"Yn yr Iesu atgyfodedig, mae bywyd wedi goresgyn marwolaeth," meddai'r Pab Ffransis yn y fideo o Wythnos Sanctaidd

Ddydd Gwener, anfonodd y Pab Ffransis neges fideo at Babyddion ledled y byd, yn eu hannog yng nghanol y pandemig coronafirws byd-eang i obeithio, undod â'r rhai sy'n dioddef a gweddi.

"Yn yr Iesu atgyfodedig, mae bywyd wedi goresgyn marwolaeth," meddai'r Pab Ffransis mewn fideo o Ebrill 3, yn siarad am yr Wythnos Sanctaidd sydd ar ddod a fydd yn cychwyn ddydd Sul ac yn gorffen gyda'r Pasg.

"Byddwn yn dathlu'r Wythnos Sanctaidd mewn ffordd wirioneddol anarferol, sy'n amlygu ac yn crynhoi neges yr Efengyl, neges cariad diderfyn Duw," meddai'r pab.

"Ac yn nhawelwch ein dinasoedd, bydd Efengyl y Pasg yn atseinio," meddai'r Pab Ffransis. "Mae'r ffydd Basg hon yn maethu ein gobaith."

Gobaith Cristnogol, meddai'r Pab, yw "gobaith amser gwell, lle gallwn ni fod yn well, o'r diwedd wedi ein rhyddhau rhag drygioni a'r pandemig hwn".

“Mae’n obaith: nid yw gobaith yn siomi, nid rhith mohono, mae’n obaith. Wrth ymyl y lleill, gyda chariad ac amynedd, gallwn baratoi amser gwell yn y dyddiau hyn. "

Mynegodd y pab undod â theuluoedd, "yn enwedig i'r rhai sydd ag anwylyn sy'n sâl neu sydd yn anffodus wedi dioddef galar oherwydd y coronafirws neu achosion eraill".

“Y dyddiau hyn, rwy’n aml yn meddwl am bobl sydd ar eu pennau eu hunain ac y mae’n anoddach wynebu’r eiliadau hyn ar eu cyfer. Yn anad dim, dwi'n meddwl am yr henoed, sy'n annwyl iawn i mi. Ni allaf anghofio'r rhai sy'n dioddef o coronafirws, y bobl sydd yn yr ysbyty. "

“Rwy’n cofio hefyd y rhai sydd mewn anhawster ariannol, ac sy’n poeni am waith a’r dyfodol, mae meddwl hefyd yn mynd i’r carcharorion, y mae eu poen yn cael ei waethygu gan ofn yr epidemig, drostyn nhw eu hunain a’u hanwyliaid; Rwy'n meddwl am bobl ddigartref, nad oes ganddynt gartref i'w hamddiffyn. "

"Mae'n gyfnod anodd i bawb," ychwanegodd.

Yn yr anhawster hwnnw, canmolodd y pab "haelioni y rhai sy'n peryglu eu hunain am drin y pandemig hwn neu i warantu gwasanaethau hanfodol i gymdeithas".

"Cymaint o arwyr, bob dydd, bob awr!"

“Gadewch i ni geisio, os yn bosibl, gwneud y gorau o’r amser hwn: rydyn ni’n hael; rydym yn helpu'r anghenus yn ein cymdogaeth; rydym yn chwilio am y bobl fwyaf unig, efallai dros y ffôn neu rwydwaith cymdeithasol; gweddïwn ar yr Arglwydd dros y rhai sy'n sefyll eu prawf yn yr Eidal ac yn y byd. Hyd yn oed os ydym yn ynysig, gall meddwl ac ysbryd fynd yn bell gyda chreadigrwydd cariad. Dyma'r hyn sydd ei angen arnom heddiw: creadigrwydd cariad. "

Mae mwy na miliwn o bobl ledled y byd wedi dal coronafirws ac mae o leiaf 60.000 wedi marw. Mae'r pandemig wedi arwain at gwymp ariannol byd-eang, lle mae degau o filiynau wedi colli eu swyddi yn ystod yr wythnosau diwethaf. Er y credir bellach fod rhai rhannau o'r byd yn dirywio'r ymlediad firaol, mae llawer o genhedloedd wedi glynu yng nghanol y pandemig, neu yn y gobaith o'i ddigalonni ar ddechrau ei ledaenu o fewn eu ffiniau.

Yn yr Eidal, un o'r gwledydd yr effeithiwyd arnynt fwyaf gan y firws, cafodd dros 120.000 o bobl ei gontractio a chofnodwyd bron i 15.000 o farwolaethau gan y firws.

I gloi ei fideo, anogodd y pab dynerwch a gweddi.

“Diolch am adael imi fynd i mewn i'ch cartrefi. Gwnewch ystum o dynerwch tuag at y rhai sy'n dioddef, tuag at blant a'r henoed, "meddai'r Pab Ffransis. "Dywedwch wrthyn nhw fod y pab yn agos ac yn gweddïo, y bydd yr Arglwydd yn fuan yn ein rhyddhau ni i gyd rhag drwg."

“A thithau, gweddïwch drosof. Cael cinio da. "