Mae'r Fatican yn atgoffa'r esgobion o ganllawiau'r Wythnos Sanctaidd yn ystod y pandemig

Wrth i bandemig COVID-19 agosáu at ei flwyddyn lawn gyntaf, atgoffodd Cynulleidfa’r Fatican ar gyfer Addoliad Dwyfol a’r Sacramentau esgobion y byddai’r canllawiau a gyhoeddwyd y llynedd i ddathlu litwrgïau’r Wythnos Sanctaidd a’r Pasg yn dal i fod yn berthnasol eleni. Nid yw esgobion lleol wedi penderfynu eto ar y ffordd orau i ddathlu'r wythnos bwysig hon o'r flwyddyn litwrgaidd mewn ffyrdd sy'n ffrwythlon ac yn fuddiol i'r bobl a ymddiriedwyd iddynt ac sy'n parchu "diogelu iechyd a'r hyn a ragnodir gan yr awdurdodau sy'n gyfrifol am y comin. da ", meddai'r gynulleidfa mewn nodyn a gyhoeddwyd Chwefror 17. Diolchodd y gynulleidfa i'r esgobion a'r cynadleddau esgobol ledled y byd "am ymateb mewn ffordd fugeiliol i sefyllfa sy'n esblygu'n gyflym yn ystod y flwyddyn". “Rydym yn ymwybodol nad yw’r penderfyniadau a gymerwyd bob amser wedi bod yn hawdd i fugeiliaid na lleyg ffyddlon eu derbyn”, yn darllen y nodyn, wedi’i lofnodi gan y Cardinal Robert Sarah, prefect y gynulleidfa, a chan yr Archesgob Arthur Roche, ysgrifennydd. "Fodd bynnag, rydyn ni'n gwybod eu bod nhw wedi cael eu cymryd gyda'r nod o sicrhau bod y dirgelion cysegredig yn cael eu dathlu yn y ffordd fwyaf effeithiol posib i'n cymunedau, gyda pharch at les cyffredin ac iechyd y cyhoedd," ychwanegodd.

Eleni, mae yna lawer o wledydd o dan amodau cloi llym, gan ei gwneud yn amhosibl i'r ffyddloniaid fynychu'r eglwys, tra mewn gwledydd eraill, "mae model addoli mwy arferol yn gwella," meddai. Oherwydd y nifer o wahanol sefyllfaoedd, nododd y gynulleidfa ei bod am "gynnig rhai canllawiau syml i helpu esgobion yn eu tasg o farnu sefyllfaoedd concrit a darparu ar gyfer lles ysbrydol bugeiliaid a ffyddloniaid". Dywedodd y gynulleidfa ei fod yn cydnabod sut roedd cyfryngau cymdeithasol yn helpu bugeiliaid i gynnig cefnogaeth ac agosatrwydd i'w cymunedau yn ystod y pandemig ond eto arsylwyd "agweddau problemus" hefyd. Fodd bynnag, “ar gyfer dathlu Wythnos Sanctaidd, awgrymir hwyluso ac annog sylw’r cyfryngau i’r dathliadau a lywyddir gan yr esgob, gan annog y ffyddloniaid na allant fynychu eu heglwys eu hunain i ddilyn dathliadau’r esgobaeth fel arwydd o undod. Dylai cymorth digonol i deuluoedd a gweddi bersonol gael ei baratoi a’i annog, meddai, gan gynnwys defnyddio rhannau o Litwrgi’r Oriau.

Dylai'r esgobion, ar y cyd â'u cynhadledd esgobol, roi sylw i "rai eiliadau ac ystumiau penodol, yn unol ag anghenion iechyd", fel y dyfynnwyd yn llythyr y Cardinal Sarah "Gadewch inni ddychwelyd i'r Cymun gyda llawenydd!" a gyhoeddwyd ym mis Awst 2020. Dywedodd y llythyr hwnnw, cyn gynted ag y bydd amgylchiadau’n caniatáu, bod yn rhaid i’r ffyddloniaid “ailafael yn eu lle yn y cynulliad” a rhaid gwahodd ac annog y rhai sydd wedi eu “digalonni, eu dychryn, yn absennol neu heb fod yn gysylltiedig am gyfnod rhy hir” dychwelyd. Fodd bynnag, ni all y "sylw angenrheidiol i reolau hylendid a diogelwch arwain at sterileiddio ystumiau a defodau, er mwyn ennyn, hyd yn oed yn anymwybodol, ofn ac ansicrwydd yn y ffyddloniaid", mae'r cardinal yn rhybuddio yn y llythyr. Mae’r nodyn a ryddhawyd ar Chwefror 17 yn nodi bod archddyfarniad y gynulleidfa a gyhoeddwyd trwy fandad Pabaidd ym mis Mawrth 2020 gyda’r canllawiau ar gyfer dathlu Wythnos Sanctaidd hefyd yn ddilys eleni. Roedd yr awgrymiadau yn yr "Archddyfarniad ar adeg COVID-19" yn cynnwys: Gall esgob benderfynu gohirio dathlu Offeren Chrism gan nad yw'n rhan ffurfiol o'r Triduum, sef litwrgïau gyda'r nos Dydd Iau y Groglith, Dydd Gwener y Groglith a'r Pasg .

Lle mae offerennau cyhoeddus wedi’u canslo, dylai esgobion, yn unol â chynhadledd eu hesgobion, sicrhau bod litwrgïau’r Wythnos Sanctaidd yn cael eu dathlu yn eglwysi’r eglwys gadeiriol a’r plwyf. Dylai'r ffyddloniaid gael gwybod am amseroedd y dathliadau, fel y gallant weddïo gartref ar yr un pryd. Mae darllediadau teledu byw neu Rhyngrwyd - heb eu recordio - yn ddefnyddiol. Dywedodd y gynulleidfa hefyd y dylai esgobion gynghori’r ffyddloniaid ynghylch amseriad y dathliadau, fel y gallant weddïo gartref ar yr un pryd. Ddydd Iau Sanctaidd mae Offeren Swper yr Arglwydd yn cael ei ddathlu yn yr eglwys gadeiriol ac yn eglwysi’r plwyf hyd yn oed yn absenoldeb y ffyddloniaid. Rhaid hepgor golchi'r traed, sydd eisoes yn ddewisol, pan nad oes unrhyw ffyddloniaid yn bresennol a hepgorir yr orymdaith draddodiadol gyda'r Sacrament Bendigedig ar ddiwedd yr Offeren gyda'r Cymun yn cael ei osod yn uniongyrchol yn y tabernacl. Ar gyfer dathlu Gwylnos y Pasg heb yr anrheg ffyddlon, dywedwyd, hepgorir paratoi a goleuo'r tân, ond mae cannwyll y Pasg yn dal i gael ei gynnau ac mae cyhoeddiad y Pasg "Exsultet" yn cael ei ganu neu ei adrodd. Gellir trosglwyddo gorymdeithiau ac ymadroddion traddodiadol eraill o dduwioldeb poblogaidd ledled y byd yn ystod yr Wythnos Sanctaidd i ddyddiad arall.