Gweddi mewn anawsterau materol

O Arglwydd, O Arglwydd
mae'n wir nad yw dyn yn byw wrth fara yn unig,
ond mae'n wir hefyd ichi ddysgu inni ddweud:
"Rho inni heddiw ein bara beunyddiol".
Mae ein teulu'n mynd drwodd
cyfnod o anawsterau economaidd.
Byddwn yn gweithio'n galed i'w goresgyn.
Rydych chi'n cefnogi ein hymrwymiad â'ch gras,
a symud calonnau pobl dda,
oherwydd ynddynt gallant ddod o hyd i help.
Peidiwch â'i ganiatáu na'i fethu
na meddiant o nwyddau'r byd hwn
ewch â ni oddi wrthych.
Helpwch ni i roi ein diogelwch i ffwrdd
ynoch chi ac nid mewn pethau.
Os gwelwch yn dda, O Arglwydd:
mae serenity yn dychwelyd i'n teulu
ac nid ydym byth yn anghofio'r rhai sydd â llai na ni.
Amen.

Arglwydd, ti greodd y bydysawd cyfan
ac yr ydych wedi cynysgaeddu'r ddaear â digon o gyfoeth i orwedd
pawb sy'n byw yno, dewch i'n hachub.
Arglwydd rwyt ti'n meddwl am geudai'r maes ac adar yr awyr,
rydych chi'n eu gwisgo ac yn eu bwydo ac yn gwneud iddyn nhw ffynnu,
amlygu eich Rhagluniaeth tadol arnom.

Helpa ni, Arglwydd: er ein hiachawdwriaeth
dim ond oddi wrth ddynion gonest a da y gall ddod,
rhowch yr ymdeimlad o gyfiawnder yng nghalon ein cymydog,
gonestrwydd ac elusen.

Edrychwch ar ein teulu, sy'n hyderus
disgwyl bara beunydd gennych chi.

Cyfnerthu ein cyrff. Ymlaciwch ein bywyd,
oherwydd gallwn gyfateb yn haws i'ch gras dwyfol
ac i deimlo hynny amdanom ni, am ein pryderon a'n pryderon,
gwyliwch dros eich cariad Tadol. Felly boed hynny.