Mae'r Pab Ffransis yn ysgrifennu'r llythyr Nadolig at bobl annwyl Libanus

Ysgrifennodd y Pab Ffransis lythyr Nadolig at bobl Libanus yn eu hannog i ymddiried yn Nuw ar adegau o argyfwng.

“Feibion ​​a merched annwyl Libanus, mae’n drafferth fawr i mi weld y dioddefaint a’r ing sydd wedi tanseilio gwytnwch a dyfeisgarwch brodorol Gwlad Cedars,” ysgrifennodd y Pab Ffransis yn y llythyr a gyhoeddwyd ar 24 Rhagfyr.

“Ar y dydd Nadolig hwn, fodd bynnag, 'mae'r bobl a gerddodd mewn tywyllwch wedi gweld golau mawr' - y goleuni sy'n rhagdybio ein hofnau ac yn ennyn ym mhob un ohonom y gobaith sicr na fydd Providence Duw byth yn cefnu ar Libanus ac y bydd yn newid y tro hwn o dristwch i dda, ”ysgrifennodd.

Roedd Libanus yn wynebu argyfwng economaidd a gwleidyddol yn 2020 a waethygwyd gan ffrwydrad dinistriol ym mhorthladd Beirut ar 4 Awst. Lladdodd y chwyth bron i 200 o bobl, anafu 600 arall ac achosi mwy na $ 4 biliwn mewn difrod.

Dywedodd y Cardinal Bechara Boutros Rai, arweinydd Catholigion Maronite Libanus, y mis diwethaf bod ansefydlogrwydd y wlad wedi "achosi argyfwng economaidd chwerw, sydd wedi cynyddu cyfradd tlodi ac wedi achosi ecsodus y boblogaeth."

Yn llythyr y Pab Ffransis a anfonwyd at y Cardinal Rai, mynegodd y pab ei “hoffter o bobl annwyl Libanus,” gan ychwanegu ei fod yn gobeithio ymweld â’r wlad cyn gynted â phosibl.

Apeliodd y pab i'r gymuned ryngwladol i "helpu Libanus i wahaniaethu ei hun oddi wrth wrthdaro a thensiynau rhanbarthol".

Dywedodd ei bod yn "boenus" iddo weld Libanus "yn cael ei amddifadu o'i ddyheadau gwerthfawr i fyw mewn heddwch a pharhau i fod, am ein hamser a'n byd, yn neges rhyddid ac yn dyst o gydfodoli cytûn".

“Rydyn ni'n helpu Libanus i wahaniaethu ei hun oddi wrth wrthdaro a thensiynau rhanbarthol. Gadewch inni helpu Libanus i oresgyn yr argyfwng difrifol hwn ac ailafael mewn bodolaeth arferol ”, ysgrifennodd y Pab Ffransis yn ei apêl.

Mae mwy na hanner poblogaeth Libanus yn byw mewn tlodi, yn ôl Comisiwn Economaidd a Chymdeithasol y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Gorllewin Asia, ac mae degau o filoedd o Libanus wedi colli eu swyddi oherwydd y ffrwydrad.

Mae’r Pab Ffransis wedi galw ar arweinwyr gwleidyddol Libanus i ddefnyddio eu cyfrifoldeb i geisio budd gorau’r cyhoedd yn hytrach nag er budd personol.

Fe wnaeth y pab hefyd ledaenu neges Nadolig arbennig ar gyfer De Swdan ynghyd ag Archesgob Caergaint Justin Welby a’r Parch. Martin Fair, cymedrolwr Eglwys Bresbyteraidd yr Alban, fel y gwnaeth y llynedd adeg y Nadolig.

Ailddatganodd y neges i arweinwyr gwleidyddol De Sudan ymrwymiad cadarn i ddod â heddwch i’r wlad ac awydd arweinwyr crefyddol i ymweld â De Swdan gyda’i gilydd.

“Gweddïwn, y Nadolig hwn, y byddwch yn profi mwy o ymddiriedaeth yn eich plith eich hun a mwy o haelioni o wasanaeth i'ch pobl. Gweddïwn eich bod yn gwybod yr heddwch sy’n rhagori ar ddealltwriaeth yn eich calonnau ac yng nghalon eich cenedl fawr, ”dywed y neges.

Yn ei lythyr at bobl Libanus, anogodd y Pab Ffransis Gatholigion Maronite i gofio bod genedigaeth Crist yn golygu bod Duw gyda ni ac i "ymddiried yn ei bresenoldeb a'i ffyddlondeb".

"Cyfeirir at Libanus yn aml yn yr Ysgrythurau Sanctaidd, ond siawns nad yw delwedd o'r Salmydd yn sefyll allan: 'Bydd y cyfiawn yn blodeuo fel palmwydden ac yn tyfu fel cedrwydd o Libanus,'" ysgrifennodd.

“Yn y Beibl, mae’r gedrwydden fawreddog yn symbol o gadernid, sefydlogrwydd ac amddiffyniad. Mae'r gedrwydden yn symbol o'r cyfiawn sydd â gwreiddiau dwfn yn yr Arglwydd, arwydd o harddwch a ffyniant, sy'n sefyll i fyny ac yn dwyn ffrwyth toreithiog hyd yn oed yn eu henaint ".

“Fel y gedrwydden, rydych chi'n tynnu'n ddwfn o wreiddiau eich bywyd cyffredin, i fod yn bobl o undod brawdol unwaith eto. Fel y gedrwydden sy’n gwrthsefyll pob storm, y gallwch chi wneud y mwyaf o’r digwyddiadau presennol i ailddarganfod eich hunaniaeth, sef dod ag arogl melys parch at ei gilydd, cydfodoli a plwraliaeth i’r byd i gyd ”, meddai’r Pab Ffransis.

"Yr eiddoch yw hunaniaeth pobl nad ydynt yn cefnu ar ei chartrefi a'i threftadaeth, hunaniaeth pobl sy'n gwrthod ildio breuddwyd y rhai a gredai yn nyfodol gwlad hardd a llewyrchus"