Bydd litwrgïau Nadolig y Pab Ffransis yn digwydd heb gynulleidfa

Bydd litwrgïau Nadolig y Pab Ffransis yn y Fatican eleni yn cael eu cynnig heb gyfranogiad y cyhoedd, wrth i wledydd barhau i ymateb i bandemig y coronafirws.

Yn ôl llythyr a welwyd gan Cna ac a anfonwyd gan yr Ysgrifenyddiaeth Wladwriaeth i lysgenadaethau sydd wedi'u hachredu i'r Sanctaidd, bydd y Pab Ffransis yn dathlu litwrgïau'r Fatican ar gyfer cyfnod y Nadolig "yn breifat heb bresenoldeb aelodau o'r Corfflu Diplomyddol".

Mae'r llythyr, a anfonwyd gan yr adran materion cyffredinol ar Hydref 22, yn nodi y bydd y litwrgïau'n cael eu ffrydio ar-lein. Mae diplomyddion sydd wedi'u hachredu i'r Holy See fel arfer yn mynychu litwrgïau Pabaidd fel gwesteion arbennig.

Oherwydd y mesurau pandemig, gan gynnwys gwarchae cenedlaethol deufis yn yr Eidal, cynigiodd y Pab Ffransis litwrgïau Pasg 2020 heb bresenoldeb y cyhoedd.

Mae'r Eidal wedi gweld cynnydd dramatig mewn achosion coronafirws positif, ynghyd â chynnydd mewn ysbytai a marwolaethau, yn ystod yr wythnosau diwethaf, gan arwain y llywodraeth i gyhoeddi mesurau cyfyngu newydd, gan gynnwys cau campfeydd a theatrau yn llwyr a chau yn 18:00 ar gyfer bariau a bwytai ac eithrio'r nifer sy'n cymryd rhan. Mae partïon a derbyniadau hefyd yn cael eu hatal. Ers dechrau'r mis hwn, mae wedi cael gorchymyn i wisgo masgiau wyneb yn gyhoeddus, hyd yn oed yn yr awyr agored.

Yn ystod yr Adfent a'r Pasg, mae rhaglen litwrgïau a masau cyhoeddus y pab fel arfer yn arbennig o brysur, gyda miloedd o bobl yn mynychu offerennau yn Basilica Sant Pedr.

Yn y blynyddoedd diwethaf cynigiodd y Pab Offeren ar Ragfyr 12 ar gyfer gwledd Our Lady of Guadalupe a seremoni a gweddi ar Ragfyr 8 yn y Camau Sbaenaidd yn Rhufain ar gyfer gwledd y Beichiogi Heb Fwg.

Yn ôl rhaglen digwyddiadau cyhoeddus Pabaidd 2020 a gyhoeddwyd ar wefan y Fatican, yn lle offeren ar Ragfyr 8, bydd y pab yn arwain yr Angelus yn Sgwâr San Pedr i ddathlu'r diwrnod.

Yn ystod cyfnod y Nadolig, ar 24 Rhagfyr mae'r Pab yn dathlu'r Offeren hanner nos ar gyfer Geni yr Arglwydd yn Basilica Sant Pedr ac ar ddydd Nadolig mae'n rhoi bendith i “Urbi et Orbi” o logia canolog y Basilica.

Yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae hefyd wedi gweddïo First Vespers ar Ragfyr 31, ac yna Offeren ar Ionawr 1 am Solemnity Mair Mam Duw, y ddau yn Basilica Sant Pedr.

Nid yw’r digwyddiadau hyn wedi’u rhestru ar raglen gyhoeddus y Pab Ffransis ar gyfer 2020, ac eithrio bendith “Urbi et Orbi” ddydd Nadolig. Mae'r pab yn dal i fod i roi ei holl areithiau Angelus nodweddiadol ac i gynnal y gynulleidfa gyffredinol ddydd Mercher bob wythnos ac eithrio'r Nadolig.

Nid yw'r amserlen digwyddiadau cyhoeddus yn ymestyn y tu hwnt i fis Rhagfyr 2020, felly nid yw'n eglur a fydd y Pab Ffransis yn dathlu unrhyw un o litwrgïau Ionawr 2021 yn gyhoeddus, gan gynnwys Offeren Ystwyll Ionawr 6.

Ni wyddys chwaith a fydd y Pab Ffransis yn bedyddio plant gweithwyr y Fatican y flwyddyn nesaf ac yn adrodd offeren breifat ar eu cyfer hwy a'u teuluoedd ar gyfer gwledd Bedydd yr Arglwydd, yn unol â'i draddodiad.