Symbolaeth Nataraj y ddawns Shiva
Mae Nataraja neu Nataraj, ffurf ddawnsio’r Arglwydd Shiva, yn synthesis symbolaidd o agweddau pwysicaf Hindŵaeth a’r crynodeb o egwyddorion canolog y grefydd Vedic hon. Ystyr y term "Nataraj" yw "Brenin y dawnswyr" (ganwyd Sansgrit = dawns; raja = brenin). Yng ngeiriau Ananda K. Coomaraswamy, Nataraj yw “y ddelwedd gliriaf o weithgaredd Duw y gall unrhyw gelf neu grefydd ymffrostio ynddo… Ni cheir cynrychiolaeth fwy hylif ac egnïol o ffigwr teimladwy na ffigur dawnsio Shiva. bron yn unman, "(dawns Shiva)
Tarddiad ffurf Nataraj
Cynrychiolaeth eiconograffig anghyffredin o dreftadaeth ddiwylliannol gyfoethog ac amrywiol India, fe'i datblygwyd yn ne India gan artistiaid o'r 880fed a'r 1279fed ganrif yn ystod cyfnod Chola (XNUMX-XNUMX OC) mewn cyfres o gerfluniau efydd ysblennydd. Yn yr XII ganrif OC cyrhaeddodd statws canonaidd a chyn bo hir daeth Chola Nataraja yn gadarnhad goruchaf celf Hindŵaidd.
Y ffurf hanfodol a'r symbolaeth
Mewn cyfansoddiad rhyfeddol o unedig a deinamig sy'n mynegi rhythm a chytgord bywyd, dangosir Nataraj gyda phedair llaw yn cynrychioli'r cyfarwyddiadau cardinal. Mae'n dawnsio, gyda'i droed chwith wedi'i godi'n gain a'i droed dde ar ffigwr putain: "Apasmara Purusha", personoliad y rhith a'r anwybodaeth y mae Shiva yn ennill arno. Mae'r llaw chwith uchaf yn dal fflam, mae'r llaw chwith isaf yn pwyntio tuag at y corrach, a ddangosir yn dal cobra yn ei law. Mae'r llaw dde uchaf yn dal drwm gwydr awr neu "dumroo" sy'n cynrychioli'r egwyddor hanfodol gwrywaidd-fenywaidd, ar y gwaelod yn dangos ystum y gosodiad: "Byddwch yn ddi-ofn".
Gwelir y nadroedd sy'n cynrychioli egotism yn dadreoli o'i freichiau, ei goesau a'i wallt, sy'n cael eu plethu a'u gemwaith. Mae ei chloeon tousled yn chwyrlïo wrth iddi ddawnsio o fewn arc o fflamau sy'n cynrychioli cylch anfeidrol genedigaeth a marwolaeth. Ar ei ben mae penglog, sy'n symbol o'i goncwest dros farwolaeth. Mae'r dduwies Ganga, epitome afon sanctaidd Ganges, hefyd yn eistedd ar ei steil gwallt. Mae ei drydydd llygad yn symbolaidd o'i hollalluogrwydd, ei reddf a'i oleuedigaeth. Mae'r eilun gyfan yn gorwedd ar bedestal lotws, symbol grymoedd creadigol y bydysawd.
Ystyr dawns Shiva
Enw'r ddawns cosmig hon o Shiva yw "Anandatandava", sy'n golygu Dance of Bliss, ac mae'n symbol o gylchoedd cosmig y greadigaeth a'r dinistr, yn ogystal â rhythm beunyddiol genedigaeth a marwolaeth. Mae dawns yn alegori ddarluniadol o'r pum prif amlygiad o egni tragwyddol: creu, dinistrio, cadwraeth, iachawdwriaeth a rhith. Yn ôl Coomaraswamy, mae dawns Shiva hefyd yn cynrychioli ei bum gweithgaredd: "Shrishti" (creu, esblygiad); 'Sthiti' (cadwraeth, cefnogaeth); 'Samhara' (dinistr, esblygiad); 'Tirobhava' (rhith); ac 'Anugraha' (rhyddhad, rhyddfreinio, gras).
Mae cymeriad cyffredinol y ddelwedd yn baradocsaidd, gan gyfuno llonyddwch mewnol a gweithgaredd allanol Shiva.
Trosiad gwyddonol
Mae Fritzof Capra yn ei erthygl "The Dance of Shiva: The Hindu View of Matter in the Light of Modern Physics", ac yn ddiweddarach yn The Tao of Physics, yn cysylltu dawns Nataraj â ffiseg fodern yn hyfryd. Dywed fod “pob gronyn isatomig nid yn unig yn perfformio dawns egni ond hefyd yn ddawns egni; proses curiad y galon o greu a dinistrio ... heb ddiwedd ... I ffisegwyr modern, dawns mater isatomig yw dawns Shiva. Fel ym mytholeg Hindŵaidd, mae'n ddawns barhaus o greu a dinistrio sy'n cynnwys y cosmos cyfan; sylfaen pob bodolaeth a phob ffenomen naturiol ".
Cerflun Nataraj yn CERN, Genefa
Yn 2004, cyflwynwyd cerflun 2m o'r Shiva dawnsio yn CERN, Canolfan Ymchwil Ffiseg Gronynnau Ewropeaidd yng Ngenefa. Mae plac arbennig wrth ymyl cerflun Shiva yn egluro ystyr trosiad dawns cosmig Shiva gyda dyfyniadau gan Capra: “Cannoedd o flynyddoedd yn ôl, creodd artistiaid Indiaidd ddelweddau gweledol o Shiva yn dawnsio mewn cyfres hyfryd o efydd. Yn ein hoes ni, mae ffisegwyr wedi defnyddio'r dechnoleg fwyaf datblygedig i bortreadu patrymau dawns cosmig. Felly mae trosiad dawns cosmig yn gwisgo mytholeg hynafol, celf grefyddol a ffiseg fodern. "
I grynhoi, dyma ddyfyniad o gerdd hyfryd gan Ruth Peel:
"Ffynhonnell yr holl symudiad,
dawns Shiva,
yn rhoi rhythm i'r bydysawd.
Dawnsio mewn lleoedd drwg,
mewn cysegredig,
creu a chadw,
yn dinistrio ac yn rhyddhau.
Rydyn ni'n rhan o'r ddawns hon
Y rhythm tragwyddol hwn,
A gwae ni os, wedi ein dallu gan
rhithiau,
rydym yn torri i ffwrdd
o'r cosmos dawnsio,
y cytgord cyffredinol hwn ... "