Y defosiwn i'ch Angel Guardian a'r casgliad o weddïau i'w dweud bob dydd
GWEDDI I'R ANGEL GUARDIAN
Angel caredig iawn, fy ngwarchodwr, tiwtor ac athro, fy arweinydd ac amddiffyniad, fy nghynghorydd doeth a ffrind ffyddlon iawn, rwyf wedi cael fy argymell i chi, er daioni’r Arglwydd, o’r diwrnod y cefais fy ngeni tan awr olaf fy mywyd. Faint o barch sy'n rhaid i mi, gan wybod eich bod chi ym mhobman a bob amser yn agos ata i! Gyda faint o ddiolchgarwch mae'n rhaid i mi ddiolch i chi am y cariad sydd gennych tuag ataf, beth a faint o hyder i'ch adnabod chi fy nghynorthwyydd ac amddiffynwr! Dysg i mi, Angel Sanctaidd, cywirwch fi, amddiffyn fi, gwarchod fi a thywys am y llwybr cywir a diogel i Ddinas Sanctaidd Duw. Peidiwch â gadael imi wneud pethau sy'n tramgwyddo eich sancteiddrwydd a'ch purdeb. Cyflwyno fy nymuniadau i'r Arglwydd, offrymwch fy ngweddïau iddo, dangoswch fy nhrallod iddo a deisyfwch y rhwymedi ar eu cyfer trwy ei ddaioni anfeidrol a thrwy ymyrraeth famol Mair Sanctaidd, eich Brenhines. Gwyliwch pan fyddaf yn cysgu, cefnogwch fi pan fyddaf wedi blino, cefnogwch fi pan fyddaf ar fin cwympo, sefyll fi pan fyddaf wedi cwympo, dangos i mi'r ffordd pan fyddaf ar goll, yn galonnog pan fyddaf yn colli calon, yn fy goleuo pan na welaf, yn fy amddiffyn pan fyddaf yn ymladd ac yn enwedig ar y diwrnod olaf. o fy mywyd, cysgodi fi o'r diafol. Diolch i'ch amddiffyniad a'ch tywysydd, o'r diwedd ceisiwch imi fynd i mewn i'ch cartref gogoneddus, lle gallaf fynegi fy niolchgarwch am bob tragwyddoldeb a gogoneddu gyda chi yr Arglwydd a'r Forwyn Fair, eich un chi a'm Brenhines. Amen.
O Dduw, sydd yn dy Providence dirgel, yn anfon Eich angylion o'r nefoedd i'n dalfa a'n gwarchodaeth, gadewch inni bob amser gael ein cefnogi gan eu cymorth yn nhaith bywyd i gyrraedd llawenydd tragwyddol gyda nhw. I Grist ein Harglwydd.
CYFANSODDIAD I'R ANGEL GUARDIAN
Angel gwarcheidwad sanctaidd, o ddechrau fy mywyd fe'ch rhoddwyd i mi fel amddiffynwr a chydymaith. Yma, ym mhresenoldeb fy Arglwydd a'm Duw, fy Mam Mair nefol ac o'r holl angylion a seintiau rydw i (enw) pechadur tlawd eisiau cysegru fy hun i chi.
Rwy'n addo y byddaf bob amser yn ffyddlon ac yn ufudd i Dduw a'r Fam Eglwys sanctaidd. Rwy'n addo fy mod bob amser yn ymroi i Mair, fy Arglwyddes, y Frenhines a Mam, a'i chymryd fel model o fy mywyd.
Rwy’n addo cael fy nghysegru i chi hefyd, fy nawddsant ac i luosogi yn ôl fy nerth y defosiwn i’r angylion sanctaidd a roddir inni yn y dyddiau hyn fel garsiwn a chymorth yn y frwydr ysbrydol dros goncwest Teyrnas Dduw.
