Gweddi i Our Lady of Fatima

Mair, Mam Iesu a'r Eglwys, mae arnom eich angen chi. Dymunwn y goleuni sy'n pelydru o'ch daioni, y cysur a ddaw atom o'ch Calon Ddi-Fwg, yr elusen a'r heddwch yr ydych yn Frenhines arni.

Rydyn ni'n ymddiried yn ein hanghenion yn hyderus er mwyn i chi eu helpu nhw, ein poenau i'w lleddfu, ein drygau i'w gwella, ein cyrff i'w gwneud nhw'n bur, ein calonnau i fod yn llawn cariad a contrition, a ein heneidiau i gael eu hachub gyda'ch help.
Cofiwch, Mam caredigrwydd, fod Iesu'n gwrthod unrhyw beth i'ch gweddïau.
Rhowch ryddhad i eneidiau'r meirw, iachâd i'r sâl, pris i bobl ifanc, ffydd a chytgord i deuluoedd, heddwch i ddynoliaeth. Ffoniwch y crwydriaid ar y llwybr cywir, rhowch lawer o alwedigaethau ac offeiriaid sanctaidd inni, amddiffynwch y Pab, yr Esgobion ac Eglwys sanctaidd Duw.

Maria, gwrandewch arnom a thrugarha wrthym. Trowch eich llygaid trugarog arnom. Ar ôl yr alltudiaeth hon, dangoswch inni Iesu, ffrwyth bendigedig eich croth, neu drugarog, neu dduwiol, neu Forwyn Fair felys. Amen

Deiseb i Our Lady of Fatima
O Forwyn Ddihalog, ar y diwrnod mwyaf difrifol hwn, ac yn yr awr gofiadwy hon, pan ymddangosoch am y tro olaf yng nghyffiniau Fatima i dri o blant bugail diniwed, fe wnaethoch chi ddatgan eich hun dros Our Lady of the Rosary a dywedasoch ichi ddod yn arbennig o'r nefoedd i i annog Cristnogion i newid eu bywydau, i wneud penyd am bechodau ac i adrodd y Rosari Sanctaidd bob dydd, fe wnaethom animeiddio gan eich daioni ddod i adnewyddu ein haddewidion, i brotestio ein teyrngarwch ac i fychanu ein deisyfiadau. Trowch, O Fam annwyl, arnom ni dy syllu mamol a chaniatâ inni. Ave Maria

1 - O ein Mam, yn eich Neges yr ydych wedi ein rhwystro: «Bydd propaganda impious yn lledaenu ei wallau ledled y byd, gan achosi rhyfeloedd ac erledigaeth i'r Eglwys. Bydd llawer o gwponau yn cael eu merthyru. Bydd gan y Tad Sanctaidd lawer i'w ddioddef, bydd gwahanol genhedloedd yn cael eu dinistrio ». Yn anffodus, mae popeth yn digwydd yn anffodus. Mae'r Eglwys Sanctaidd, er gwaethaf alltudion aruthrol elusen ar y trallodiadau a gronnwyd gan ryfeloedd a chasineb, yn cael ei hymladd, ei chythruddo, ei gorchuddio â gwawd, ei hatal yn ei chenhadaeth ddwyfol. Mae'r ffyddloniaid â geiriau ffug, wedi eu twyllo a'u llethu mewn camgymeriad gan y duwiol. O Fam fwyaf tyner, trueni am gynifer o ddrygau, rhowch nerth i briodferch Sanctaidd eich Mab Dwyfol, sy'n gweddïo, ymladd a gobeithio. Cysurwch y Tad Sanctaidd; cefnogi'r erlid dros gyfiawnder, rhoi dewrder i'r cythryblus, helpu'r Offeiriaid yn eu gweinidogaeth, codi eneidiau'r Apostolion; gwna'r holl fedyddwyr yn ffyddlon ac yn gyson; dwyn i gof y crwydriaid; bychanu gelynion yr Eglwys; cadwch y ffyrnig, adfywiwch y llugoer, troswch yr infidels. Helo Regina

2 - O Fam anfalaen, os yw dynoliaeth wedi troi cefn ar Dduw, os yw gwallau euog a gwyrdroadau moesol â dirmyg tuag at hawliau dwyfol a'r frwydr impious yn erbyn yr Enw Sanctaidd, wedi ysgogi Cyfiawnder Dwyfol, nid ydym ar fai. Nid yw ein bywyd Cristnogol yn cael ei archebu yn ôl dysgeidiaeth Ffydd yr Efengyl. Mae gormod o wagedd, gormod o fynd ar drywydd pleser, gormod o anghofrwydd am ein tyngedau tragwyddol, gormod o ymlyniad wrth yr hyn sy'n pasio, gormod o bechodau, wedi gwneud yn iawn i ffrewyll trwm Duw bwyso arnom. Wedi teneuo, O Fam, tywyllwch ein deallusrwydd, wedi'i gadarnhau. ein hewyllysiau gwan, ein goleuo, ein trosi a'n hachub.

