Lladd wyth o blant yn y ffrwydrad ym mhwll glo Afghanistan

Lladdwyd pymtheg o sifiliaid, gan gynnwys wyth o blant, ddydd Mercher pan darodd eu cerbyd mewn pwll glo yn nhalaith Kunduz yng ngogledd Afghanistan, meddai swyddog o’r llywodraeth.

"Tua 17:00 y prynhawn fe darodd pwll a blannwyd gan derfysgwyr Taliban mewn car sifil ... gan ladd 15 o sifiliaid ac anafu dau arall," meddai llefarydd ar ran y Weinyddiaeth Mewnol Nasrat Rahimi.

Roedd chwech o ferched ac un dyn hefyd ymhlith y rhai a laddwyd yn y ffrwydrad yn Kunduz, ar ffin ogleddol y wlad â Tajikistan, meddai Rahimi. Nid oes yr un grŵp wedi hawlio cyfrifoldeb am y ffrwydrad. Nid oedd yn glir ychwaith a oedd yn ymosodiad wedi'i dargedu.

Fodd bynnag, mae gwrthdaro rheolaidd yn y rhanbarth rhwng gwrthryfelwyr Taliban a lluoedd Afghanistan a gefnogir gan yr Unol Daleithiau.

Ymosododd gwrthryfelwyr ar brifddinas y dalaith, a elwir hefyd yn Kunduz, ddechrau mis Medi, ond methwyd â’i chipio. Gorchfygodd y Taliban y ddinas yn gyflym yn 2015.

Daw’r ffrwydrad yn ystod cyfnod o dawelwch cymharol ac aflonydd, lle mae cyfradd yr ymosodiadau ar raddfa fawr wedi gostwng yn ystod yr wythnosau diwethaf. Daeth y saib cymharol yn dilyn tymor ymgyrch arlywyddol lliw gwaed a ddaeth i ben gydag etholiad cyffredinol ar Fedi 28ain.

Ond daw ffrwydrad dydd Mercher lai nag wythnos ar ôl i ddinesydd tramor gael ei ladd ac o leiaf pump o bobl eraill gael eu hanafu mewn ymosodiad grenâd ar gerbyd y Cenhedloedd Unedig yn Kabul ar Dachwedd 24.

Digwyddodd yr ymosodiad ar ffordd a ddefnyddir yn aml gan weithwyr y Cenhedloedd Unedig sy'n symud gweithwyr rhwng canol Kabul a chyfadeilad mawr y Cenhedloedd Unedig ar gyrion y brifddinas.

Dywedodd y Cenhedloedd Unedig fod dau aelod arall o staff - un Afghanistan ac un rhyngwladol - wedi’u hanafu.

Weithiau mae asiantaethau cymorth a grwpiau anllywodraethol yn cael eu targedu yn y rhyfel yn Afghanistan.

Yn 2011, lladdwyd saith o weithwyr tramor y Cenhedloedd Unedig - gan gynnwys pedwar o Nepal, Sweden, Norwyeg a Rwmania - mewn ymosodiad ar gyfadeilad y Cenhedloedd Unedig yn ninas ogleddol Mazar-i-Sharif.

Mae Afghans yn dal i aros am ganlyniadau’r etholiadau arlywyddol hynny ar Fedi 28, gyda chyfrif newydd wedi’i falu mewn anawsterau technegol a ffraeo rhwng y periglor, yr Arlywydd Ashraf Ghani, a’i brif wrthwynebydd, Abdullah Abdullah.

Mae Afghans hefyd yn aros i weld beth allai ddigwydd yn y trafodaethau rhwng Washington a'r Taliban.

Caeodd Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump y trafodaethau hynny ym mis Medi yn ystod y flwyddyn y parhaodd trais y Taliban, ond ar Dachwedd 22 awgrymodd wrth y darlledwr yr Unol Daleithiau Fox News y gallai trafodaethau ailddechrau.