Mae Maradona yn marw yn 60: “rhwng athrylith a gwallgofrwydd” mae’n gorffwys mewn heddwch

Roedd Diego Maradona yn ysbrydoliaeth fel capten pan enillodd yr Ariannin Gwpan y Byd ym 1986
Mae'r arwr pêl-droed Diego Maradona, un o'r chwaraewyr mwyaf erioed, wedi marw yn 60 oed.

Dioddefodd cyn chwaraewr canol cae a hyfforddwr ymosod yr Ariannin drawiad ar y galon yn ei gartref yn Buenos Aires.

Cafodd lawdriniaeth lwyddiannus ar geulad gwaed yr ymennydd ddechrau mis Tachwedd ac roedd i fod i gael ei drin am gaeth i alcohol.

Maradona oedd y capten pan enillodd yr Ariannin Gwpan y Byd 1986, gan sgorio gôl enwog “Llaw Duw” yn erbyn Lloegr yn rownd yr wyth olaf.

Talodd ymosodwr yr Ariannin a Barcelona Lionel Messi deyrnged i Maradona, gan ddweud ei fod yn "dragwyddol".

"Diwrnod trist iawn i'r holl Ariannin ac i bêl-droed," meddai Messi. “Mae’n ein gadael ni ond nid yw’n diflannu, oherwydd mae Diego yn dragwyddol.

"Rwy'n cadw'r holl amseroedd da y bûm yn byw gydag ef ac anfonaf fy nghydymdeimlad at ei deulu a'i ffrindiau i gyd".

Mewn datganiad ar gyfryngau cymdeithasol, mynegodd Cymdeithas Bêl-droed yr Ariannin "ei thristwch dyfnaf am farwolaeth ein chwedl", gan ychwanegu: "Byddwch chi bob amser yn ein calonnau".

Gan ddatgan tridiau o alaru cenedlaethol, dywedodd Alberto Fernandez, llywydd yr Ariannin: “Rydych chi wedi mynd â ni i ben y byd. Rydych wedi ein gwneud ni'n hynod hapus. Chi oedd y mwyaf ohonyn nhw i gyd.

“Diolch am fod yno, Diego. Byddwn yn gweld eisiau chi am oes. "

Chwaraeodd Maradona i Barcelona a Napoli yn ystod ei yrfa clwb, gan ennill dau deitl Serie A gyda thîm yr Eidal. Dechreuodd ei yrfa gydag Argentinos Juniors, hefyd yn chwarae i Seville, a Boca Juniors a Old Boys Newell yn ei famwlad.

Sgoriodd 34 gôl mewn 91 ymddangosiad i’r Ariannin, gan eu cynrychioli mewn pedwar Cwpan y Byd.

Arweiniodd Maradona ei wlad i rownd derfynol 1990 yn yr Eidal, lle cafodd ei churo gan Orllewin yr Almaen, cyn cael ei chapten yn yr Unol Daleithiau eto ym 1994, ond fe’i hanfonwyd adref ar ôl methu prawf cyffuriau ar gyfer ephedrine.

Yn ystod ail hanner ei yrfa, cafodd Maradona drafferth gyda dibyniaeth ar gocên a chafodd ei gwahardd am 15 mis ar ôl profi’n bositif am y cyffur ym 1991.

Ymddeolodd o bêl-droed proffesiynol ym 1997, ar ei ben-blwydd yn 37 oed, yn ystod ei ail gyfnod yn y cewri Ariannin Boca Juniors.

Ar ôl rheoli dau dîm yn yr Ariannin yn fyr yn ystod ei yrfa chwarae, enwyd Maradona yn brif hyfforddwr y tîm cenedlaethol yn 2008 a gadawodd ar ôl Cwpan y Byd 2010, lle cafodd ei dîm ei guro gan yr Almaen yn rownd yr wyth olaf.

Yn dilyn hynny, fe reolodd dimau yn yr Emiradau Arabaidd Unedig a Mecsico ac roedd yn bennaeth Gimnasia yr Esgrima ym mhrif hediad yr Ariannin ar adeg ei farwolaeth.

Mae'r byd yn talu teyrnged
Talodd y chwedl o Frasil Pele deyrnged i Maradona, gan ysgrifennu ar Twitter: “Pa newyddion trist. Collais ffrind gwych ac mae'r byd wedi colli chwedl. Mae llawer mwy i'w ddweud, ond am y tro, bydded i Dduw rymuso aelodau'r teulu. Un diwrnod, gobeithio y gallwn ni chwarae pêl gyda'n gilydd yn yr awyr “.

Dywedodd cyn ymosodwr Lloegr a gwesteiwr Match of the Day, Gary Lineker, a oedd yn rhan o dîm Lloegr a drechwyd gan yr Ariannin yng Nghwpan y Byd 1986, fod Maradona "o gryn bellter, chwaraewr gorau fy nghenhedlaeth i a y mwyaf erioed mae'n debyg ”.

Dywedodd cyn chwaraewr canol cae Tottenham a’r Ariannin, Ossie Ardiles: “Diolch yn fawr Dieguito am eich cyfeillgarwch, am eich pêl-droed, aruchel, heb ei ail. Yn syml iawn, y pêl-droediwr gorau yn hanes pêl-droed. Cymaint o weithiau da gyda'n gilydd. Amhosib dweud pa. roedd y gorau. RIP fy ffrind annwyl. "

Dywedodd Cristvent Ronaldo, blaenwr Juventus a Phortiwgal: “Heddiw, rwy’n cyfarch ffrind ac mae’r byd yn cyfarch athrylith tragwyddol. Un o'r goreuon erioed. Dewin digymar. Mae'n gadael yn rhy fuan, ond mae'n gadael etifeddiaeth ddiderfyn a gwagle na fydd byth yn cael ei lenwi. Gorffwyswch mewn heddwch, ace. Ni fyddwch byth yn cael eich anghofio.