Yn cardota Ein Harglwyddes am gyngor da am help

O Frenhines aruchel y Bydysawd a Mam gariadus y Cyngor Da, croeso gyda charedigrwydd i'ch plant sydd, yn yr awr ddifrifol hon, yn ymgynnull o amgylch eich Delwedd ryfeddol mewn gweddi daer.
Hoffem agor ein calon i galon eich Mam hyfryd, i ddweud wrthych ein meddyliau, ein dyheadau, ein pryderon, ein hofnau a'n gobeithion.

Rydych chi sy'n llawn o'r Ysbryd Glân ac yn ein hadnabod yn agos, yn ein dysgu i weddïo, i ofyn i Dduw beth nad yw ein calonnau yn meiddio ei obeithio ac na allant ei ofyn.

Fe'n gyrrir gan y meddwl, ymhlith y nifer o leoedd yr oeddech am roi arwydd diriaethol o'ch presenoldeb diwyd yng nghanol pobl Dduw, gwnaethoch hefyd ddewis Genazzano, i'w galw'n Fam y Cyngor Da, fel y gallai ein taith fod yn ddiogel ac yn iawn ein gwaith.

O fam, gwna ni'n deilwng o gymaint o fraint! Gadewch inni ddysgu gweld model y disgyblion ynoch chi

yr Arglwydd Iesu: docile i'ch cwnsela, ufudd i'ch geiriau sy'n ein hannog i wneud yr hyn y mae eich Mab wedi ein dysgu i'w wneud, ein Mam Cwnsler Da.

(Three Hail Marys, Glory ... Canwyd yr erfyniad: "Mam Melys y Cyngor Da, bendithiwch ni â'ch Mab").

II
O Mam, rydych chi'n gwybod bod ein meddyliau'n ansefydlog a'n camau'n ansicr.

Rydych chi'n gwybod y peryglon, yr awgrymiadau, y deniadau sy'n cyferbynnu, heddiw, â'n taith o ffydd.

Rydych chi, yn llawn gras, bob amser wedi bod yn gysylltiedig gan y Tad â dirgelwch Crist, ac yn estyniad cyfan eich taith ddaearol, rydych chi wedi dod yn gyfranogwr ynddo, gan symud ymlaen ym mhererindod ffydd.

Nawr tywys ein taith, oherwydd gyda'n gilydd gyda chi, yng ngrym yr Ysbryd Glân, rydyn ninnau hefyd yn gwybod sut i wneud dirgelwch Crist yn bresennol i ddynion heddiw.

Agor, O Fam, ein calon i'r wynfyd o wrando ar Air Duw,

ac, yng ngrym yr Ysbryd, gadewch inni hefyd ddod yn lle sanctaidd lle, heddiw, y cyflawnir Gair iachawdwriaeth, a ganfu ynoch chi gyflawniad llawn, O ein Mam y Cyngor Da.

(Three Hail Marys, Glory ... Canwyd yr erfyniad: "Mam Melys y Cyngor Da, bendithiwch ni â'ch Mab").

III
Morwyn bwerus yn erbyn drygioni, menyw boen, sy'n adnabod dioddefaint dynol yn dda,

ac yn y rhyddid cariad rydych wedi bod yn gysylltiedig ag angerdd eich Mab, a thrwy farw Iesu fe ymddiriedwyd i chi fel plant: edrychwch, nawr, gyda chariad ar y tlawd, yr anhapus, y sâl, y marw. Ysgwyd calonnau'r rhai sy'n aros yn ddideimlad, yn ddifater tuag at boen dynol.

Cryfhau mewn dynion ewyllys da y cariad gweithredol hwnnw sy'n ei wneud ei hun yn gyfrifol am bob griddfan sy'n galw cyfiawnder, cariad, heddwch ac iachawdwriaeth. Gwnewch, o Fam, er ein bod ni'n gwneud ein hunain yn benseiri llafurus y ddinas ddaearol ac amserol, nid ydym byth yn anghofio bod yn bererinion diwyd tuag at y famwlad nefol a thragwyddol honno, lle rydych chi'n disgleirio fel ein lloches, ein gobaith, neu Fam felys iawn, Mair y Cyngor Da.

(Three Hail Marys, Glory ... Canwyd yr erfyniad: "Mam Melys y Cyngor Da, bendithiwch ni â'ch Mab").

IV
Cyn inni gau’r cyfarfod hwn o ymddiriedaeth a gweddi filial, dymunwn gysur eich bendith, fel arwydd sicr o fendith eich Mab dwyfol.

Bydded i'r fendith hon fod yn ffrwythlon o nwyddau amserol a thragwyddol.

Wrth edrych ar eich esiampl, rydych chi'n ein cynghori i wneud ein bywyd yn gynnig pleserus i'r Tad, er mwyn canu emyn diolchgarwch a mawl, i Dduw bywyd,

gyda'r un acenion, yn llifo o'ch calon ostyngedig a filial: "Mae fy enaid yn chwyddo'r Arglwydd, ac mae fy ysbryd yn llawenhau yn Nuw fy Ngwaredwr".

Mam yr Eglwys, bendithiwch y Goruchaf Pontiff ... i fod yn ganllaw sicr i bobl wayfarer Duw, a'ch eglwys i fod yn un galon, yn un enaid.

Bendithia llywodraethwyr ein gwlad a phawb sy'n llywodraethu tynged pobloedd, er mwyn iddyn nhw gydweithio i adeiladu byd o gyfiawnder, gwirionedd, cariad a heddwch. Bendithia ein hesgob a holl weinidogion yr eglwys, fel bod y gymuned Gristnogol bob amser yn cael ei harwain gan ddynion doeth a hael. Bendithia awdurdodau a phobl Genazzano, er mwyn iddyn nhw gofio'ch rhagfynegiad ac aros yn ffyddlon i ffydd a gobeithion eu tadau.

Bendithia geidwaid crefyddol Awstinaidd y cysegr hwn, aelodau’r Undeb Pious, byw a marw, a phawb sy’n lledaenu eich cwlt yn eiddgar.

Gofynnwn fendith arbennig ichi, o Mam, ar y Mudiad Eciwmenaidd heddiw. Bydded i rym y Goruchaf a wnaeth un diwrnod eich cysgodi yn Nasareth, ddisgyn, er eich bendith, i galonnau pob Cristion, a gwneud dyfodiad yr awr pan fydd disgyblion Crist yn ail-fyw cymundeb llawn mewn ffydd.

Bendithia eto, O Fam, ein perthnasau, cymwynaswyr y cysegr hwn, ffrindiau a gelynion.

Boed i'ch bendith, sy'n ein gwneud ni'n deilwng i'n galw ni a bod yn wirioneddol yn blant i chi, ddisgyn yn helaeth ar bawb, ac un diwrnod yn gallu canu gyda'r eglwys nefol gyfan: mae Brenhines y nefoedd a'r ddaear, ein hannwyl Fam Maria del Buon, yn cael ei chanmol a'i diolch Cyngor.

(Three Hail Marys, Glory ... Canwyd yr erfyniad: "Mam melyster y Cyngor Da, o! Bendithia ni â'ch Mab").