Seremoni a dathliad Ystlum Mitzvah

Yn llythrennol, mae ystlum mitzvah yn golygu "merch y gorchymyn". Mae'r gair ystlum yn cyfieithu i "ferch" mewn Aramaeg, sef iaith lafar gyffredin y bobl Hebraeg ac mewn llawer o'r Dwyrain Canol o 500 CC i 400 OC. Mae'r gair mitzvah yn Hebraeg trwy "orchymyn".

Mae'r term Bat Mitzvah yn cyfeirio at ddau beth
Pan fydd merch yn cyrraedd 12 oed mae'n dod yn ystlum mitzvah ac yn cael ei chydnabod gan draddodiad Iddewig fel un sydd â'r un hawliau ag oedolyn. Mae bellach yn gyfrifol yn foesol ac yn foesegol am ei benderfyniadau a'i weithredoedd, tra cyn ei fod yn oedolyn, byddai ei rieni wedi bod yn gyfrifol yn foesol ac yn foesegol am ei weithredoedd.
Mae ystlumod mitzvah hefyd yn cyfeirio at seremoni grefyddol sy'n cyd-fynd â merch i ddod yn ystlum mitzvah. Yn aml, bydd parti dathlu yn dilyn y seremoni a gelwir y parti hwnnw hefyd yn ystlum mitzvah. Er enghraifft, gallai rhywun ddweud, "Rydw i'n mynd i ystlumod Sarah mitzvah y penwythnos hwn," gan gyfeirio at y seremoni a'r parti i ddathlu'r achlysur.

Mae'r erthygl hon yn ymwneud â'r seremoni grefyddol a'r wyl o'r enw bat mitzvah. Mae manylion y seremoni a'r dathliad, er bod seremoni grefyddol i ddathlu'r achlysur, yn amrywio'n fawr yn dibynnu ar y mudiad Iddewiaeth y mae'r teulu'n perthyn iddo.

hanes
Ar ddiwedd y XNUMXeg a dechrau'r XNUMXfed ganrif, dechreuodd llawer o gymunedau Iddewig nodi pan ddaeth merch yn ystlum mitzvah gyda seremoni arbennig. Roedd hwn yn seibiant o'r traddodiad Iddewig traddodiadol, a oedd yn gwahardd menywod rhag cymryd rhan yn uniongyrchol mewn gwasanaethau crefyddol.

Gan ddefnyddio seremoni bar mitzvah fel model, dechreuodd cymunedau Iddewig arbrofi gyda datblygu seremoni debyg i ferched. Ym 1922, perfformiodd Rabbi Mordecai Kaplan y seremoni nawdd mitzvah gyntaf yn America i'w ferch Judith, pan ganiatawyd iddi ddarllen o'r Torah pan ddaeth yn ystlum mitzvah. Er nad oedd y fraint newydd hon a ddarganfuwyd yn cyfateb i gymhlethdod seremoni bar mitzvah, roedd y digwyddiad serch hynny yn nodi’r hyn a ystyrir yn eang fel yr ystlumod modern cyntaf yn yr Unol Daleithiau. Sbardunodd ddatblygiad ac esblygiad seremoni fodern ystlumod mitzvah.

Y seremoni mewn cymunedau anuniongred
Mewn llawer o gymunedau Iddewig rhyddfrydol, er enghraifft yn y cymunedau diwygiadol a cheidwadol, mae'r seremoni ystlumod mitzvah wedi dod bron yn union yr un fath â seremoni bar mitzvah i fechgyn. Mae'r cymunedau hyn fel arfer yn gofyn i'r ferch baratoi'n ystyrlon ar gyfer gwasanaeth crefyddol. Yn aml mae'n astudio gyda rabbi a / neu gantor am sawl mis, ac weithiau flynyddoedd. Er y bydd yr union rôl y mae'n ei chwarae yn y gwasanaeth yn amrywio rhwng gwahanol symudiadau Iddewig a synagogau, mae fel arfer yn cynnwys rhai neu'r cyfan o'r canlynol:

