Heddiw yw Canhwyllau. GWEDDI I MARY yng nghyflwyniad Iesu yn y Deml

O Mair, aethoch yn ostyngedig i fyny i'r Deml heddiw,
gan gario'ch Mab dwyfol a gwnaethoch ei gynnig i'r Tad
er iachawdwriaeth pob dyn.
Heddiw mae'r Ysbryd Glân wedi datgelu i'r byd fod Crist
gogoniant Israel a goleuni y cenhedloedd ydyw.
Os gwelwch yn dda, Holy Virgin, cyflwynwch ni hefyd,
mai ninnau hefyd yw eich plant, i'r Arglwydd a chaniatáu hynny, wedi'i adnewyddu mewn ysbryd,
gallwn gerdded yng ngoleuni Crist
nes inni gwrdd ag ef yn ogoneddus mewn bywyd tragwyddol.

CYNNIG CRIST AC HIMSER I'R TAD

Iesu yw rhodd fawr Duw i ddynoliaeth
a dyma'r unig gynnig teilwng y gallwn ei wneud iddo.
Rydych chi, Mair, yn cynnig Iesu yn y Cyflwyniad ac yn cychwyn ar daith
sy'n eich arwain at y groes; bydd cleddyf yn tyllu eich enaid.
Mae'r Eglwys a phob Cristion yn parhau i gynnig y Cymun i Iesu
ac i offrymu ei hun i'r Tad gydag ef.

Ave, o Maria ...

O Arglwydd, rydyn ni yn yr Offeren yn eich cynnig chi fel Mair
Crist, dy fab.
Caniatáu i ni allu cynnig ein bywyd ynghyd â'i fywyd ef.
I Grist ein Harglwydd. Amen.

GWEDDI AM Y PARTI CYFLEUSTER
O FARCHNAD VIRGIN

I. Trwy’r ufudd-dod arwrol hwnnw a ymarferasoch Chi, O Forwyn fawr, wrth ddarostwng eich hun i gyfraith Puredigaeth, rydych hefyd yn sicrhau inni’r ufudd-dod mwyaf manwl gywir i holl orchmynion Duw, yr Eglwys a’n mawreddog. Ave Maria

II. Am y gwyleidd-dra angylaidd a'r defosiwn nefol hwnnw yr aethoch chi, O Forwyn fawr, ac a gyflwynwyd i'r deml, rydych hefyd yn sicrhau inni fynd â ni ac aros yn y deml gyda'r atgof mewnol ac allanol hwnnw sy'n addas ar gyfer tŷ Duw Ave Maria.

III. Am y gofal sanctaidd hwnnw a oedd gennych, o Forwyn afreolus, i dynnu oddi ar ddefod gysegredig Puredigaeth bob ymddangosiad o staen, rydych hefyd yn sicrhau pryder diflino inni bob amser dynnu oddi wrthym unrhyw staen pechod llai fyth. Ave Maria

IV. Am y gostyngeiddrwydd dwys hwnnw a barodd ichi, O Mair, osod eich hun yn y deml ymhlith y menywod mwyaf di-chwaeth, roeddech bron yn un ohonynt, er bod y sancteiddiaf o'r holl greaduriaid, hefyd yn rhoi hwb i ni ysbryd gostyngeiddrwydd sy'n ein gwneud yn annwyl i Dduw. ac yn haeddu ei ffafrau. Ave Maria

Gwelwch am y ffydd fawr honno y gwnaethoch Chi, O Forwyn fwyaf ffyddlon, ei chadw'n fyw ac yn gadarn yn Nuw eich Mab wrth glywed gan y proffwyd sanctaidd Simeon y byddai wedi bod yn achlysur o wrthddywediad ac adfail i lawer, rydych hefyd yn sicrhau bywiogrwydd tebyg i ni a cadernid ffydd yng nghanol unrhyw demtasiwn a gwrthddywediad. Ave Maria

CHI. Am yr ymddiswyddiad di-lofnod hwnnw y gwnaethoch wrando arno â'r omens chwerw a wnaeth y Simeon goleuedig ichi, Mair, gadewch inni, ym mhob digwyddiad, hyd yn oed y rhai tristaf, bob amser ymddiswyddo'n berffaith i bob ewyllys ddwyfol. Ave Maria

VII. Am yr elusen fwyaf gwresog honno a'ch symudodd chi, O Mair, i wneud y Tad Tragwyddol yn aberth mawr eich Mab er mwyn prynedigaeth ac iechyd cyffredin, gofynnwch inni hefyd am y gras i aberthu i'r Arglwydd unrhyw beth hyd yn oed yn fwy annwyl, pan fydd. angenrheidiol ar gyfer ein sancteiddiad a'n hiachawdwriaeth. Ave, Gloria