Mae Jacov o Medjugorje yn dweud wrthych chi sut y dysgodd weddïo gyda Our Lady
BYW TAD: Wel Jakov nawr gadewch i ni weld pa negeseuon y mae ein Harglwyddes wedi'u rhoi inni i'n tywys tuag at iachawdwriaeth dragwyddol. Nid oes amheuaeth mewn gwirionedd ei bod hi, fel mam, wedi bod cyhyd â ni i'n helpu ni, mewn eiliad anodd i ddynoliaeth, ar y ffordd sy'n arwain at y Nefoedd. Beth yw'r negeseuon y mae Our Lady wedi'u rhoi ichi?
JAKOV: Dyma'r prif negeseuon.
BYW LIVIO: Pa rai?
JAKOV: Gweddi, ymprydio, trosi, heddwch ac Offeren Sanctaidd ydyn nhw.
BYW LIVIO: Deg peth am neges gweddi.
JAKOV: Fel y gwyddom i gyd, mae Our Lady yn ein gwahodd bob dydd i adrodd tair rhan y rosari. A phan mae'n ein gwahodd i weddïo'r rosari, neu'n gyffredinol pan fydd yn ein gwahodd i weddïo, mae am inni ei wneud o'r galon.
BYW TAD: Beth ydych chi'n meddwl y mae'n ei olygu i weddïo gyda'n calon?
JAKOV: Mae'n gwestiwn anodd i mi, oherwydd credaf na all neb fyth ddisgrifio gweddi â'r galon, ond dim ond rhoi cynnig arni.
BYW TAD: Felly mae'n brofiad y mae'n rhaid ceisio ei wneud.
JAKOV: Mewn gwirionedd credaf, pan fyddwn yn teimlo'r angen yn ein calon, pan fyddwn yn teimlo bod angen gweddi ar ein calon, pan fyddwn yn teimlo'r llawenydd wrth weddïo, pan fyddwn yn teimlo'r heddwch wrth weddïo, yna rydym yn gweddïo gyda'r galon. Fodd bynnag, rhaid inni beidio â gweddïo fel petai'n rhwymedigaeth, oherwydd nid yw Our Lady yn gorfodi neb. Mewn gwirionedd, pan ymddangosodd yn Medjugorje a gofyn am ddilyn y negeseuon, ni ddywedodd: "Rhaid i chi eu derbyn", ond roedd hi bob amser yn gwahodd.
BYW TAD: Ydych chi'n teimlo ychydig o Jacov Mae ein Harglwyddes yn gweddïo?
JAKOV: Yn bendant.
BYW LIVIO: Sut ydych chi'n gweddïo?
JAKOV: Rydych chi'n sicr yn gweddïo ar Iesu oherwydd ...
BYW LIVIO: Ond a ydych erioed wedi ei gweld yn gweddïo?
JAKOV: Rydych chi bob amser yn gweddïo gyda ni ein Tad a'n Gogoniant i'r Tad.
BYW TAD: Mae'n debyg eich bod chi'n gweddïo mewn ffordd benodol iawn.
JAKOV: Ydw.
BYW TAD: Os yn bosibl, ceisiwch ddisgrifio sut mae'n gweddïo. Ydych chi'n gwybod pam yr wyf yn gofyn y cwestiwn hwn ichi? Oherwydd bod y ffordd y gwnaeth Our Lady arwydd y groes sanctaidd wedi creu cymaint o argraff ar Bernadette, pan ddywedon nhw wrthi: "Dangoswch i ni sut mae Ein Harglwyddes yn gwneud arwydd y groes", gwrthododd ddweud: "Mae'n amhosib gwneud arwydd y groes sanctaidd. fel y mae'r Forwyn sanctaidd yn ei wneud ". Dyna pam y gofynnaf ichi geisio, os yn bosibl, dweud wrthym sut mae'r Madonna yn gweddïo.
JAKOV: Ni allwn, oherwydd yn gyntaf oll nid yw'n bosibl cynrychioli llais y Madonna, sy'n llais hardd. Ar ben hynny, mae'r ffordd y mae Our Lady yn ynganu'r geiriau hefyd yn hyfryd.
BYW TAD: A ydych yn bwriadu dweud geiriau ein Tad a Gogoniant wrth y Tad?
JAKOV: Ydy, mae hi'n eu hynganu â melyster na allwch ei ddisgrifio, i'r fath raddau, os gwrandewch arni, yna rydych yn dymuno ac yn ceisio gweddïo fel y mae Our Lady yn ei wneud.
BYW TAD: Anarferol!
JAKOV: Ac maen nhw'n dweud: “Dyma beth yw gweddi gyda'r galon! Pwy a ŵyr pryd y byddaf innau hefyd yn dod i weddïo fel y mae Our Lady yn ei wneud ”.
BYW TAD: A yw Ein Harglwyddes yn gweddïo gyda'r galon?
JAKOV: Yn bendant.
BYW TAD: Felly chi hefyd, wrth weld y Madonna yn gweddïo, a wnaethoch chi ddysgu gweddïo?
