Efengyl y dydd: Ionawr 1, 2020

Llyfr Rhifau 6,22-27.
Trodd yr Arglwydd at Moses gan ddweud:
“Siaradwch ag Aaron a'i feibion ​​a dywedwch wrthyn nhw: Byddwch chi felly'n bendithio'r Israeliaid; byddwch yn dweud wrthynt:
Bendithia'r Arglwydd arnoch chi a'ch amddiffyn.
Mae'r Arglwydd yn gwneud i'w wyneb ddisgleirio arnoch chi a bod yn broffidiol i chi.
Bydded i'r Arglwydd droi ei wyneb arnoch a rhoi heddwch ichi.
Felly byddan nhw'n rhoi fy enw ar yr Israeliaid a byddaf yn eu bendithio. "
Salmau 67 (66), 2-3.5.6.8.
Duw trugarha wrthym a'n bendithio,
gadewch inni wneud i'w wyneb ddisgleirio;
er mwyn i'ch ffordd gael ei hadnabod ar y ddaear,
dy iachawdwriaeth ymhlith yr holl bobloedd.

Mae'r cenhedloedd yn llawenhau ac yn llawenhau,
oherwydd eich bod yn barnu pobl â chyfiawnder,
llywodraethu'r cenhedloedd ar y ddaear.

Mae pobl yn eich canmol, Dduw, mae pobloedd yn eich canmol.
bendithia ni Dduw a'i ofni
holl bennau'r ddaear.

Llythyr Sant Paul yr Apostol at Galatiaid 4,4: 7-XNUMX.
Frodyr, pan ddaeth cyflawnder amser, anfonodd Duw ei Fab, a anwyd o ddynes, a anwyd o dan y gyfraith,
i achub y rhai a oedd o dan y gyfraith, i dderbyn mabwysiadu fel plant.
A'ch bod chi'n blant yn brawf o'r ffaith bod Duw wedi anfon yn ein calonnau Ysbryd ei Fab sy'n gwaeddi: Abbà, Dad!
Felly nid ydych yn gaethwas mwyach, ond yn fab; ac os mab, rwyt ti hefyd yn etifedd trwy ewyllys Duw.

O Efengyl Iesu Grist yn ôl Luc 2,16-21.
Bryd hynny, aeth y bugeiliaid yn ddi-oed a dod o hyd i Mair a Joseff a'r plentyn, a oedd yn gorwedd yn y preseb.
Ac ar ôl ei weld, fe wnaethant adrodd yr hyn a ddywedwyd wrth y plentyn.
Roedd pawb a glywodd yn rhyfeddu at y pethau a ddywedodd y bugeiliaid.
Roedd Mary, o'i rhan hi, yn cadw'r holl bethau hyn yn ei chalon.
Yna dychwelodd y bugeiliaid, gan ogoneddu a moli Duw am bopeth a glywsant ac a welsant, fel y dywedwyd wrthynt.
Pan oedd yr wyth diwrnod a ragnodwyd ar gyfer enwaediad drosodd, enwyd Iesu ar ei ôl, gan iddo gael ei alw gan yr angel cyn cael ei feichiogi yng nghroth y fam.
Cyfieithiad litwrgaidd o'r Beibl