Mae China yn beirniadu'r pab am sylwadau ar y lleiafrif Mwslimaidd

Beirniadodd China ddydd Mawrth y Pab Ffransis am ddarn yn ei lyfr newydd lle mae’n sôn am ddioddefaint grŵp lleiafrifol Mwslimaidd Tsieineaidd Uyghur.

Dywedodd llefarydd ar ran y Weinyddiaeth Dramor, Zhao Lijian, nad oes sail ffeithiol i sylwadau Francis “.

"Mae pobl o bob grŵp ethnig yn mwynhau hawliau llawn goroesi, datblygu a rhyddid cred grefyddol," meddai Zhao mewn sesiwn friffio ddyddiol.

Ni soniodd Zhao am y gwersylloedd lle mae mwy nag 1 filiwn o Uighurs ac aelodau o grwpiau lleiafrifol Mwslimaidd Tsieineaidd eraill wedi’u cadw. Mae’r Unol Daleithiau a llywodraethau eraill, ynghyd â grwpiau hawliau dynol, yn honni mai bwriad strwythurau tebyg i garchardai yw gwahanu Mwslimiaid o’u treftadaeth grefyddol a diwylliannol, gan eu gorfodi i ddatgan teyrngarwch i’r Blaid Gomiwnyddol Tsieineaidd a’i harweinydd, Xi Jinping.

Mae China, a wadodd y strwythurau a oedd yn bodoli i ddechrau, bellach yn honni eu bod yn ganolfannau sydd wedi'u cynllunio i ddarparu hyfforddiant galwedigaethol ac atal terfysgaeth ac eithafiaeth grefyddol yn wirfoddol.

Yn ei lyfr newydd Let Us Dream, a drefnwyd ar gyfer 1 Rhagfyr, rhestrodd Francis yr "Uyghurs druan" ymhlith yr enghreifftiau o grwpiau a erlidiwyd am eu ffydd.

Ysgrifennodd Francis ar yr angen i weld y byd o gyrion ac ymylon cymdeithas, "tuag at leoedd pechod a thrallod, gwahardd a dioddefaint, salwch ac unigrwydd".

Mewn lleoedd mor ddioddefaint, "Rwy'n aml yn meddwl am y bobloedd erlid: y Rohingya, yr Uyghurs druan, yr Yazidis - roedd yr hyn a wnaeth ISIS iddyn nhw yn wirioneddol greulon - neu'r Cristnogion yn yr Aifft a Phacistan a laddwyd gan y bomiau a aeth i ffwrdd wrth weddïo yn yr eglwys. “Ysgrifennodd Francis.

Gwrthododd Francis alw ar China am ormes lleiafrifoedd crefyddol, gan gynnwys Catholigion, er mawr siom i weinyddiaeth Trump a grwpiau hawliau dynol. Fis diwethaf, adnewyddodd y Fatican ei gytundeb dadleuol â Beijing ar benodi esgobion Catholig, ac roedd Francis yn ofalus i beidio â dweud na gwneud unrhyw beth i droseddu llywodraeth China ar y mater.

Nid oes gan China a’r Fatican unrhyw gysylltiadau ffurfiol ers i’r Blaid Gomiwnyddol dorri cysylltiadau ac arestio clerigwyr Catholig yn fuan ar ôl cymryd grym ym 1949