JAKOV: Dysgais weddïo ychydig, ond ni fyddaf byth yn gallu gweddïo fel Our Lady.
BYW TAD: Ydw, wrth gwrs. Ein Harglwyddes yw'r gweddi a wnaed yn gnawd.
BYW TAD: Heblaw ein Tad a'r Gogoniant i'r Tad, pa weddïau eraill a ddywedodd Ein Harglwyddes? Rwyf wedi clywed, mae'n ymddangos i mi gan Vicka, ond nid wyf yn siŵr, iddo adrodd y Credo ar rai achlysuron.
JAKOV: Na, Ein Harglwyddes gyda mi na.
BYW TAD: Gyda chi, ynte? Peidiwch byth?
JAKOV: Na, byth. Gofynnodd rhai ohonom ni weledydd i'n Harglwyddes beth oedd ei hoff weddi ac atebodd: "The Creed".
BYW TAD: Y Credo?
JAKOV: Ydw, y Credo.
BYW TAD: A welsoch chi erioed Ein Harglwyddes yn gwneud arwydd y groes sanctaidd?
JAKOV: Na, fel fi ddim.
BYW TAD: Yn amlwg mae'n rhaid i'r enghraifft a roddodd i ni yn Lourdes fod yn ddigonol. Yna, heblaw am ein Tad a'r Gogoniant i'r Tad, nid ydych wedi dweud unrhyw weddïau eraill gyda'n Harglwyddes. Ond gwrandewch, oni wnaeth Our Lady adrodd yr Ave Maria erioed?
JAKOV: Na. Mewn gwirionedd, ar y dechrau roedd hyn yn ymddangos yn rhyfedd a gwnaethom ofyn i ni'n hunain: "Pam na wnewch chi ddweud yr Ave Maria?". Unwaith, yn ystod y appariad, ar ôl adrodd ein Tad ynghyd â Our Lady, fe wnes i barhau gyda’r Henffych Fair, ond pan sylweddolais fod Our Lady, yn lle hynny, wedi adrodd y Gogoniant i’r Tad, mi wnes i stopio a pharhau i efo hi.
BYW TAD: Gwrandewch, Jakov, beth arall allech chi ei ddweud am y catechesis gwych a gynigiodd Our Lady inni ar weddi? Beth yw'r gwersi y gwnaethoch chi ddysgu ohonyn nhw am eich bywyd?
JAKOV: Rwy'n credu bod gweddi yn rhywbeth sylfaenol i ni. Dewch fel bwyd am ein bywyd. Soniais hefyd cyn yr holl gwestiynau hynny yr ydym yn eu gofyn i ni'n hunain am ystyr bywyd: credaf nad oes unrhyw un yn y byd nad yw erioed wedi gofyn cwestiynau amdano'i hun. Dim ond mewn gweddi y gallwn ni gael yr atebion. Dim ond mewn gweddi y gellir cael yr holl lawenydd hwnnw yr ydym yn ei geisio yn y byd hwn.
BYW TAD: Mae'n wir!
JAKOV: Dim ond gyda gweddi y gall ein teuluoedd eu cael yn iach. Dim ond trwy weddi y mae ein plant yn tyfu i fyny'n iach.
BYW TAD: Pa mor hen yw'ch plant?
JAKOV: Mae fy mhlant yn un pump, un tri ac un dau fis a hanner oed.
BYW TAD: Ydych chi eisoes wedi dysgu pum mlwydd oed i weddïo?
JAKOV: Ydy, mae Ariadne yn gallu gweddïo.
BYW TAD: Pa weddïau wnaethoch chi eu dysgu?
JAKOV: Am nawr ein Tad, yr Henffych Fair a'r Gogoniant i'r Tad.
BYW TAD: Ydych chi'n gweddïo ar eich pen eich hun neu gyda chi yn y teulu?
JAKOV: Gweddïwch gyda ni, ie.
BYW TAD: Pa weddïau ydych chi'n eu dweud yn y teulu?
JAKOV: Gadewch i ni weddïo'r rosari.
BYW TAD: Bob dydd?
JAKOV: ie a hefyd y "saith Pater, Ave a Gloria", pan aeth y plant i'r gwely, rydym yn gweithredu gyda'n mam.
BYW TAD: Onid yw plant yn dyfeisio rhai gweddïau?
JAKOV: Ydym, weithiau rydyn ni'n gadael iddyn nhw weddïo ar eu pennau eu hunain. Gawn ni weld beth maen nhw eisiau ei ddweud wrth Iesu neu Ein Harglwyddes.
BYW LIVIO: Ydyn nhw hefyd yn dweud gweddïau digymell?
JAKOV: Digymell, newydd ei ddyfeisio ganddyn nhw.
BYW TAD: Wrth gwrs. Hyd yn oed y plentyn bach tair oed?
JAKOV: Mae'r plentyn tair oed yn gwylltio ychydig.
BYW TAD: Ah ie? Oes gennych chi unrhyw quirks?
JAKOV: Ydw, pan rydyn ni'n dweud wrthi: "Nawr mae'n rhaid i ni weddïo ychydig"
TAD LIVIO: Felly yr ydych yn mynnu?
