Cyfarfod â'r Pab "yr anrheg pen-blwydd orau erioed," meddai tad y plant ffoaduriaid a foddwyd

Fe wnaeth Abdullah Kurdi, tad y ffoadur ifanc a fu farw bum mlynedd yn ôl ddeffro'r byd i realiti yr argyfwng ymfudo, o'r enw ei gyfarfod diweddar gyda'r Pab Ffransis yr anrheg pen-blwydd orau a gafodd erioed.

Cyfarfu Kurdi â’r Pab Ffransis ar Fawrth 7 ar ôl i’r pab ddathlu offeren yn Erbil ar ddiwrnod llawn olaf ei ymweliad hanesyddol ag Irac rhwng Mawrth 5 ac 8.

Wrth siarad â Crux, dywedodd Kurdi pan dderbyniodd alwad bythefnos yn ôl gan luoedd diogelwch Cwrdaidd yn dweud wrtho fod y pab eisiau cwrdd ag ef tra roedd yn Erbil, "allwn i ddim ei gredu."

"Doeddwn i dal ddim yn ei gredu nes i hyn ddigwydd mewn gwirionedd," meddai, gan ychwanegu, "Roedd fel gwireddu breuddwyd a hon oedd fy anrheg pen-blwydd orau erioed," gan i'r cyfarfod ddigwydd ddiwrnod ynghynt. Pen-blwydd Kurdi ar 8 Mawrth .

Gwnaeth Kurdi a’i deulu benawdau byd-eang yn 2015 pan aeth eu cwch i ben wrth iddo groesi Môr Aegean o Dwrci i Wlad Groeg mewn ymgais i gyrraedd Ewrop.

Yn wreiddiol o Syria, roedd Kurdi, ei wraig Rehanna a'i feibion ​​Ghalib, 4, ac Alan, 2, wedi ffoi oherwydd y rhyfel cartref parhaus yn y wlad ac yn byw fel ffoaduriaid yn Nhwrci.

Ar ôl i sawl ymgais fethu â noddi’r teulu gan chwaer Abdullah Tima, sy’n byw yng Nghanada, fethu, penderfynodd Abdullah yn 2015, pan oedd yr argyfwng mudo ar ei anterth, ddod â’i deulu i Ewrop ar ôl i’r Almaen ymrwymo i groesawu miliwn o ffoaduriaid.

Ym mis Medi yr un flwyddyn, sicrhaodd Abdullah gyda chymorth Tima bedair sedd iddo'i hun a'i deulu ar gwch a oedd yn teithio o Bodrum, Twrci i ynys Kos yng Ngwlad Groeg. Fodd bynnag, yn fuan ar ôl hwylio, fe aeth y cwch - a allai ddim ond lletya wyth o bobl ond a oedd yn cario 16 - i ben ac, wrth i Abdullah lwyddo i ddianc, cyfarfu ei deulu â thynged wahanol.

Y bore wedyn, ffrwydrodd delwedd corff difywyd ei mab Alan, a gymerwyd i lannau Twrci, ar gyfryngau rhyngwladol a llwyfannau cymdeithasol ar ôl cael ei gipio gan y ffotograffydd Twrcaidd Nilüfer Demir.

Ers hynny mae Little Alan Kurdi wedi dod yn eicon byd-eang sy'n symbol o'r risgiau y mae ffoaduriaid yn aml yn eu hwynebu wrth geisio am fywyd gwell. Ym mis Hydref 2017, ddwy flynedd ar ôl y digwyddiad, rhoddodd y Pab Francis - eiriolwr lleisiol dros ymfudwyr a ffoaduriaid - gerflun o Alan i swyddfa Rhufain Sefydliad Bwyd ac Amaeth y Cenhedloedd Unedig.

Ar ôl y ddamwain, cafodd Kurdi gynnig tŷ yn Erbil, lle mae wedi byw byth ers hynny.

Dywedodd Kurdi, sydd wedi breuddwydio ers amser maith am gwrdd â'r pab i ddiolch iddo am ei eiriolaeth dros ymfudwyr a ffoaduriaid ac i anrhydeddu ei fab ymadawedig, prin y gallai siarad am yr wythnos yn arwain at y cyfarfod emosiynol, a alwodd yn "wyrth" . , “Ystyr pwy” Nid wyf yn gwybod sut i'w roi mewn geiriau “.

