Wcráin, apêl yr ​​Archesgob Gudziak: "Dydyn ni ddim yn gadael i ryfel dorri allan"

Yr archesgob Boris Gudziak, pennaeth Adran Cysylltiadau Allanol y Eglwys Gatholig Groegaidd Wcrain, dywedodd: “Ein hapêl i bwerus y ddaear yw eu bod yn gweld y bobl go iawn, y plant, y mamau, yr henoed. Boed iddynt weld y bobl ifanc yn dyweddïo yn y blaen. Nid oes unrhyw reswm iddynt gael eu lladd, i blant amddifad newydd a gweddwon newydd gael eu creu. Nid oes unrhyw reswm i wneud pobl gyfan hyd yn oed yn dlotach”.

Mae’r archesgob wedi lansio apêl i’r holl benaethiaid llywodraeth a gwladwriaeth sy’n cymryd rhan mewn trafodaethau pendant yn yr oriau hyn i osgoi troi at ymosodiad arfog.

“Yn yr wyth mlynedd hyn o ryfel hybrid, mae dwy filiwn o bobl sydd wedi'u dadleoli'n fewnol eisoes wedi gorfod gadael eu cartrefi ac mae 14 o bobl wedi'u lladd - ychwanega'r prelate -. Nid oes unrhyw reswm dros y rhyfel hwn ac nid oes unrhyw reswm i'w gychwyn yn awr".

Mae'r Archesgob Gudziak, Metropolitan Groeg-Gatholig o Philadelphia ond sydd ar hyn o bryd yn yr Wcrain, yn cadarnhau i SIR hinsawdd y tensiwn sy'n cael ei brofi yn y wlad. “Dim ond ym mis Ionawr – meddai – y cawsom fil o adroddiadau o fygythiadau bom. Maen nhw'n ysgrifennu at yr heddlu i ddweud bod ysgol x dan fygythiad o ymosodiad bom. Bryd hynny mae'r larwm yn canu ac mae'r plant yn cael eu gwacáu. Mae hyn wedi digwydd fil o weithiau yn yr Wcrain yn ystod y mis diwethaf. Defnyddir pob dull felly i wneud i wlad ddymchwel o'r tu mewn, gan achosi panig. Rwyf felly wedi fy mhlesio'n fawr i weld pa mor gryf yw pobl yma, ymwrthodwch, peidiwch â gadael i ofn eu cymryd eu hunain".

Yna mae’r archesgob yn troi at Ewrop: “Mae’n bwysig iawn bod pawb yn cael gwybodaeth ac yn gwybod beth yw amodau gwirioneddol y gwrthdaro hwn. Nid yw'n rhyfel yn erbyn NATO ac i amddiffyn perygl Wcrain neu Orllewinol ond mae'n rhyfel yn erbyn delfrydau rhyddid. Mae'n rhyfel yn erbyn gwerthoedd democratiaethau ac egwyddorion Ewropeaidd sydd hefyd â sylfaen Gristnogol”.

“Ac yna ein hapêl hefyd yw bod sylw i’r argyfwng dyngarol sydd eisoes yn bodoli yn yr Wcrain yn dilyn 8 mlynedd o ryfel – ychwanega Msgr. Gudziak -. Yn ystod yr wythnosau diwethaf mae'r byd yn gwylio'n ofalus ofn rhyfel newydd ond mae'r rhyfel yn parhau i ni ac mae yna anghenion dyngarol mawr. Mae'r Pab yn gwybod hyn. Mae’n gwybod y sefyllfa”.