JAKOV: Rwy'n credu mai'r peth pwysicaf yw bod yn rhaid i blant gael eu enghreifftio yn y teulu.
TAD LIVIO: esiampl yn gwneud mwy nag unrhyw air.
JAKOV: Ni allwn eu gorfodi, oherwydd ni allwch ddweud wrth blant tair oed, "Eisteddwch yma am ddeugain munud," oherwydd nid ydyn nhw'n ei dderbyn. Ond yr wyf yn meddwl y dylai plant weled yr esiampl o weddi yn y teulu. Mae angen iddyn nhw weld bod Duw yn bodoli yn ein teulu a'n bod ni'n cysegru ein hamser iddo.
TAD LIVIO: Wrth gwrs, a beth bynnag, rhaid i rieni, trwy esiampl a dysgu, ddechrau gyda phlant o oedran ifanc iawn.
JAKOV: Wrth gwrs. O pan fyddant yn fach rhaid eu gwneud i adnabod Duw, i adnabod Ein Harglwyddes ac i siarad â hwy am Ein Harglwyddes fel eu mam, fel y dywedasom o'r blaen. Rhaid gwneud i’r plentyn deimlo mai’r “Madonna bach” yw ei fam sydd yn y Nefoedd a’i bod am ei helpu. Ond mae angen i blant wybod y pethau hyn o'r dechrau.
JAKOV: Dwi'n nabod llawer o bererinion sy'n dod i Medjugorje. Maent yn gofyn i'w hunain ar ôl ugain neu ddeng mlynedd ar hugain: "Pam nad yw fy mhlant yn gweddïo?". Ond os gofynnwch iddyn nhw: “Ydych chi wedi gweddïo ar adegau yn y teulu?”, maen nhw'n ateb na. Felly sut gallwch chi ddisgwyl i fab ugain neu ddeg ar hugain oed weddïo pan nad yw erioed wedi cael gweddi deuluol ac nad yw erioed wedi teimlo bod Duw yn y teulu?
TAD LIVIO: Mae'r negeseuon yn dangos yn glir bryder mawr Ein Harglwyddes am weddi deuluol. Rydyn ni'n gweld sut rydych chi'n mynnu llawer ar y pwynt hwn.
JAKOV: Yn bendant, oherwydd credaf mai dim ond trwy weddi y gallwn ni ddatrys yr holl broblemau sydd gennym yn y teulu. Gweddi sy'n cadw'r teulu gyda'i gilydd, gan osgoi'r holl wahanu sy'n digwydd heddiw yn fuan ar ôl priodas.
TAD LIVIO: Yn anffodus mae'n realiti trist iawn
JAKOV: Pam? Oherwydd nad oes Duw, oherwydd mewn teuluoedd nid oes gennym werthoedd. Os oes gennym ni Dduw,
mewn teuluoedd mae gwerthoedd. Mae rhai problemau, rydyn ni’n meddwl sy’n ddifrifol, yn cael eu lleihau os gallwn ni eu datrys gyda’n gilydd, gan osod ein hunain o flaen y groes a gofyn i Dduw am ras. Maent yn datrys eu hunain trwy weddïo gyda'i gilydd.
TAD LIVIO: Gwelaf eich bod wedi cymathu yn dda wahoddiad Ein Harglwyddes i weddi deuluol.
TAD LIVIO: Gwrandewch, sut gwnaeth Ein Harglwyddes eich arwain i ddarganfod Iesu, yr Ewcharist a'r Offeren Sanctaidd?
JAKOV: Yn y ffordd y dywedais, fel mam. Oherwydd pe bai gennym y rhodd honno gan Dduw i weld Ein Harglwyddes, roedd yn rhaid inni hefyd dderbyn yr hyn yr oedd Ein Harglwyddes yn ei ddweud wrthym. Ni allaf ddweud bod popeth yn hawdd o'r cychwyn cyntaf. Pan fyddwch chi'n ddeg oed a Our Lady yn dweud wrthych chi am weddïo tair rosari, rydych chi'n meddwl: "O mam, sut alla i weddïo tair rosari?". Neu mae'n dweud wrthych am fynd i'r Offeren ac yn y dyddiau cynnar buom yn yr eglwys am chwech neu saith awr. Wrth fynd i'r eglwys gwelais fy ffrindiau yn chwarae pêl-droed ar y caeau ac unwaith dywedais wrthyf fy hun: "Ond pam na allaf chwarae hefyd?". Ond yn awr, pan fyddaf yn meddwl am yr eiliadau hynny ac yn ystyried popeth yr wyf wedi'i dderbyn, rwy'n difaru fy mod wedi meddwl amdano, hyd yn oed os mai dim ond am unwaith.
