Mae eglwysi Eidalaidd yn paratoi i ailafael mewn angladdau ar ôl gwaharddiad wyth wythnos

Ar ôl wyth wythnos heb angladd, bydd teuluoedd o’r Eidal yn gallu ymgynnull o’r diwedd i wylo a gweddïo mewn offerennau angladdol ar gyfer dioddefwyr coronafirws gan ddechrau Mai 4.

Ym Milan, y ddinas fwyaf yn uwchganolbwynt coronafirws yr Eidal, mae offeiriaid yn paratoi ar gyfer mewnlifiad o geisiadau angladd yn yr wythnosau nesaf yn rhanbarth Lombardia, lle bu farw 13.679.

Dywedodd Mario Antonelli, sy'n goruchwylio'r litwrgïau ar ran Archesgobaeth Milan, wrth CNA fod arweinyddiaeth yr archesgobaeth wedi cyfarfod ar Ebrill 30 i gydlynu'r canllawiau ar gyfer angladdau Catholig gan fod mwy na 36.000 o bobl yn parhau i fod yn bositif ar gyfer COVID- 19 yn eu rhanbarth.

"Rydw i wedi symud, yn meddwl am gynifer o anwyliaid sydd wedi bod eisiau [angladd] ac sy'n dal i fod eisiau un," meddai'r Tad. Dywedodd Antonelli ar Ebrill 30ain.

Dywedodd fod eglwys Milan yn barod fel y Samariad da i "arllwys olew a gwin ar glwyfau llawer sydd wedi dioddef marwolaeth rhywun annwyl gyda'r ing ofnadwy o fethu â ffarwelio a chofleidio".

Nid yw angladd Catholig "yn ffarwel fawr gan anwyliaid yn unig," esboniodd yr offeiriad, gan ychwanegu ei fod yn mynegi poen tebyg i eni plentyn. "Gwaedd poen ac unigrwydd sy'n dod yn gân gobaith a chymundeb â'r awydd am gariad tragwyddol."

Bydd yr angladd ym Milan yn cael ei gynnal ar sail unigol gyda dim mwy na 15 o bobl yn bresennol, fel sy'n ofynnol gan "ail gam" mesurau coronafirws llywodraeth yr Eidal.

Gwahoddir offeiriaid i hysbysu awdurdodau lleol pan fydd angladd wedi'i drefnu ac i sicrhau bod mesurau allgáu cymdeithasol a ddiffinnir gan yr esgobaeth yn cael eu dilyn trwy'r litwrgi.

Mae Milan yn gartref i'r ddefod Ambrosian, y ddefod litwrgaidd Gatholig a elwir am Sant'Ambrogio, a arweiniodd yr esgobaeth yn y bedwaredd ganrif.

“Yn ôl y ddefod Ambrosian, mae litwrgi’r angladd yn cynnwys tair‘ gorsaf ’: ymweliad / bendith y corff gyda’r teulu; dathliad cymunedol (gydag offeren neu hebddi); a defodau claddu yn y fynwent, "esboniodd Antonelli.

"Gan geisio cysoni synnwyr y litwrgi ... a'r ymdeimlad o gyfrifoldeb sifil, gofynnwn i'r offeiriaid ymatal rhag ymweld â theulu'r ymadawedig i fendithio'r corff," meddai.

Tra bod archesgobaeth Milan yn cyfyngu offeiriaid i fendith draddodiadol y corff yng nghartref y teulu, gall Offeren yr angladd a defodau claddu ddigwydd mewn eglwys neu "yn ddelfrydol" mewn mynwent, ychwanegodd Antonelli.

Yn ystod y ddau fis bron heb offerennau ac angladdau, cynhaliodd esgobaethau gogledd yr Eidal y llinellau ffôn ar gyfer teuluoedd galarus gyda chwnsela ysbrydol a gwasanaethau seicolegol. Ym Milan, enw'r gwasanaeth yw "Helo, a yw'n angel?" ac mae'n cael ei redeg gan offeiriaid a chrefyddol sy'n treulio amser ar y ffôn gyda'r sâl, mewn profedigaeth ac yn unig.

Ar wahân i angladdau, ni fydd Offerennau cyhoeddus yn cael eu hawdurdodi ledled yr Eidal eto ar sail cyfyngiadau'r llywodraeth ar Fai 4 ar y coronafirws. Tra bod yr Eidal yn hwyluso ei blocâd, nid yw'n glir pryd y bydd y llu cyhoeddus yn cael ei awdurdodi gan lywodraeth yr Eidal.

Beirniadodd esgobion yr Eidal fesurau diweddaraf y Prif Weinidog Giuseppe Conte ar y coronafirws, a gyhoeddwyd ar Ebrill 26, gan nodi eu bod “yn fympwyol yn eithrio’r posibilrwydd o ddathlu offeren gyda’r bobl”.

Yn ôl cyhoeddiad y Prif Weinidog ar Ebrill 26, bydd llacio mesurau blocâd yn caniatáu i siopau adwerthu, amgueddfeydd a llyfrgelloedd ailagor gan ddechrau Mai 18 a bwytai, bariau a thrinwyr gwallt ar Fehefin 1.

Gwaherddir symud rhwng rhanbarthau Eidalaidd, o fewn rhanbarthau ac o fewn dinasoedd a threfi, ac eithrio yn yr achosion mwyaf trylwyr o reidrwydd.

Mewn llythyr ar Ebrill 23, ysgrifennodd Cardinal Gualtiero Bassetti o Perugia, llywydd cynhadledd esgobol yr Eidal, fod “yr amser wedi dod i ailafael yn nathliad y Cymun Sul ac angladd yr eglwys, bedyddiadau a phob sacrament arall, yn dilyn wrth gwrs y mesurau hynny sy'n angenrheidiol i warantu diogelwch ym mhresenoldeb sawl person mewn mannau cyhoeddus “.