Dydd Sul cyntaf Hydref: Tybiaeth i Our Lady of Pompeii

Da Paolo Tessione - Hydref 6, 2019

I. - O Augusta Brenhines y buddugoliaethau, o Forwyn y Nefoedd sofran, y mae ei henw pwerus yn llawenhau’r nefoedd a’r affwys yn crynu â braw, O Frenhines ogoneddus y Rosari Mwyaf Sanctaidd, bob un ohonom, yn anturio eich plant, y mae eich daioni wedi eu dewis yn y ganrif hon, i godi Teml yn Pompeii, puteinio yma wrth eich traed, ar y diwrnod difrifol iawn hwn o wledd eich buddugoliaethau newydd ar wlad eilunod a chythreuliaid, rydym yn tywallt serchiadau ein calonnau â dagrau, a chyda hyder plant rydyn ni'n dangos ein trallod i chi.

Deh! o'r orsedd glirdeb honno lle rydych chi'n eistedd yn Frenhines, yn troi, O Mair, eich syllu truenus tuag atom ni, ar ein teuluoedd i gyd, ar yr Eidal, ar Ewrop, ar yr Eglwys gyfan; a chymryd trueni am yr helyntion yr ydym yn troi ynddynt a'r trallodau sy'n ymgorffori eu bywydau. Gwelwch, Mam, faint o beryglon yn yr enaid ac yn y corff sy'n ei amgylchynu: faint o galamau a chystuddiau sy'n ei orfodi! O Fam, daliwch fraich cyfiawnder eich Mab digywilydd yn ôl a goresgyn calon pechaduriaid gyda chlirdeb: nhw hefyd yw ein brodyr a'ch plant, sy'n costio gwaed i Iesu melys, a thyllu cyllyll i'ch Calon fwyaf sensitif. Heddiw dangoswch eich hun i bawb, pwy ydych chi, Brenhines heddwch a maddeuant.

Henffych well Mair, yn llawn gras, mae'r Arglwydd gyda chi, fe'ch bendithir ymhlith menywod a bendigedig yw ffrwyth eich croth, Iesu. Mair Sanctaidd, Mam Duw, gweddïwch drosom bechaduriaid, nawr ac ar awr ein marwolaeth. Amen.

II. - Mae'n wir, mae'n wir ein bod yn y cyntaf, er eich plant, i groeshoelio Iesu yn ein calonnau eto â phechodau, ac rydym yn tyllu eich Calon eto. Ie, yr ydym yn cyfaddef, yr ydym yn haeddu y ffrewyll mwyaf chwerw. Ond rydych chi'n cofio i chi ar gopa Golgotha gasglu'r diferion olaf o'r gwaed dwyfol hwnnw a thestament olaf y Gwaredwr sy'n marw. A'r testament hwnnw o Dduw, wedi'i selio â gwaed Dyn-Duw, a'th ddatganodd yn Fam i ni, Mam pechaduriaid. Ti, felly, fel ein Mam, yw ein Heiriolwr, ein Gobaith. Ac yr ydym yn griddfan yn estyn ein dwylaw ymbil atat, gan weiddi: Trugaredd! Trugarha wrthyt, O Fam daionus, trugarha wrthym, wrth ein heneidiau, wrth ein teuluoedd, wrth ein perthnasau, ar ein cyfeillion, ar ein brodyr diflanedig, ac yn bennaf oll ar ein gelynion, ac ar gynifer sy'n galw eu hunain yn Gristnogion. , ac eto rhwyg yn ddarnau, galon gariadus dy Fab. Trueni, deh! drugaredd heddiw erfyniwn ar y cenhedloedd cyfeiliornus, dros holl Ewrop, dros yr holl fyd, ar i chwi ddychwelyd yn edifarhau i'ch calonnau. Trugaredd i bawb, O Fam Trugaredd.