TAD LIVIO: Yr wyf yn cofio, pan ddes i Medjugorje yn 1985, tua pedwar o'r gloch eich bod eisoes yno yn ty Marija i aros amdani a mynd gyda'ch gilydd i'r eglwys ar gyfer y rosaries, y apparition a'r Offeren Sanctaidd. Dychwelasom yn yr hwyr tua naw. Yn ymarferol, cysegrwyd eich bore i'r ysgol ac roedd y prynhawn ar gyfer gwaith cartref a gweddi, heb gyfrif y cyfarfodydd gyda phererinion. Ddim yn ddrwg i fachgen deg oed.
JAKOV: Ond pan fyddwch chi'n gwybod cariad Ein Harglwyddes, pan fyddwch chi'n deall faint mae Iesu'n eich caru chi a faint mae wedi'i wneud i chi, yna rydych chi hefyd yn ymateb â chalon agored.
JAKOV: Yn bendant, am ein pechodau.
TAD LIVIO: Hefyd i mi a'ch un chi.
JAKOV: I mi a rhai pobl eraill.
TAD LIVIO: Cadarn. Gwrandewch, mae Marija a Vicka wedi dweud ar sawl achlysur fod Ein Harglwyddes wedi dangos Iesu i chi ar Ddydd Gwener y Groglith. Ydych chi wedi ei weld hefyd?
JAKOV: Oedd, roedd yn un o'r ymddangosiadau cyntaf.
TAD LIVIO: Sut wnaethoch chi ei weld?
JAKOV: Rydyn ni wedi gweld Iesu'n dioddef. rydym wedi ei weld hyd at hanner hyd. Cefais argraff fawr arnaf ... Wyddoch chi pan fydd rhieni'n dweud wrthych fod Iesu wedi marw ar y groes, bod Iesu wedi dioddef a'n bod ninnau hefyd, fel plant yn cael ei hysbysu, wedi gwneud iddo ddioddef pan nad oeddem yn dda yn ei wneud a heb wrando i'n rhieni? Wel, pan welwch fod Iesu wir wedi dioddef fel hyn, yna mae'n ddrwg gennych hyd yn oed am y pethau lleiaf anghywir rydych chi wedi'u gwneud yn eich bywyd, hyd yn oed i'r rhai mor fach efallai eich bod chi'n ddieuog neu wedi'u gwneud yn ddiniwed ... ond yn y foment honno yno, rydych chi'n teimlo trueni am bopeth.
TAD LIVIO: A yw'n ymddangos i mi y tro hwnnw y byddai Ein Harglwyddes wedi dweud wrthych fod Iesu wedi dioddef dros ein pechodau?
TAD LIVIO: Ni ddylem anghofio hynny.
JAKOV: Ond y peth sy'n gwneud i chi ddioddef fwyaf yw bod llawer yn anffodus yn dal i wneud i Iesu ddioddef eu pechodau.
TAD LIVIO: O ddirgelwch y Dioddefaint yr ydym yn trosglwyddo i un y Nadolig. Ydy hi'n wir eich bod chi wedi gweld y baban newydd-anedig Iesu?
JAKOV: Ie, bob Nadolig.
TAD LIVIO : Yn y Nadolig diweddaf, pan welsoch y Madonna am y tro cyntaf, ar ol y XNUMXfed o Fedi y rhoddodd hi y ddegfed gyfrinach i chwi, a ymddangosodd y Madonna i chwi drachefn gyda'r Plentyn ?
JAKOV: Na, fe ddaeth hi ar ei phen ei hun.
TAD LIVIO : A ddaeth hi ar ei phen ei hun, heb y Plentyn ?
JAKOV: Ydw.
TAD LIVIO: Tra pan oeddech chi'n derbyn y apparitions dyddiol oeddech chi'n dod bob Nadolig gyda'r Plentyn Iesu?
JAKOV: Do, fe ddaeth gyda'r Plentyn Iesu.
TAD LIVIO: A sut un oedd y Baban Iesu?
JAKOV: Ni welwyd y babi Iesu gymaint oherwydd roedd Ein Harglwyddes bob amser wedi ei orchuddio â'i gorchudd.
TAD LIVIO : Gyda'i gorchudd ?
JAKOV: Ydw.
TAD LIVIO: Felly dydych chi erioed wedi gweld yn dda iawn?
JAKOV: Ond y peth sydd fwyaf tyner yw cariad Ein Harglwyddes at y Mab hwn.
LIVIO TAD: A wnaeth cariad mamol Mair at Iesu eich taro chi?
JAKOV: Wrth weld cariad Ein Harglwyddes at y Mab hwn, rydych chi'n teimlo cariad Ein Harglwyddes atoch chi ar unwaith.
TAD LIVIO: Hynny yw, o'r cariad sydd gan Ein Harglwyddes at y Plentyn Iesu rydych chi'n ei deimlo ...
JAKOV: A hefyd sut mae'n dal y Plentyn hwn ...
TAD LIVIO: Sut ydych chi'n ei gadw?
JAKOV: Mewn ffordd rydych chi'n teimlo'r cariad sydd ganddi tuag atoch chi ar unwaith.
TAD LIVIO: Rwy'n cael fy edmygu ac wedi fy mhlesio gan yr hyn a ddywedasoch. Ond yn awr gadewch inni ddychwelyd at y thema o weddi.
