Hanes Maria Bambina, o'r greadigaeth i'r orffwysfa olaf
Milan yw delwedd ffasiwn, o fywyd gwyllt anhrefnus, o henebion Piazza Affari a'r Gyfnewidfa Stoc. Ond mae gan y ddinas hon ochr arall hefyd, sef ffydd, crefydd a chredoau poblogaidd. Heb fod ymhell o'r Gadeirlan, saif Ty Cyffredinol y Chwiorydd Elusenol, lie y mae delw Maria Plentyn.
Tarddiad Maria Bambina
Er mwyn deall tarddiad y cerflun cwyr hwn, rhaid inni deithio yn ôl mewn amser i'r blynyddoedd 1720-1730. Yn ystod y cyfnod hwnnw, roedd Sr Isabella Chiara Fornari, Ffransisgiad o Todi, wrth ei fodd yn creu cerfluniau bach o'r Baban Iesu a'r Baban Mair mewn cwyr. Rhoddwyd un o'r cerfluniau hyn i Monsignor Alberico Simonetta o Milan ac, ar ol ei dynes wedi marw, pasiodd y ddelw i Lleianod Capuchin o Santa Maria degli Angeli, a ledaenodd y defosiwn.
Fodd bynnag, yn ystod y blynyddoedd rhwng 1782 a 1842, yr oedd y cynnulleidfaoedd crefyddol attal trwy archddyfarniad yr Ymerawdwr Joseph II ac wedi hynny gan Napoleon. Oherwydd hyn, mae'r simulacrwm o Maria Bambina a ddygwyd gan y lleianod Capuchin i lleiandy Awstin, ac yna trosglwyddwyd i ddwylo'r Canonesses Lateran. Wedi hynny, y gweinidog Don Luigi Bosisio cymerodd ofal y ddelw, gyda'r amcan o'i drosglwyddo i athrofa grefyddol a allai gadw y defosiwn yn fyw.
Yna trosglwyddwyd y simulacrum hwn i'r ysbyty Cicero o Milan, a ymddiriedwyd i'r Chwaer Teresa Bosio, uwch Chwiorydd Elusengarwch Lovere. Sefydlwyd y gynnulleidfa grefyddol yn 1832 gan Bartolomea Capitanio ac, ar ol cael ei alw gan y Cardinal Gaysruck i gynorthwyo'r sâl yn yr ysbyty, gofalodd y lleianod hyn am y simulacrum. Yn fuan, trodd lleianod a phobl sâl at Maria Merch fach i ddod o hyd iddi cryfder, gobaith ac amddiffyniad.
Yn 1876, yn dilyn trosglwyddiad, cyrhaeddodd y simulacrum o'r diwedd trwy Santa Sofia, ym Milan. Ar ôl mwy na chanrif, dechreuodd delw Mary Child mewn cwyr ddangos arwyddion o ddirywiad ac felly, daeth disodli gyda llun arall. Mae'r gwreiddiol, fodd bynnag, yn cael ei arddangos bob blwyddyn ar 8 Medi y tu mewn i'r tŷ crefyddol.