Mae'r Pab Ffransis yn dathlu 500 mlynedd ers sefydlu'r offeren gyntaf yn Chile

Anogodd y Pab Ffransis Gatholigion yn Chile ddydd Llun i adnewyddu eu diolchgarwch am rodd y Cymun mewn llythyr yn dathlu 500 mlynedd ers Offeren gyntaf y wlad.

Nododd y pab mewn llythyr ar Dachwedd 9 nad oedd Chileans yn gallu arsylwi ar y pen-blwydd gyda digwyddiadau ar raddfa fawr oherwydd cyfyngiadau coronafirws.

"Fodd bynnag, hyd yn oed yng nghanol y terfyn hwn, nid oes unrhyw rwystr a all dawelu'r diolchgarwch sy'n llifo o galonnau pob un ohonoch, meibion ​​a merched Eglwys y pererinion yn Chile, sydd, gyda ffydd a chariad, yn adnewyddu eu hymrwymiad i Arglwydd, yn y gobaith sicr y bydd yn parhau i gyd-fynd â’u taith trwy gydol hanes ”, ysgrifennodd.

“Rwy’n eich annog i fyw dathliad y Dirgelwch Ewcharistaidd, sy’n ein huno â Iesu, mewn ysbryd addoliad a diolchgarwch i’r Arglwydd, oherwydd i ni egwyddor bywyd ac undod newydd, sy’n ein gorfodi i dyfu mewn gwasanaeth brawdol i’r tlotaf. a diheintio ein cymdeithas “.

Anerchodd y pab y llythyr at yr Esgob Bernardo Bastres Firenze o Punta Arenas, esgobaeth Gatholig fwyaf deheuol Chile, lle cynhaliwyd yr offeren gyntaf.

Adroddodd Newyddion y Fatican fod yr Esgob Bastres wedi darllen y llythyr yn ystod offeren ar Dachwedd 8 ar achlysur y pen-blwydd yn 500 oed.

Dathlodd y Tad Pedro de Valderrama, caplan yr archwiliwr Portiwgaleg Ferdinand Magellan, ei offeren gyntaf ar 11 Tachwedd 1520 ym mae Fortescue, ar lannau Culfor Magellan.

Dywedodd y Pab Ffransis fod y 500fed pen-blwydd yn ddigwyddiad epochal nid yn unig i esgobaeth Puntas Arenas, ond hefyd i Eglwys Chile gyfan.

Gan ddyfynnu o “Sacrosanctum concilium”, y Cyfansoddiad ar y Litwrgi Gysegredig, dywedodd: “Yn anad dim gan y Cymun, fel y mae Ail Gyngor y Fatican yn ein hatgoffa, bod“ gras yn cael ei dywallt arnom; a cheir sancteiddiad dynion yng Nghrist a gogoniant Duw ... yn y ffordd fwyaf effeithiol bosibl ’”.

"Am y rheswm hwn, yn y pumed canmlwyddiant hwn gallwn gadarnhau, fel arwyddair Esgobaeth Punta Arenas, fod 'Duw wedi dod i mewn o'r De', oherwydd bod yr Offeren gyntaf honno'n dathlu gyda ffydd, yn symlrwydd alldaith i diriogaeth nad oedd yn hysbys bryd hynny, esgorodd ar yr Eglwys ar bererindod i’r genedl annwyl honno “.

Nododd y pab fod y Chileans wedi bod yn paratoi'n ddwys ar gyfer y pen-blwydd. Dechreuodd y dathliadau swyddogol ddwy flynedd yn ôl gydag orymdaith Ewcharistaidd yn ninas Punta Arenas.

"Rwy'n mynd gyda chi gyda choffadwriaeth mewn gweddi, ac wrth i mi alw amddiffyniad Mam Duw ar yr Eglwys annwyl yn Chile, rydw i'n rhannu fy Bendith Apostolaidd yn gynnes i chi," ysgrifennodd.