Yr Offeren sanctaidd
TAD LIVIO: Yn eich barn chi pam mae Ein Harglwyddes yn poeni cymaint am yr Offeren Sanctaidd?
JAKOV: Yr wyf yn meddwl bod yn ystod Offeren Sanctaidd gennym bopeth, rydym yn derbyn popeth, oherwydd bod Iesu yn bresennol, dylai Iesu fod, i bob Cristion, canol ei fywyd ac ynghyd ag ef dylai'r eglwys ei hun ddod. Dyma pam mae Ein Harglwyddes yn ein gwahodd i fynd i'r Offeren Sanctaidd ac yn rhoi cymaint o bwysigrwydd iddo.
LIVIO TAD: Ai ar gyfer Offeren y Nadolig yn unig y mae gwahoddiad Ein Harglwyddes neu hefyd ar gyfer yr Offeren ddyddiol?
JAKOV: Hyd yn oed yn ystod yr wythnos, os yn bosibl. Ie.
TAD LIVIO: Mae rhai negeseuon y Madonna hefyd yn gwahodd i gyffes. Oni siaradodd Ein Harglwyddes erioed â chi am gyffes?
JAKOV: Dywedodd Ein Harglwyddes fod yn rhaid i ni fynd i gyffes o leiaf unwaith y mis. Nid oes unrhyw ddyn ar y ddaear hon nad oes angen iddo gyfaddef, oherwydd, rwy'n siarad am fy mhrofiad, pan fyddwch chi'n cyfaddef eich bod chi'n teimlo'n wirioneddol bur yn eich calon, rydych chi'n teimlo'n ysgafnach. Oherwydd pan fyddwch chi, yn mynd at yr offeiriad ac yn ymddiheuro i'r Arglwydd, i Iesu, hyd yn oed am y pechodau lleiaf, rydych chi'n addo ac yn ceisio peidio â'u hailadrodd eto, yna rydych chi'n derbyn maddeuant ac rydych chi'n teimlo'n bur ac yn ysgafn.
TAD LIVIO: Mae llawer yn osgoi cyfaddefiad gyda'r esgus hwn: "Pam y mae'n rhaid i mi gyffesu i'r offeiriad, pan allwn gyffesu fy mhechodau yn uniongyrchol i Dduw?"
JAKOV: Rwy'n credu bod yr agwedd hon yn dibynnu ar y ffaith, yn anffodus, bod llawer o bobl heddiw wedi colli parch at offeiriaid. Nid oeddent yn deall mai yma ar y ddaear hon mae'r offeiriad yn cynrychioli Iesu.
JAKOV: Mae llawer yn beirniadu offeiriaid, ond nid ydynt yn deall bod hyd yn oed yr offeiriad yn ddyn fel pob un ohonom. Rydyn ni'n ei feirniadu yn lle mynd i siarad ag ef a'i helpu gyda'n gweddïau. Mae ein Harglwyddes wedi dweud hynny lawer gwaith
rhaid gweddïo dros offeiriaid, yn union i gael offeiriaid sanctaidd, felly, rhaid inni weddïo drostynt, yn lle eu beirniadu. Rwyf wedi clywed sawl gwaith y pererinion sy'n cwyno yn dweud: "Nid yw fy offeiriad plwyf eisiau hyn, nid yw fy offeiriad plwyf eisiau hynny .. .11 nid yw fy offeiriad plwyf eisiau gweddïo ...". Ond ewch i siarad ag ef, gofynnwch iddo pam mae hyn yn digwydd, gweddïwch dros eich gweinidog a pheidiwch â'i feirniadu.
JAKOV: Mae angen ein help ar ein hoffeiriaid.
TAD LIVIO: Felly mae Ein Harglwyddes wedi ein hannog dro ar ôl tro i weddïo dros offeiriaid?
JAKOV: Ie, lawer gwaith mewn gwirionedd. Yn enwedig trwy Ivan, mae Ein Harglwyddes yn ein gwahodd i weddïo dros offeiriaid.
TAD LIVIO: Ydych chi erioed wedi clywed Ein Harglwyddes yn eich gwahodd i weddïo dros y Pab?
JAKOV: Na, ni ddywedodd wrtha i erioed, ond fe wnaeth i eraill.
BYW TAD: Ar ôl gweddi beth yw'r neges bwysicaf?
JAKOV: Mae ein Harglwyddes hefyd yn gofyn inni am ymprydio.
BYW TAD: Pa fath o ympryd ydych chi'n ei ofyn?
JAKOV: Mae ein Harglwyddes yn gofyn inni ymprydio ar fara a dŵr ar ddydd Mercher a dydd Gwener. Fodd bynnag, pan fydd Our Lady yn gofyn inni ymprydio, mae hi eisiau iddo gael ei wneud yn wirioneddol gyda chariad at Dduw. Nid ydym yn dweud, fel sy'n digwydd yn aml, "Os ydw i'n ymprydio rwy'n teimlo'n ddrwg", nac i ymprydio dim ond ei wneud, yn hytrach mae'n well peidio â'i wneud. Rhaid inni ymprydio gyda'n calon a chynnig ein haberth.