Rwy'n gweddïo arnoch chi, angel sanctaidd, i ganiatáu i mi holl nerth cariad dwyfol fel y bydd yn llidus, a holl nerth ffydd fel na fydd byth yn mynd yn wallus eto. Gadewch i'ch llaw fy amddiffyn rhag y gelyn.
Gofynnaf ichi am ras gostyngeiddrwydd Mair fel y gall ddianc rhag pob perygl ac, o dan arweiniad chi, cyrraedd y fynedfa i dŷ'r Tad yn y nefoedd. Amen.
GWAHARDD I'R ANGELAU GUARDIAN
Cynorthwywch ni, Guardian Angels, helpwch mewn angen, cysurwch mewn anobaith, goleuni mewn tywyllwch, amddiffynwyr mewn perygl, ysbrydoliaeth meddyliau da, ymyrwyr â Duw, tariannau sy'n gwrthyrru'r gelyn drwg, cymdeithion ffyddlon, gwir ffrindiau, cynghorwyr darbodus, drychau gostyngeiddrwydd a phurdeb.
Cynorthwywch ni, Angylion ein teuluoedd, Angylion ein plant, Angel ein plwyf, Angel ein dinas, Angel ein gwlad, Angylion yr Eglwys, Angylion y bydysawd. Amen.
GWEDDI I'R ANGELAU GUARDIAN
Angel sanctaidd aros yn agos ataf, rho dy law imi fy mod i'n fach. Os tywyswch fi â'ch gwên, awn i'r nefoedd gyda'n gilydd
Fy angel bach, a anfonwyd gan yr Iesu da, gwyliwch drosoch trwy'r nos. Mae fy angel bach, a anfonwyd gan yr Iesu da, yn fy amddiffyn trwy'r dydd.
GWEDDI I'R ANGEL GUARDIAN
(o San Pio o Pietralcina)
O angel gwarcheidwad sanctaidd, cymerwch ofal o fy enaid a fy nghorff. Goleuwch fy meddwl fel fy mod i'n adnabod yr Arglwydd yn well ac yn ei garu â'm holl galon. Cynorthwywch fi yn fy ngweddïau fel nad wyf yn ildio i wrthdyniadau ond yn talu'r sylw mwyaf iddynt. Helpwch fi gyda'ch cyngor, i weld y da a'i wneud yn hael. Amddiffyn fi rhag peryglon y gelyn israddol a chefnogwch fi mewn temtasiynau fel ei fod bob amser yn ennill. Gwnewch i fyny am fy oerni yn addoliad yr Arglwydd: peidiwch â pheidio ag aros am fy nalfa nes iddo ddod â mi i'r Nefoedd, lle byddwn yn canmol y Duw Da gyda'n gilydd am bob tragwyddoldeb.
GWEDDI I'R ANGEL GUARDIAN
(o Saint Francis de Sales)
S. Angelo, Rydych chi'n fy amddiffyn rhag genedigaeth. Rwy'n ymddiried fy nghalon i chi: rhowch hi i'm Gwaredwr Iesu, gan ei fod yn perthyn iddo ef yn unig. Ti hefyd yw fy nghysurwr mewn marwolaeth! Cryfhau fy ffydd a fy ngobaith, goleuo fy nghalon cariad dwyfol! Gadewch i'm bywyd yn y gorffennol beidio â'm cystuddio, na fydd fy mywyd presennol yn fy nghynhyrfu, na fydd fy mywyd yn y dyfodol yn fy nychryn. Cryfhau fy enaid yn ing marwolaeth; dysg i mi fod yn amyneddgar, cadwch fi mewn heddwch! Sicrhewch y gras imi flasu Bara'r Angylion fel fy mwyd olaf! Bydded fy ngeiriau olaf: Iesu, Mair a Joseff; mai anadl o gariad yw fy anadl olaf ac mai eich presenoldeb yw fy nghysur olaf.
