Pab Ffransis: gyda'r teulu neu'r gymuned, "diolch" a "sori" yw'r geiriau allweddol

Mae gan bawb, gan gynnwys y pab, rywun y dylent ddiolch i Dduw amdano a rhywun y dylent ymddiheuro amdano, meddai'r Pab Ffransis.

Wrth ddathlu offeren foreol yng nghapel ei breswylfa ar Chwefror 14, diolchodd Francis i Dduw am fenyw o’r enw Patrizia, a ymddeolodd ar ôl 40 mlynedd o waith yn y Fatican, yn fwyaf diweddar yn y Domus Sanctae Marthae, gwestai bach lle mae’r pab a rhai yn byw. swyddogion eraill y Fatican.

Mae Patrizia ac aelodau eraill o breswylfa'r Pab yn rhan o'r teulu, meddai'r Pab yn ei homili. Mae teulu nid yn unig yn "dad, mam, brodyr a chwiorydd, modrybedd ac ewythrod a neiniau a theidiau", ond mae'n cynnwys "y rhai sy'n mynd gyda ni ar daith bywyd am gyfnod".

"Byddai'n dda i bob un ohonom sy'n byw yma feddwl am y teulu hwn sy'n dod gyda ni," meddai'r pab wrth offeiriaid a chwiorydd eraill sy'n byw yn y breswylfa. "A chi nad ydyn nhw'n byw yma, meddyliwch am y nifer fawr o bobl sy'n dod gyda chi ar daith eich bywyd: cymdogion, ffrindiau, cydweithwyr, cyd-fyfyrwyr."

"Nid ydym ar ein pennau ein hunain," meddai. “Mae’r Arglwydd eisiau inni fod yn bobl, mae am inni fod gydag eraill. Nid yw am inni fod yn hunanol; mae hunanoldeb yn bechod ”.

Dylai atgoffa pobl sy'n gofalu amdanoch chi pan fyddwch chi'n sâl, eich helpu chi bob dydd, neu ddim ond cynnig ton, nod, neu wên arwain at fynegiadau o ddiolchgarwch, meddai'r Pab, gan annog addolwyr i gynnig gweddi o ddiolch i Dduw. am eu presenoldeb yn eich bywyd a gair o ddiolch iddynt.

“Diolch, Arglwydd, am beidio â gadael llonydd inni,” meddai.

“Mae'n wir, mae yna broblemau bob amser a lle bynnag mae pobl, mae clecs. Hefyd yma. Mae pobl yn gweddïo ac mae pobl yn sgwrsio - y ddau, ”meddai’r Pab. Ac mae pobl weithiau'n colli amynedd.

“Rwyf am ddiolch i’r bobl sy’n dod gyda ni am eu hamynedd a gofyn maddeuant am ein diffygion,” meddai.

"Mae heddiw yn ddiwrnod i bob un ohonom ddiolch a gofyn maddeuant diffuant i'r bobl sy'n dod gyda ni mewn bywyd, am ychydig bach o'n bywyd neu am ein bywyd cyfan," meddai'r Pab.

Gan fanteisio ar ddathliad ymddeoliad Patrizia, cynigiodd “ddiolch mawr, mawr, mawr i’r rhai sy’n gweithio yma gartref”.