Efengyl heddiw 21 Rhagfyr 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O'r Canticle of Canticles
Ct 2,8-14

Llais! Fy anwylyd!
Dyma fe, daw
neidio dros y mynyddoedd,
neidio ar draws y bryniau.
Mae fy anwylyd yn edrych fel gazelle
neu i fawn.
Dyma fe, mae'n sefyll
y tu ôl i'n wal;
edrych allan y ffenestr,
ysbïwr o'r rheiliau.

Nawr mae fy anwylyd yn dechrau dweud wrtha i:
"Codwch, fy ffrind,
fy hardd, a dewch yn gyflym!
Oherwydd, wele'r gaeaf wedi mynd heibio,
mae'r glaw wedi stopio, mae wedi diflannu;
ymddangosodd blodau yn y caeau,
mae amser canu yn ôl
ac mae llais y golomen yn dal i leisio'i hun
yn ein hymgyrch.
Mae'r ffig yn aeddfedu ei ffrwythau cyntaf
ac mae'r gwinwydd blodeuog yn taenu persawr.

Codwch, fy ffrind,
fy hardd, a dewch yn gyflym!
O fy ngholomen,
sy'n sefyll yn holltau y graig,
yn cuddfannau'r clogwyni,
dangos i mi dy wyneb,
gadewch imi glywed eich Llais,
oherwydd bod eich llais yn felys,
mae eich wyneb yn swynol ».

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Luc
Lk 1,39-45

Yn y dyddiau hynny cododd Mair ac aeth yn gyflym i'r rhanbarth fynyddig, i ddinas yn Jwda.
Wrth fynd i mewn i dŷ Zacharias, cyfarchodd Elizabeth. Cyn gynted ag y clywodd Elizabeth gyfarchiad Maria, neidiodd y babi yn ei chroth.
Llenwyd Elizabeth â'r Ysbryd Glân a'i chyffroi mewn llais uchel: "Bendigedig wyt ti ymysg menywod a bendigedig yw ffrwyth eich croth! I beth mae'n rhaid i mi gael bod mam fy Arglwydd yn dod ataf? Wele, cyn gynted ag y cyrhaeddodd eich cyfarchiad fy nghlustiau, neidiodd y plentyn â llawenydd yn fy nghroth. A gwyn ei byd hi a gredodd yng nghyflawniad yr hyn a ddywedodd yr Arglwydd wrthi. "

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Mae'r efengylydd yn adrodd bod "Mair wedi codi ac wedi mynd yn gyflym" (adn. 39) at Elizabeth: yn gyflym, nid yn bryderus, nid yn bryderus, ond yn gyflym, mewn heddwch. "Cododd": ystum llawn pryder. Gallai fod wedi aros gartref i baratoi ar gyfer genedigaeth ei mab, ond mae hi'n gofalu mwy am eraill nag iddi hi ei hun, gan brofi mewn gwirionedd ei bod eisoes yn ddisgybl i'r Arglwydd hwnnw y mae'n ei gario yn ei chroth. Dechreuodd digwyddiad genedigaeth Iesu fel hyn, gydag ystum syml o elusen; wedi'r cyfan, mae elusen ddilys bob amser yn ffrwyth cariad Duw. Boed i'r Forwyn Fair gael y gras inni fyw Nadolig allblyg, ond heb ei wasgaru: allblyg: yn y canol nid ein "Myfi" ydw i, ond Ti Iesu a chi y brodyr, yn enwedig y rhai sydd angen llaw. Yna byddwn yn gadael lle i'r Cariad sydd, hyd yn oed heddiw, eisiau dod yn gnawd a dod i fyw yn ein plith. (Angelus, Rhagfyr 23, 2018