"Yr eiliad y gwelais y pab, cusanais ei law a dywedais wrtho ei bod yn anrhydedd cwrdd ag ef a diolch am eich caredigrwydd a'ch tosturi tuag at drasiedi fy nheulu a thuag at yr holl ffoaduriaid," meddai Kurdi, gan danlinellu bod yna pobl eraill yn aros i gyfarch y pab ar ôl ei offeren yn Erbil, ond cafodd fwy o amser gyda'r pab.

"Pan gusanais ddwylo'r pab, roedd y pab yn gweddïo a chodi ei ddwylo i'r nefoedd a dweud wrtha i fod fy nheulu yn y nefoedd ac yn gorffwys mewn heddwch," meddai Kurdi, gan gofio sut y dechreuodd ei lygaid ar y foment honno lenwi â dagrau.

"Roeddwn i eisiau crio," meddai Kurdi, "ond dywedais, 'dal yn ôl', oherwydd doeddwn i ddim eisiau (y pab) deimlo'n drist."

Yna rhoddodd Kurdi baentiad o'i fab Alan ar y traeth i'r Pab "felly gall y pab atgoffa pobl o'r ddelwedd honno i helpu pobl sy'n dioddef, fel nad ydyn nhw'n anghofio," meddai.

Gwnaethpwyd y llun gan arlunydd lleol yn Erbil yr oedd Kurdi yn ei adnabod. Yn ôl Kurdi, cyn gynted ag y darganfu ei fod yn mynd i gwrdd â'r pab, galwodd yr arlunydd a gofyn iddo baentio'r llun "fel atgoffa arall i'r bobl fel y gallant helpu'r ffoaduriaid sy'n dioddef," yn enwedig plant.

"Yn 2015, delwedd fy mab oedd yr alwad deffro i'r byd, ac fe gyffyrddodd â chalonnau miliynau a'u hysbrydoli i helpu ffoaduriaid," meddai Kurdi, gan nodi, bron i chwe blynedd yn ddiweddarach, nad yw'r argyfwng ar ben, a miliynau mae pobl yn dal i fyw fel ffoaduriaid, yn aml mewn amodau annirnadwy.

"Rwy'n gobeithio bod y ddelwedd hon yn atgoffa eto fel y gall pobl helpu (lliniaru) dioddefaint dynol," meddai.

Ar ôl i'w deulu farw, lansiodd Kurdi a'i chwaer Tima Sefydliad Alan Kurdi, corff anllywodraethol sy'n cefnogi plant sy'n ffoaduriaid yn benodol trwy ddarparu bwyd, dillad a chyflenwadau ysgol iddynt. Er i'r sylfaen aros yn anactif yn ystod y pandemig coronafirws, maent yn gobeithio ailddechrau llawdriniaethau yn fuan.

Mae Kurdi ei hun wedi ailbriodi ac mae ganddo fab arall, a enwodd hefyd Alan, a fydd yn flwydd oed ym mis Ebrill.

Dywedodd Kurdi iddo wneud y penderfyniad i enwi ei fab olaf Alan oherwydd yn niwylliant y Dwyrain Canol, unwaith y daw dyn yn dad, ni chyfeirir ato bellach wrth ei enw ond cyfeirir ato fel "Abu" neu "dad" nhw. plentyn cyntaf.

Ers digwyddiad trasig 2015, mae pobl wedi dechrau cyfeirio at Kurdi fel “Abu Alan”, felly pan anwyd ei fab newydd, penderfynodd enwi’r bachgen ar ôl ei frawd hŷn.

I Kurdi, mae'r cyfle i gwrdd â'r Pab Ffransis nid yn unig wedi cael arwyddocâd personol coffaol, ond mae'n gobeithio y bydd yn atgoffa'r byd, er nad yw'r argyfwng ymfudo bellach yn gwneud y newyddion fel y gwnaeth ar un adeg, "mae dioddefaint dynol yn parhau."