Mae yna lawer o bobl sâl na allant ymprydio, ond gallant gynnig rhywbeth, yr hyn y maent yn fwyaf cysylltiedig ag ef. Ond mae'n rhaid ei wneud yn wirioneddol gyda chariad.
Yn sicr mae rhyw aberth wrth ymprydio, ond os edrychwn ar yr hyn a wnaeth Iesu drosom, yr hyn a ddioddefodd drosom ni oll, ac os edrychwn ar ei ddarostyngiadau ef, beth yw ein hympryd? Nid yw ond peth bach.
Rwy'n meddwl bod yn rhaid inni geisio deall rhywbeth, nad yw llawer, yn anffodus, wedi'i ddeall eto: pan fyddwn yn ymprydio neu pan fyddwn yn gweddïo, er budd pwy yr ydym yn ei wneud?
Wrth feddwl am y peth, rydyn ni'n ei wneud drosom ein hunain, er mwyn ein dyfodol, hyd yn oed er mwyn ein hiechyd. Diau fod y pethau hyn oll er ein lles ac er ein hiachawdwriaeth.
Rwy'n aml yn dweud hyn wrth bererinion: Mae ein Harglwyddes yn berffaith dda yn y Nefoedd ac nid oes angen iddi fynd i lawr yma ar y ddaear. Ond mae hi eisiau ein hachub ni i gyd, oherwydd mae ei chariad tuag atom ni'n aruthrol.
Rhaid inni helpu Our Lady fel y gallwn achub ein hunain.
Dyna pam mae'n rhaid i ni dderbyn yr hyn y mae'n ein gwahodd iddo yn ei negeseuon.
TAD LIVIO: Mae un peth yn yr hyn rydych chi'n ei ddweud sy'n fy nharo'n fawr. Hynny yw, yr eglurder a ddeallasoch fod presenoldeb Ein Harglwyddes am gyhyd yn ein plith ag iachawdwriaeth dragwyddol eneidiau fel ei nod yn y pen draw. Mae holl gynllun y Gwaredigaeth yn gogwyddo at y nod eithaf hwn. Yn wir, nid oes dim yn bwysicach nag iachawdwriaeth ein henaid. Yma, mae'n fy nharo ac ar ryw ystyr yn fy argyhoeddi i'r ffaith bod bachgen 28 oed wedi deall hyn, tra bod llawer o Gristnogion, gan gynnwys rhai offeiriaid, efallai heb ei ddeall fel y dylent eto.
JAKOV: Yn bendant. Roeddwn i'n ei ddeall oherwydd bod Ein Harglwyddes yn dod am yr union reswm hwn, i'n hachub, i'n hachub, i achub ein heneidiau. Yna, pan fyddwn ni wedi adnabod Duw a’i gariad, yna gallwn ninnau hefyd helpu Ein Harglwyddes i achub llawer o eneidiau.
TAD LIVIO: Wrth gwrs, rhaid inni fod yn offerynnau yn ei ddwylo ar gyfer iachawdwriaeth dragwyddol eneidiau ein brodyr.
JAKOV: Ie, ei offer, yn bendant.
TAD LIVIO: Felly pan mae Ein Harglwyddes yn dweud: “Rwyf eich angen chi”, a yw hi'n ei ddweud yn yr ystyr hwn?
JAKOV: Mae'n ei ddweud yn yr ystyr hwnnw. Fodd bynnag, rhaid inni ddeall, i fod yn esiampl i eraill, i helpu i achub eneidiau eraill, fod yn rhaid i ni fod y rhai cyntaf sydd wedi'u hachub, rhaid inni fod y rhai cyntaf a dderbyniodd negeseuon Ein Harglwyddes. Yna, mae'n rhaid i ni eu profi yn ein teuluoedd a cheisio trosi ein teulu, ein plant ac yna popeth arall, y byd i gyd.
Y peth pwysicaf yw peidio â gorfodi unrhyw un, oherwydd yn anffodus mae llawer yn ymladd dros Dduw, ond nid yw Duw mewn ffraeo, cariad yw Duw a phan fyddwn yn siarad am Dduw mae'n rhaid i ni siarad amdano â chariad, heb orfodi neb.
TAD LIVIO: Wrth gwrs, rhaid inni roi ein tystiolaeth mewn ffordd lawen.
JAKOV: Yn bendant, hyd yn oed mewn cyfnod anodd.
TAD LIVIO: Ar ôl y negeseuon gweddi ac ympryd, beth mae Ein Harglwyddes yn gofyn amdano?
JAKOV: Ein Harglwyddes yn dweud i drosi ni.
TAD LIVIO: Beth ydych chi'n meddwl yw tröedigaeth?
JAKOV: Mae'n anodd siarad am drosi. Tröedigaeth yw gwybod rhywbeth newydd, teimlo ein calon yn llenwi â rhywbeth newydd a mwy, o leiaf dyma sut yr oedd hi i mi pan gyfarfûm â Iesu Roeddwn i'n ei adnabod yn fy nghalon a newidiais fy mywyd. Yr wyf wedi gwybod rhywbeth mwy, peth hardd, rwyf wedi adnabod cariad newydd, rwyf wedi adnabod llawenydd arall nas gwyddwn o'r blaen. Trosiad yw hwn yn fy mhrofiad i.
