato Si ’, a ddechreuodd yn 2007 yn ystod Cynhadledd V Esgobion America Ladin a Charibïaidd yn Aparecida, Brasil.

Er bod llawer o esgobion Brasil yn siarad yn angerddol am "broblemau mawr yr Amazon," cyfaddefodd y pab ei fod yn aml yn cael ei gythruddo gan eu hareithiau ar y pryd.

"Rwy'n cofio yn dda iawn cael fy nghythruddo gan eu hagwedd ac wedi gwneud sylwadau: 'Mae'r Brasilwyr hyn yn ein gyrru ni'n wallgof gyda'u hareithiau!'", Roedd y Pab yn cofio. "Bryd hynny doeddwn i ddim yn deall pam y dylai ein cynulliad esgobol ymroi i'r 'Amazonia; i mi nid oedd iechyd 'ysgyfaint gwyrdd' y byd yn bryder, neu o leiaf nid oeddwn yn deall beth oedd yn rhaid ei wneud gyda fy rôl fel esgob “.

Ers hynny, ychwanegodd, "mae amser hir wedi mynd heibio ac mae fy nghanfyddiad o'r broblem amgylcheddol wedi newid yn llwyr".

Cytunodd y pab hefyd fod gan lawer o Babyddion yr un ymateb i'w wyddoniadur, Laudato Si ', felly roedd yn bwysig "rhoi amser i bawb ei ddeall."

“Fodd bynnag, ar yr un pryd, mae’n rhaid i ni newid ein paradeimau yn gyflym iawn os ydyn ni am gael dyfodol,” meddai.

Mewn sgwrs â Petrini ar Orffennaf 2, 2019, sawl mis cyn Synod yr Esgobion ar gyfer yr Amazon, roedd y pab hefyd yn galaru sylw "rhai newyddiadurwyr ac arweinwyr barn" a ddywedodd fod "y synod wedi'i drefnu yn y fath fodd fel bod gall y pab ganiatáu i offeiriaid Amasonaidd briodi ”.

"Pryd wnes i erioed ddweud hynny?" meddai'r Pab. “Fel pe bai hon yn brif broblem i boeni amdani. I'r gwrthwyneb, bydd y Synod ar gyfer yr Amazon yn gyfle i drafod a deialog ar faterion mawr ein dydd, themâu na ellir eu hanwybyddu ac y mae'n rhaid iddynt fod wrth wraidd y sylw: yr amgylchedd, bioamrywiaeth, inculturation, cysylltiadau cymdeithasol, ymfudo, tegwch a chydraddoldeb. "

Dywedodd Petrini, sy’n agnostig, wrth gohebwyr ei fod yn gobeithio y bydd y llyfr yn pontio’r bwlch rhwng Catholigion a’r rhai nad ydyn nhw’n credu ac yn eu huno wrth adeiladu byd gwell ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.

Pan ofynnwyd iddo a newidiodd ei gredoau ar ôl ei drafodaethau gyda’r pab, dywedodd Petrini er ei fod yn dal i fod yn agnostig, mae unrhyw beth yn bosibl.

“Os ydych chi eisiau ymateb ysbrydol hardd, hoffwn ddyfynnu cyd-ddinesydd i mi, (St. Joseph Benedetto) Cottolengo. Dywedodd: ‘Peidiwch byth â rhoi cyfyngiadau ar Providence’ ”, meddai Petrini.