Cynnal gweddïau penodol neu'r gwasanaeth cyfan yn ystod gwasanaeth Shabbat neu, yn llai cyffredin, gwasanaeth crefyddol yn ystod yr wythnos.
Darllenwch ran wythnosol y Torah yn ystod gwasanaeth Shabbat neu, yn llai cyffredin, gwasanaeth crefyddol yn ystod yr wythnos. Yn aml, bydd y ferch yn dysgu ac yn defnyddio canu traddodiadol ar gyfer darllen.
Darllenwch y rhan wythnosol o Haftarah yn ystod gwasanaeth Shabbat neu, yn llai cyffredin, gwasanaeth crefyddol yn ystod yr wythnos. Yn aml, bydd y ferch yn dysgu ac yn defnyddio canu traddodiadol ar gyfer darllen.
Rhowch sgwrs am ddarllen y Torah a / neu Haftarah.
Trwy gwblhau prosiect tzedakah (elusen) sy'n arwain at y seremoni i godi arian neu roddion i elusen ddewis yr ystlum mitzvah.
Mae'r teulu ystlumod mitzvah yn aml yn cael ei anrhydeddu a'i gydnabod yn ystod gwasanaeth gydag aliyah neu aliyot lluosog. Mewn llawer o synagogau mae hefyd wedi dod yn arferiad i basio'r Torah o neiniau a theidiau i rieni i'r ystlum mitzvah, gan symboleiddio rhoi'r gorau i'r rhwymedigaeth i gymryd rhan yn yr astudiaeth o Torah ac Iddewiaeth.

Er bod seremoni ystlumod mitzvah yn ddigwyddiad cylch bywyd allweddol ac yn benllanw blynyddoedd o astudio, nid dyna ddiwedd addysg Iddewig merch mewn gwirionedd. Yn syml, mae'n nodi dechrau bywyd o ddysgu, astudio a chymryd rhan Iddewig yn y gymuned Iddewig.

Y seremoni yn y cymunedau Uniongred
Gan fod cyfranogiad menywod mewn seremonïau crefyddol ffurfiol yn dal i gael ei wahardd yn y mwyafrif o gymunedau Iddewig Uniongred ac ultra-Uniongred, yn gyffredinol nid yw'r seremoni ystlumod mitzvah yn bodoli yn yr un fformat â'r symudiadau mwy rhyddfrydol. Fodd bynnag, mae merch sy'n dod yn ystlum mitzvah yn dal i fod yn achlysur arbennig. Yn ystod y degawdau diwethaf, mae dathliadau ystlumod cyhoeddus mitzvah wedi dod yn fwy cyffredin ymhlith Iddewon Uniongred, er bod y dathliadau yn wahanol i'r math o seremoni ystlumod mitzvah a ddisgrifir uchod.

Mae'r ffyrdd i nodi'r achlysur yn amrywio'n gyhoeddus yn ôl cymuned. Mewn rhai cymunedau, gall ystlumod mitzvahs ddarllen o'r Torah a chynnal gwasanaeth gweddi arbennig i ferched yn unig. Mewn rhai cymunedau Haredi ultra-Uniongred, mae merched yn cael prydau bwyd arbennig i ferched yn unig pan fydd yr ystlum mitzvah yn rhoi dysgeidiaeth fer i D'var Torah, dogn Torah ar gyfer ei hwythnos ystlumod. Mewn llawer o gymunedau Uniongred modern ar Shabbat ar ôl merch sy'n dod yn ystlum mitzvah, gall hefyd esgor ar Torah D'var. Nid oes patrwm unffurf ar gyfer seremoni ystlumod mitzvah mewn cymunedau Uniongred eto, ond mae'r traddodiad yn parhau i esblygu.

Dathliad a pharti
Mae'r traddodiad o ddilyn seremoni grefyddol ystlumod mitzvah gyda dathliad neu hyd yn oed wledd swmpus yn ddiweddar. Gan eu bod yn ddigwyddiad cylch bywyd mawr, mae'n ddealladwy bod Iddewon modern yn mwynhau dathlu'r achlysur ac wedi ymgorffori'r un mathau o elfennau dathlu sy'n rhan o ddigwyddiadau cylch bywyd eraill. Ond yn union fel y mae'r seremoni briodas yn bwysicach na'r derbyniad sy'n dilyn, mae'n bwysig cofio mai parti ystlumod yn syml yw'r dathliad sy'n nodi goblygiadau crefyddol dod yn ystlum mitzvah. Tra bod plaid yn gyffredin ymhlith yr Iddewon mwyaf rhyddfrydol, nid yw wedi dal ymlaen ymhlith y cymunedau Uniongred.

Anrhegion
Yn aml rhoddir anrhegion i ystlum mitzvah (fel arfer ar ôl y seremoni, yn y parti neu bryd o fwyd). Gellir danfon unrhyw anrheg briodol ar gyfer pen-blwydd merch 13 oed. Mae arian hefyd yn cael ei roi yn gyffredin fel anrheg ystlumod. Mae wedi dod yn arfer gan lawer o deuluoedd i roi cyfran o unrhyw rodd ariannol i elusen a ddewisir gan yr ystlum mitzvah, gyda'r gweddill yn aml yn cael ei ychwanegu at gronfa coleg y plentyn neu trwy gyfrannu at unrhyw raglen addysg Iddewig arall y gall gymryd rhan ynddi.