TAD LIVIO: Felly mae'n rhaid i ni sydd eisoes yn credu hefyd drosi?
JAKOV: Yn sicr mae'n rhaid i ninnau hefyd dröedigaeth, agor ein calonnau a derbyn a chroesawu Iesu.Y peth pwysicaf i bob pererin yw tröedigaeth, sef newid bywyd. Yn anffodus mae llawer, pan fyddant yn dod i Medjugorje, yn chwilio am wrthrychau i'w prynu i fynd â nhw adref. Maen nhw'n prynu rosaries neu madonnas gwyn, (fel yr un oedd yn wylo yn Civitavecchia).
Ond dwi bob amser yn dweud wrth bererinion mai'r peth gorau i fynd adref gyda nhw o Medjugorje yw negeseuon Ein Harglwyddes. Dyma'r cofrodd mwyaf gwerthfawr y gallant ei gario. Mae'n ddiwerth dod â rhosari, madonna a chroeshoelion adref, os na fyddwn yn gweddïo ar y Llaswyr Sanctaidd neu byth yn penlinio mewn gweddi cyn y Croeshoeliad. Dyma'r peth pwysicaf: i ddod â negeseuon Ein Harglwyddes. Dyma'r cofrodd mwyaf a harddaf o Medjugorje.
TAD LIVIO : Gan bwy ddysgaist ti weddio o flaen y Croeshoeliad ?
JAKOV: Mae ein Harglwyddes wedi gofyn inni weddïo lawer gwaith o flaen y Croeshoeliad. Ydw, rydw i'n meddwl bod angen i ni sylweddoli beth rydyn ni wedi'i wneud, beth rydyn ni'n dal i'w wneud, sut rydyn ni'n gwneud i Iesu ddioddef.
TAD LIVIO: Ffrwyth troedigaeth yw heddwch.
JAKOV: Ie, heddwch. Cyflwynodd ein Harglwyddes, fel y gwyddom, ei hun yn Frenhines Heddwch. Eisoes ar y trydydd diwrnod, trwy Marija, Ein Harglwyddes ar y mynydd ailadrodd "Heddwch" dair gwaith a gwahodd ni, nid wyf yn gwybod faint o weithiau yn ei negeseuon, i weddïo am heddwch.
TAD LIVIO: Am ba heddwch y mae Ein Harglwyddes yn bwriadu siarad?
JAKOV: Pan fydd Ein Harglwyddes yn ein gwahodd i weddïo am heddwch, yn gyntaf oll rhaid inni gael heddwch yn ein calonnau, oherwydd, os nad oes gennym heddwch yn ein calonnau, ni allwn weddïo am heddwch.
TAD LIVIO: Sut gallwch chi gael heddwch yn eich calon?
JAKOV: Cael Iesu a gofyn diolch i Iesu, fel y dywedasom yn gynharach wrth sôn am weddi plant, pan fydd plant yn gweddïo'n ddiniwed, pob un â'i eiriau ei hun. Dywedais o'r blaen nad yw'r weddi honno yn unig yn weddi "Ein Tad", "Henffych Fair" a "Gogoniant i'r Tad". Ein gweddi hefyd yw ein sgwrs â Duw.Gadewch inni ofyn i Dduw am heddwch yn ein calonnau, gadewch inni ofyn iddo ei deimlo yn ein calonnau, oherwydd dim ond Iesu yw'r un sy'n dod â thangnefedd inni. Dim ond trwyddo ef y gallwn adnabod heddwch yn ein calonnau.
TAD LIVIO: Felly Jakov, os na fydd rhywun yn dychwelyd at Dduw, ni all gael heddwch. Heb dröedigaeth nid oes gwir heddwch, yr hyn a ddaw oddi wrth Dduw ac sy'n rhoi cymaint o lawenydd.
JAKOV: Yn bendant. Mae felly. Os ydym am weddïo am heddwch yn y byd, rhaid inni yn gyntaf gael heddwch yn ein hunain ac yna heddwch yn ein teuluoedd ac yna gweddïo am heddwch yn y byd hwn. A phan ddaw i heddwch byd, rydyn ni i gyd yn gwybod beth sydd ei angen ar y byd hwn ar gyfer heddwch, gyda phopeth sy'n digwydd bob dydd. Fodd bynnag, fel y mae Ein Harglwyddes wedi dweud sawl gwaith, gallwch chi gyflawni popeth gyda'ch gweddi a'ch ympryd. Gallwch hyd yn oed atal rhyfeloedd. Dyma'r unig beth y gallwn ei wneud.
TAD LIVIO: Gwrandewch Jakov, pam ydych chi'n meddwl bod Our Lady wedi bod mor hir? Pam ei fod yn dal i sefyll cyhyd?
