Mae'r pandemig yn gorfodi'r Pab Ffransis i ganslo'r seremoni fedyddio flynyddol yng Nghapel Sistine

Ni fydd y Pab Ffransis yn bedyddio plant yng Nghapel Sistine y dydd Sul hwn oherwydd pandemig y coronafirws.

Cyhoeddodd swyddfa'r wasg Holy See ar Ionawr 5 y bydd babanod yn cael eu bedyddio yn eu plwyfi tarddiad.

"Oherwydd cyflyrau iechyd, fel mesur rhagofalus, ni fydd bedydd traddodiadol plant a lywyddir gan y Tad Sanctaidd yn y Capel Sistine ar ddydd Sul Bedydd yr Arglwydd yn cael ei ddathlu eleni," meddai swyddfa'r wasg.

Mae mwy na 75.000 o bobl wedi marw yn yr Eidal o COVID-19, y nifer uchaf o unrhyw wlad yn Ewrop. Ar hyn o bryd mae llywodraeth yr Eidal yn ystyried cyfyngiadau pellach oherwydd ail don o'r firws.

Dechreuodd Sant Ioan Paul II y traddodiad Pabaidd o fedyddio plant yng Nghapel Sistine, sedd y conclaves Pabaidd, ar wledd Bedydd yr Arglwydd.

Ar ddiwrnod y wledd y llynedd, bedyddiodd y Pab Ffransis 32 o fabanod - 17 o fechgyn a 15 o ferched - a anwyd i weithwyr y Fatican.

Dywedodd wrth rieni na ddylen nhw boeni os yw eu plant yn crio yn yr offeren.

"Gadewch i'r plant grio," meddai'r pab. "Mae'n homili hardd pan fydd plentyn yn crio yn yr eglwys, homili hardd"