Pab Ffransis ar Noswyl Nadolig: Roedd y preseb druan yn llawn cariad

Ar Noswyl Nadolig, dywedodd y Pab Ffransis fod tlodi genedigaeth Crist mewn stabl yn cynnwys gwers bwysig heddiw.

“Mae’r preseb hwnnw, sy’n wael ym mhopeth ond yn llawn cariad, yn dysgu bod gwir faeth mewn bywyd yn dod o adael i’n hunain gael ein caru gan Dduw a charu eraill yn eu tro,” meddai’r Pab Ffransis ar Ragfyr 24.

“Mae Duw bob amser yn ein caru ni gyda chariad mwy nag sydd gennym ni tuag at ein hunain. … Dim ond cariad Iesu all drawsnewid ein bywydau, gwella ein clwyfau dyfnaf a'n rhyddhau o'r cylchoedd dieflig o siom, dicter a chwynion cyson, ”meddai'r Pab yn Basilica Sant Pedr.

Cynigiodd y Pab Francis "Offeren Midnight" yn gynharach eleni oherwydd cyrffyw cenedlaethol yr Eidal am 22pm. Mae'r wlad wedi mynd i mewn i rwystr ar gyfer cyfnod y Nadolig mewn ymgais i frwydro yn erbyn lledaeniad y coronafirws.

Yn ei homili Nadolig, gofynnodd y pab gwestiwn: pam y cafodd Mab Duw ei eni mewn tlodi stabl?

“Ym manger gostyngedig stabl dywyll, roedd Mab Duw yn wirioneddol bresennol,” meddai. “Pam cafodd ei eni yn y nos heb dai gweddus, mewn tlodi a gwrthod, pan oedd yn haeddu cael ei eni fel y brenhinoedd mwyaf yn y palasau harddaf? "

"Pam? I wneud inni ddeall anferthedd ei gariad at ein cyflwr dynol: hefyd yn cyffwrdd â dyfnderoedd ein tlodi gyda'i gariad pendant. Ganwyd Mab Duw yn alltud, i ddweud wrthym fod pob alltud yn blentyn i Dduw, ”meddai’r Pab Ffransis.

"Daeth i'r byd wrth i bob plentyn ddod i'r byd, yn wan ac yn agored i niwed, fel y gallwn ddysgu derbyn ein gwendidau gyda chariad tyner."

Dywedodd y pab fod Duw "wedi gosod ein hiachawdwriaeth mewn preseb" ac felly nid yw'n ofni tlodi, gan ychwanegu: "Mae Duw wrth ei fodd yn gweithio gwyrthiau trwy ein tlodi".

“Annwyl chwaer, annwyl frawd, peidiwch byth â digalonni. A ydych chi'n cael eich temtio i deimlo mai camgymeriad ydoedd? Mae Duw yn dweud wrthych chi: "Na, ti yw fy mab". Oes gennych chi deimlad o fethiant neu annigonolrwydd, yr ofn o beidio byth â gadael twnnel tywyll y treial? Mae Duw yn dweud wrthych chi: 'Meddwch ar ddewrder, rydw i gyda chi,' ”meddai.

“Mae'r angel yn cyhoeddi i'r bugeiliaid: 'Bydd hyn yn arwydd i chi: plentyn yn gorwedd mewn preseb.' Mae’r arwydd hwnnw, y Plentyn yn y preseb, hefyd yn arwydd i ni, i’n tywys mewn bywyd, ”meddai’r Pab.

Roedd tua 100 o bobl yn bresennol y tu mewn i'r Basilica ar gyfer yr Offeren. Ar ôl cyhoeddi genedigaeth Crist yn Lladin, treuliodd y Pab Ffransis ychydig eiliadau yn parchu'r plentyn Crist ar ddechrau'r Offeren.

"Daeth Duw yn ein plith mewn tlodi ac angen, i ddweud wrthym y byddwn, trwy wasanaethu'r tlawd, yn dangos ein cariad iddynt," meddai.

Yna dyfynnodd y Pab Francis y bardd Emily Dickinson, a ysgrifennodd: “Mae preswylfa Duw wrth fy ymyl, cariad yw ei ddodrefn”.

Ar ddiwedd y homili, gweddïodd y Pab: “Iesu, chi yw'r Plentyn sy'n fy ngwneud i'n blentyn. Rydych chi'n fy ngharu i fel rydw i, dwi'n gwybod, nid fel dwi'n dychmygu fy mod i. Trwy eich cofleidio, Fab y preseb, cofleidiaf fy mywyd unwaith yn rhagor. Trwy eich croesawu chi, Bara bywyd, rydw i hefyd eisiau rhoi fy mywyd “.

“Rydych chi, fy Ngwaredwr, yn fy nysgu i wasanaethu. Rydych chi nad ydyn nhw wedi gadael llonydd i mi, yn fy helpu i gysuro'ch brodyr a'ch chwiorydd, oherwydd, wyddoch chi, o'r noson hon ymlaen, mae pob un yn frodyr a chwiorydd i mi ”.