JAKOV: Nid wyf erioed wedi gofyn y cwestiwn hwn i mi fy hun ac rwy'n teimlo'n ddrwg pan ofynnwyd i mi. Rwyf bob amser yn dweud i annerch Ein Harglwyddes gyda'r geiriau hyn: "Diolch Our Lady am fod gyda ni cyhyd a diolch oherwydd ei fod yn ras mawr y gallwn ei gael".
TAD LIVIO: Mae'n ddiamau yn ras mawr.
JAKOV: Mae'n ras mawr sy'n cael ei roi i ni ac mewn gwirionedd rwy'n teimlo'n ddrwg pan fyddant yn gofyn y cwestiwn hwn i mi. Rhaid diolch i Dduw a gofyn iddo fod Ein Harglwyddes yn dal gyda ni am amser hir.
LIVIO TAD: Mae'n arferol bod ymyrraeth newydd o'r fath, ynghyd â diolchgarwch, hefyd yn peri syndod. Weithiau tybed nad yw hyn yn digwydd oherwydd bod y byd mewn dirfawr angen help Ein Harglwyddes.
JAKOV: Ie, a dweud y gwir. Os edrychwn ar yr hyn sy'n digwydd: daeargrynfeydd, rhyfeloedd, ymwahanu, cyffuriau, erthyliadau, fe welwn efallai nad yw'r pethau hyn erioed wedi digwydd fel heddiw ac rwy'n meddwl nad yw'r byd hwn erioed wedi bod angen Iesu fel y mae nawr. Daeth Ein Harglwyddes am y rheswm hwn ac erys am y rheswm hwn. Rhaid diolch i Dduw, oherwydd mae'n ei hanfon i gynnig cyfle unwaith eto i ni drosi.
TAD LIVIO: Gadewch i ni edrych ychydig i'r dyfodol Jakov. Wrth edrych i'r dyfodol, mae gan Ein Harglwyddes ymadroddion sy'n agor y galon i obeithio. Yn negeseuon y 25ain o'r mis, dywed ei bod am adeiladu byd newydd o heddwch gyda ni a dywed ei bod yn ddiamynedd i gyflawni'r prosiect hwn. Ydych chi'n meddwl y bydd yn ei wneud?
JAKOV: Gyda Duw mae popeth yn bosibl.
TAD LIVIO: Mae'n ateb efengylaidd iawn!
JAKOV: Gyda Duw mae popeth yn bosibl, ond mae hefyd yn dibynnu arnom ni. Mae un peth bob amser yn dod i'r meddwl. Gwyddoch, yn Bosnia a Herzegovina, cyn i'r rhyfel dorri allan, y gwahoddodd Ein Harglwyddes ni am ddeng mlynedd i weddïo am heddwch.
TAD LIVIO: O Fehefin 26, 1981, y diwrnod pan roddodd Ein Harglwyddes crio y neges o heddwch i Marija, i 26 Mehefin, 1991, y diwrnod pan ddechreuodd y rhyfel, mae'n union ddeng mlynedd.
JAKOV: Am flynyddoedd lawer roedd pobl yn meddwl tybed pam y pryder hwn am heddwch. Ond, pan ddechreuodd y rhyfel, yna dywedon nhw: "Dyna pam y gwnaeth ein gwahodd ni". Ond yr oedd i fyny i ni nad oedd y rhyfel wedi tori allan. Mae Ein Harglwyddes yn ein gwahodd i'w helpu i newid hyn i gyd.
TAD LIVIO: Mae'n rhaid i ni wneud ein rhan.
JAKOV: Ond does dim rhaid aros tan yr eiliad olaf a dweud: “Dyna pam y galwodd Ein Harglwyddes ni”. Credaf hyd yn oed heddiw, yn anffodus, fod llawer ohonom yn pendroni beth fydd yn digwydd yn y dyfodol, pwy a ŵyr pa gosbau y bydd Duw yn eu rhoi inni a phethau felly ...
TAD LIVIO: A siaradodd Ein Harglwyddes erioed am ddiwedd y byd?
JAKOV: Na, dim hyd yn oed y tridiau o dywyllwch ac felly does dim rhaid i chi baratoi bwyd na chanhwyllau. Mae rhai yn gofyn i mi a ydw i'n teimlo trymder cadw cyfrinachau. Ond, dwi’n meddwl bod rhaid i bob person sydd wedi adnabod Duw, sydd wedi darganfod ei gariad ac sy’n cario Iesu yn ei galon, beidio ag ofni dim a bod yn barod bob eiliad o’i fywyd ar gyfer Duw.
TAD LIVIO: Os yw Duw gyda ni, rhaid i ni beidio ag ofni dim, llawer llai o gyfarfod ag ef.
JAKOV: Gall Duw ein galw unrhyw eiliad o'n bywyd.
TAD LIVIO: Cadarn!
JAKOV: Nid oes yn rhaid i ni edrych ymlaen ddeng mlynedd neu bum mlynedd.
TAD LIVIO: Gallai hefyd fod yfory.
JAKOV: Rhaid inni fod yn barod amdano bob amser.