Gweddi i roi heddwch, rhyddhad a thawelwch i'r teulu
Arglwydd Iesu,
eich bod chi eisiau byw am ddeng mlynedd ar hugain
ym mynwes teulu sanctaidd Nasareth,
a chi a sefydlodd sacrament priodas
pam teuluoedd Cristnogol
eu sefydlu a'u huno yn eich cariad,
bendithiwch a sancteiddiwch fy nheulu os gwelwch yn dda.
Arhoswch yn ei ganol bob amser
â'ch goleuni a'ch gras.
Bendithia ein mentrau
ac achub ni rhag afiechyd ac anffawd;
rhowch ddewrder inni yn nyddiau'r treial
a'r nerth i ddwyn ynghyd bob poen rydyn ni'n dod ar ei draws.
Dewch gyda ni bob amser gyda'ch help dwyfol,
oherwydd gallwn ei wneud gyda ffyddlondeb
ein cenhadaeth ym mywyd daearol
i gael ein hunain yn unedig am byth
yn llawenydd eich teyrnas.
Amen.
Gweddïwn arnat ti, O Arglwydd, dros ein teulu ac ar gyfer ein plant.
Byddwch gyda ni bob amser gyda'ch bendith a gyda'ch cariad.
Heboch chi ni allwn garu ein gilydd â chariad llwyr.
Helpa ni, Waredwr dwyfol, a rho dy fendith
i'n mentrau ar gyfer plant ac ar gyfer anghenion materol;
achub ni rhag afiechyd ac anffawd;
mae'n rhoi dewrder inni yn nyddiau'r treial;
amynedd, ysbryd dygnwch a heddwch bob dydd.
Tynnwch oddi wrthym ysbryd y byd, galwad pleserau,
anffyddlondeb ac anghytgord.
Gadewch inni gael hapusrwydd wrth fod, ni, y naill am y llall;
wrth fyw i'n plant, a gyda'n plant yn eich gwasanaethu Chi a'ch Teyrnas.
Mair, Mam Iesu a'n Mam, gyda'ch ymbiliau
gadewch i Iesu dderbyn y weddi ostyngedig hon a chael, i bob un ohonom,
diolch a bendithion.
Felly boed hynny.
Fy Arglwydd,
amddiffyn ni bob amser a'n caru ni,
bod ein teulu yn parhau i fod yn hafan ddiogel inni;
nag oddi mewn iddo
gall pob un ohonom ddod o hyd i barch, serenity, cariad.
Gweddïwch droson ni