LLENYDDIAETHAU I'R ANGELAU GUARDIAN
Arglwydd trugarha, Arglwydd trugarha
Trueni Crist, trueni Crist
Arglwydd trugarha, Arglwydd trugarha
Crist ein clywed, Crist ein clywed
Crist ein clywed, Crist ein clywed
Dad Nefol sy'n Dduw, trugarha wrthym
Fab Gwaredwr y byd mai Duw wyt ti, trugarha wrthym
Ysbryd Glân eich bod yn Dduw, trugarha wrthym
Drindod Sanctaidd, un Duw, trugarha wrthym
Santa Maria, gweddïwch droson ni
Mam Sanctaidd Duw, gweddïwch drosom
Brenhines yr Angylion, gweddïwch drosom
San Michele, gweddïwch drosom
Saint Gabriel, gweddïwch drosom
San Raffaele, gweddïwch drosom
Chi i gyd angylion sanctaidd ac archangel,
gweddïwch drosom
Rydych chi i gyd yn angylion gwarcheidwad sanctaidd,
gweddïwch drosom
Ti angylion gwarcheidwad sanctaidd nad ydyn nhw byth yn crwydro o'n hochr ni,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd sydd mewn cyfeillgarwch nefol â ni,
gweddïwch drosom
Ti angylion gwarcheidwad sanctaidd, ein ceryddon ffyddlon,
gweddïwch drosom
Ti angylion gwarcheidwad sanctaidd, ein cynghorwyr doeth,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd sy'n ein hamddiffyn rhag cymaint o ddrygau corff ac enaid,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd, ein hamddiffynnwyr pwerus yn erbyn ymosodiadau'r Un Drygionus,
gweddïwch drosom
Ti angylion gwarcheidwad sanctaidd, ein lloches yn amser y demtasiwn,
gweddïwch drosom
Ti angylion gwarcheidwad sanctaidd, sy'n ein cysuro mewn trallod a phoen,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd, sy'n cario ac yn cadarnhau ein gweddïau gerbron gorsedd Duw,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd sydd, gyda'ch anogaeth, yn ein helpu i symud ymlaen yn dda,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd nad ydyn nhw, er gwaethaf ein diffygion, yn troi cefn arnon ni,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd, sy'n llawenhau pan ddown yn well,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd sy'n ein helpu pan rydyn ni'n baglu ac yn cwympo,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd sy'n gwylio ac yn gweddïo wrth i ni orffwys,
gweddïwch drosom
Rydych chi angylion gwarcheidiol sanctaidd nad ydyn nhw'n cefnu arnon ni yn yr awr ofid,
gweddïwch drosom
Ti angylion gwarcheidwad sanctaidd sy'n cysuro ein heneidiau yn Purgwri,
gweddïwch drosom
Ti angylion gwarcheidwad sanctaidd a arweiniodd y cyfiawn i'r Nefoedd,
gweddïwch drosom
Rydych chi'n angylion gwarcheidiol sanctaidd, y byddwn ni'n gweld wyneb Duw gyda nhw ac yn ei ddyrchafu am byth,
gweddïwch drosom
Ti Dywysogion gogoneddus y Nefoedd,
gweddïwch drosom
Oen Duw, sy'n dwyn ymaith bechodau'r byd, maddau i ni, O Arglwydd
Oen Duw, sy'n dwyn ymaith bechodau'r byd, gwrandewn ni, O Arglwydd
Mae Oen Duw, sy'n cymryd ymaith bechodau'r byd, yn trugarhau wrthym
GWEDDI GADEWCH
Duw hollalluog a thragwyddol, yr ydych chi, yn eich daioni aruthrol, wedi gosod yn agos at bob dyn o'r groth angel arbennig yn amddiffyn corff ac enaid, caniatâ i mi, ddilyn a charu fy angel gwarcheidwad sanctaidd yn ffyddlon. Gadewch iddo, gyda'ch gras ac o dan ei amddiffyniad, gyrraedd y Celestial Fatherland un diwrnod ac yno, ynghyd ag ef a chyda'r holl angylion sanctaidd, rydych chi'n haeddu ystyried eich wyneb dwyfol. I Grist ein Harglwydd. Amen.