Efengyl Chwefror 9, 2021 gyda sylw'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD

O lyfr Gènesi
Ion 1,20 - 2,4a
 
Dywedodd Duw: "Gadewch i ddyfroedd bodau byw ac adar hedfan dros y ddaear, cyn ffurfafen y nefoedd." Creodd Duw y bwystfilod môr mawr a'r holl fodau byw sy'n gwibio ac yn cwympo yn y dyfroedd, yn ôl eu math, a'r holl adar asgellog, yn ôl eu math. Gwelodd Duw ei fod yn dda. Bendithiodd Duw nhw: “Byddwch yn ffrwythlon a lluoswch a llenwch ddyfroedd y moroedd; mae'r adar yn lluosi ar y ddaear ». Ac roedd hi'n nos a bore: y pumed diwrnod.
 
Dywedodd Duw, "Gadewch i'r ddaear gynhyrchu bodau byw yn ôl eu math: gwartheg, ymlusgiaid ac anifeiliaid gwyllt, yn ôl eu math." Ac felly digwyddodd. Gwnaeth Duw anifeiliaid gwyllt yn ôl eu math, gwartheg yn ôl eu math eu hunain, a holl ymlusgiaid y pridd yn ôl eu math. Gwelodd Duw ei fod yn dda.
 
Dywedodd Duw: "Gadewch inni wneud dyn ar ein delwedd, yn ôl ein tebygrwydd: a ydych chi'n byw dros bysgod y môr ac adar yr awyr, dros y gwartheg, dros yr holl anifeiliaid gwyllt a thros yr holl ymlusgiaid sy'n cropian ymlaen y ddaear."
 
A chreodd Duw ddyn ar ei ddelw ei hun;
ar ddelw Duw a'i creodd:
gwryw a benyw y creodd nhw.
 
Bendithiodd Duw nhw a dywedodd Duw wrthyn nhw:
"Byddwch yn ffrwythlon a lluoswch,
llenwi'r ddaear a'i darostwng,
dominyddu dros bysgod y môr ac adar yr awyr
ac ar bob bywoliaeth sy'n cropian ar y ddaear ».
 
Dywedodd Duw, “Wele fi yn rhoi i chi bob perlysiau sy'n cynhyrchu hadau sydd yn yr holl ddaear, a phob coeden sy'n dwyn ffrwythau sy'n cynhyrchu had: nhw fydd eich bwyd chi. I'r holl anifeiliaid gwyllt, i holl adar yr awyr ac i'r holl fodau sy'n cropian ar y ddaear ac y mae anadl bywyd ynddynt, rwy'n rhoi pob glaswellt gwyrdd fel bwyd ». Ac felly digwyddodd. Gwelodd Duw yr hyn a wnaeth, ac wele, roedd yn dda iawn. Ac roedd hi'n nos a bore: chweched diwrnod.
 
Felly cwblhawyd y nefoedd a'r ddaear a'u holl luoedd. Cwblhaodd Duw, ar y seithfed diwrnod, y gwaith yr oedd wedi'i wneud a daeth i ben ar y seithfed diwrnod o'i holl waith a wnaeth. Bendithiodd Duw y seithfed diwrnod a'i gysegru, oherwydd ynddo roedd wedi peidio â phob gwaith yr oedd wedi'i wneud yn ei greu.
 
Dyma darddiad y nefoedd a'r ddaear pan gawsant eu creu.

GOSPEL Y DYDD

O'r Efengyl yn ôl Marc
Mk 7,1-13
 
Bryd hynny, ymgasglodd y Phariseaid a rhai o'r ysgrifenyddion a oedd wedi dod o Jerwsalem o amgylch Iesu.
Ar ôl gweld bod rhai o'i ddisgyblion yn bwyta bwyd gydag aflan, hynny yw, dwylo heb eu golchi - mewn gwirionedd, nid yw'r Phariseaid na'r holl Iddewon yn bwyta oni bai eu bod wedi golchi eu dwylo'n drylwyr, gan ddilyn traddodiad yr henuriaid ac, gan ddychwelyd o'r farchnad, peidiwch â bwyta heb wneud yr ablutions, ac arsylwi ar lawer o bethau eraill yn ôl traddodiad, megis golchi sbectol, llestri, gwrthrychau copr a gwelyau -, roedd y Phariseaid a'r ysgrifenyddion hynny yn ei holi: "Oherwydd nad yw'ch disgyblion yn ymddwyn yn ôl y traddodiad o yr henuriaid, ond ydyn nhw'n cymryd bwyd â dwylo amhur? ».
Atebodd hwy, "Wel gwnaeth Eseia broffwydo amdanoch chi, ragrithwyr, fel y mae'n ysgrifenedig:
"Mae'r bobl hyn yn fy anrhydeddu â'u gwefusau,
ond mae ei galon yn bell oddi wrthyf.
Yn ofer y maent yn fy addoli,
dysgu athrawiaethau sy'n praeseptau dynion ”.
Trwy esgeuluso gorchymyn Duw, rydych chi'n arsylwi traddodiad dynion ».
 
Ac meddai wrthynt: «Rydych yn wirioneddol fedrus wrth wrthod gorchymyn Duw i gadw'ch traddodiad. Dywedodd Moses mewn gwirionedd: "Anrhydeddwch eich tad a'ch mam", a: "Rhaid i bwy bynnag sy'n melltithio ei dad neu ei fam gael ei roi i farwolaeth." Ond rydych chi'n dweud: "Os yw rhywun yn datgan i'w dad neu i'w fam: Yr hyn y dylwn eich helpu ag ef yw korban, hynny yw, offrwm i Dduw", nid ydych yn caniatáu iddo wneud dim mwy dros ei dad neu ei fam. Felly rydych chi'n canslo gair Duw gyda'r traddodiad rydych chi wedi'i roi i lawr. Ac rydych chi'n gwneud llawer o bethau tebyg ».

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU

“Sut y bu’n gweithio yn y Creu, Fe roddodd y gwaith inni, Fe roddodd y gwaith i gario’r Greadigaeth yn ei blaen. Peidio â'i ddinistrio; ond gwneud iddo dyfu, ei wella, ei gadw a'i wneud yn parhau. Fe roddodd y greadigaeth i gyd i'w chadw a'i chario ymlaen: dyma'r anrheg. Ac yn olaf, 'Fe greodd Duw ddyn ar ei ddelw, yn wryw ac yn fenyw y creodd nhw.' " (Santa Marta 7 Chwefror 2017)