III. - Beth mae'n ei gostio i chi, o Mary, i wrando arnom ni? Beth mae'n ei gostio i chi i'n hachub? Onid yw yr Iesu wedi gosod yn dy ddwylaw holl drysorau ei rasau a'i drugareddau ì Yr wyt yn eistedd yn frenhines goronog ar ddeheulaw dy Fab, wedi ei amgylchu gan ogoniant anfarwol ar holl gorau yr Angylion. Yr wyt yn estyn dy arglwyddiaeth cyn belled ag yr ymestynnir y nefoedd, ac i ti y mae'r ddaear a'r holl greaduriaid sy'n trigo ynddi yn ddarostyngedig. Mae dy arglwyddiaeth yn ymestyn i uffern, a Ti yn unig sy'n ein cipio ni o ddwylo Satan, neu Mair. Ti yw yr Hollalluog trwy ras. Felly gallwch chi ein hachub. Os dywedwch nad ydych am ein helpu, oherwydd eu bod yn blant anniolchgar ac yn anhaeddiannol o'ch amddiffyniad, dywedwch wrthym o leiaf at bwy arall y mae'n rhaid inni droi er mwyn cael ein rhyddhau rhag cymaint o ffrewyll. Ah, na! Ni fydd Calon eich Mam yn dioddef o'n gweld ni, eich plant, ar goll. Y mae'r Plentyn a welwn ar dy liniau, a'r goron gyfriniol a syllu i'th law, yn ein hysbrydoli'n hyderus y cawn ein clywed. Ac rydyn ni'n ymddiried yn llwyr ynot ti, rydyn ni'n taflu ein hunain wrth dy draed, rydyn ni'n cefnu ar ein hunain fel plant gwan ym mreichiau'r mamau mwyaf tyner, a heddiw, ie, heddiw rydyn ni'n aros am y grasusau hir-ddisgwyliedig oddi wrthych.

Gofynnwn y fendith i Maria.

Gofynnwn yn awr i ti am un gras olaf, O Frenhines, na ellwch ei wadu ar y dydd mwyaf difrifol hwn. Caniatâ i ni oll dy gariad gwastadol, ac mewn modd arbenig dy fendith famol. Na, ni fyddwn yn codi oddi ar eich traed, ni fyddwn yn codi oddi ar eich gliniau, nes i chi ein bendithio. Bendithia'r Goruchaf Pontiff ar hyn o bryd, o Mary. I rhwyfau dy Goron, i fuddugoliaethau hynafol eich Llasdy, o'r hyn y'ch gelwir yn Frenhines buddugoliaethau, deh! ychwaneger hyn eto, O Fam : dyro fuddugoliaeth i Grefydd a thangnefedd i gymdeithas ddynol.

Bendithia ein Hsgob, yr Offeiriaid ac yn enwedig pawb sy'n swyno anrhydedd eich Cysegrfa. Yn olaf, bendithiwch yr holl Gymdeithion i'ch Teml Pompeii newydd, a phawb sy'n meithrin ac yn hyrwyddo'r defosiwn i'ch Rosari Sanctaidd. O Rosary bendigedig Mair; Cadwyn bêr yr ydych yn ein gwneud yn Dduw; Bond cariad sy'n ein huno â'r Angylion; Twr iachawdwriaeth mewn ymosodiadau uffern; Harbwr diogel yn y llongddrylliad cyffredin, ni fyddwn byth yn eich gadael eto. Byddwch yn gysur yn yr awr ofid; i chi cusan olaf bywyd sy'n mynd allan. Ac acen olaf y gwefusau diflas fydd eich enw melys, Brenhines Rosari Dyffryn Pompeii, neu ein Mam annwyl, neu unig Lloches pechaduriaid, neu Gysurwr sofran y proffesiynau. Bendithiwch ym mhobman, heddiw a phob amser, ar y ddaear ac yn y nefoedd. Felly boed hynny.

Mae'n gorffen trwy actio

HELLO REGINA

Helo, Frenhines, Mam Trugaredd, bywyd, melyster a'n gobaith, helo. Trown atoch, alltudiasom blant Efa; rydym yn ochneidio i chi, yn griddfan ac yn wylo yn y cwm dagrau hwn. Dewch ymlaen wedyn, ein heiriolwr, trowch y llygaid trugarog hynny atom, a dangos inni, ar ôl yr alltudiaeth hon, Iesu, ffrwyth bendigedig eich bron. Neu Clemente, neu Pia, neu Forwyn Fair felys.