Bydd y Pab Ffransis yn dathlu'r Offeren i'r meirw mewn mynwent yn y Fatican

Oherwydd cyfyngiadau i ffrwyno lledaeniad COVID-19, bydd y Pab Ffransis yn dathlu gwledd Tachwedd 2 gydag offeren "hollol breifat" ym mynwent y Fatican.

Yn wahanol i'r blynyddoedd diwethaf, pan fyddai'r pab yn nodi'r wledd gydag offeren awyr agored mewn mynwent yn Rhufain, bydd offeren Tachwedd 2 yn digwydd "heb gyfranogiad y ffyddloniaid" ym mynwent Teutonig y Fatican, meddai'r Fatican yn datganiad a gyhoeddwyd ar Hydref 28.

Fe'i gelwir yn "Fynwent y Teutonau a'r Ffleminiaid", mae'r Fynwent Teutonig wedi'i lleoli ger Basilica Sant Pedr ac mae wedi'i lleoli ar y safle a oedd ar un adeg yn rhan o Syrcas Nero, lle merthyrwyd y Cristnogion cyntaf. Yn ôl y traddodiad, mae capel mynwent y Madonna Addolorata yn nodi'r man lle cafodd Sant Pedr ei ladd.

Ar ôl yr Offeren, bydd y pab "yn stopio i weddïo yn y fynwent ac yna'n mynd i ogofau'r Fatican i goffáu'r popes ymadawedig," darllenodd y datganiad.

Cyhoeddodd y Fatican hefyd y bydd Offeren goffa flynyddol y Pab ar gyfer cardinaliaid ac esgobion a fu farw'r llynedd yn cael ei ddathlu ar Dachwedd 5.

"Fel dathliadau litwrgaidd eraill yn ystod y misoedd nesaf", mae'r datganiad yn darllen, bydd y pab yn dathlu'r litwrgi yn Allor y Gadair yn Basilica Sant Pedr gyda "nifer gyfyngedig iawn" o ffyddloniaid "yn unol â'r mesurau amddiffynnol a ddarperir ac yn ddarostyngedig i newidiadau oherwydd y sefyllfa iechyd bresennol. "

Nid yw cyfeiriad y datganiad at "ddathliadau litwrgaidd yn ystod y misoedd nesaf" yn nodi pa litwrgïau, ond mae sawl dathliad nodedig yn ystod y misoedd nesaf, gan gynnwys y consistory ar Dachwedd 28 i greu cardinaliaid newydd a dathlu offeren nos Nadolig ar 24 Rhagfyr.

Fodd bynnag, disgwylir y bydd y ddau ddathliad yn gyfyngedig i grŵp bach o ffyddloniaid.

Dywedwyd wrth ddiplomyddion achrededig y Fatican, sydd fel arfer yn mynychu offeren y Nadolig, ddiwedd mis Hydref na fyddai’n bosibl eleni.