A thrugarha wrthych hefyd am ein trallod, ein poenau a'n anghyfleustra am fywyd beunyddiol. O Fam dda, peidiwch ag edrych ar ein diflastod, ond ar ddaioni eich mam a dewch i'n cymorth. Sicrhewch faddeuant ein pechodau a rhowch fara inni ar ein cyfer ni a'n teuluoedd: bara a gwaith, bara a llonyddwch i'n aelwydydd, bara a heddwch yr ydym yn ei erfyn gan eich Calon famol. Helo Regina

3 - Mae griddfan calon eich mam yn cael ei hadlewyrchu yn ein henaid: "Rhaid eu diwygio, gofyn am faddeuant pechodau, nad ydyn nhw bellach yn troseddu Ein Harglwydd, sydd eisoes wedi'i droseddu gymaint. Ydy, mae'n bechod, achos llawer o adfeilion. Mae'n bechod sy'n gwneud pobl a theuluoedd yn anhapus, sy'n hau llwybr bywyd â drain a dagrau. O Fam dda, rydyn ni yma wrth eich traed yn ei gwneud hi'n addewid difrifol a selog. Rydym yn edifarhau am ein pechodau ac yn ddryslyd yn nychryn y drygau a haeddir mewn bywyd ac yn nhragwyddoldeb. Ac yr ydym yn galw gras Dyfalbarhad Sanctaidd mewn bwriad da. Gwarchodwch ni yn eich Calon Ddihalog er mwyn peidio â syrthio i demtasiwn. Dyma'r rhwymedi iachawdwriaeth rydych chi wedi'i nodi i ni. "Er mwyn achub pechaduriaid, mae'r Arglwydd eisiau sefydlu defosiwn i'm Calon Ddi-Fwg yn y byd".

Felly ymddiriedodd Duw iachawdwriaeth ein canrif i'ch Calon Ddihalog. Ac rydym yn lloches yn y Galon Ddihalog hon; ac rydyn ni am i'n holl frodyr crwydrol a phob dyn ddod o hyd i loches ac iachawdwriaeth yno. Ie, o Forwyn Sanctaidd, buddugoliaeth yn ein calonnau a'n gwneud ni'n deilwng i gydweithredu yn fuddugoliaethau eich Calon Ddi-Fwg yn y byd. Helo Regina

4 - Caniatáu i ni, O Forwyn Fam Duw, ein bod ni ar hyn o bryd yn adnewyddu ein Cysegriad ac eiddo ein teuluoedd. Er ein bod mor wan rydym yn addo y byddwn yn gweithio, gyda'ch help chi, fel bod pawb yn cysegru eu Calon Ddi-Fwg, y bydd ein un ni yn arbennig ... (Trani) yn dod yn fuddugoliaeth gyfan gyda'r Cymun gwneud iawn ar y dydd Sadwrn cyntaf, gyda chysegriad teuluoedd y dinasyddion, gyda’r Gysegrfa, a fydd bob amser yn gorfod ein hatgoffa o dynerwch mamol eich Apparition yn Fatima.

Ac adnewyddwch arnom ni ac ar y rhain ein dyheadau a'n haddunedau, y Fendith famol honno a roesoch i'r byd trwy esgyn i'r Nefoedd.

Bendithia'r Tad Sanctaidd, yr Eglwys, ein Archesgob, yr holl offeiriaid, yr eneidiau sy'n dioddef. Bendithiwch yr holl genhedloedd, dinasoedd, teuluoedd ac unigolion sydd wedi cysegru eu hunain i'ch Calon Ddi-Fwg, fel y byddan nhw'n dod o hyd i loches ac iachawdwriaeth ynddo. Mewn ffordd arbennig, bendithiwch bawb sydd wedi cydweithredu wrth godi eich Cysegr yn Trani, a'i holl gymdeithion sydd wedi'u gwasgaru yn yr Eidal ac yn y byd, yna bendithiwch â chariad mamol bawb sy'n gweithio'n anhunanol i ledaenu eich addoliad a buddugoliaeth. Eich Calon Ddihalog yn y byd. Amen. Ave Maria