Efengyl heddiw Rhagfyr 1, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O lyfr y proffwyd Isaìa
A yw 11,1-10

Yn y diwrnod hwnnw,
bydd saethu yn egino o gefnffordd Jesse,
bydd saethu yn egino o'i wreiddiau.
Bydd ysbryd yr Arglwydd yn gorffwys arno,
ysbryd doethineb a deallusrwydd,
ysbryd cyngor a dewrder,
ysbryd gwybodaeth ac ofn yr Arglwydd.

Bydd yn falch o ofn yr Arglwydd.
Ni fydd yn barnu ar ymddangosiadau
ac ni fydd yn gwneud penderfyniadau erbyn achlust;
ond bydd yn barnu'r tlawd gyda chyfiawnder
a bydd yn gwneud penderfyniadau cyfiawn dros ostyngedig y ddaear.
Bydd yn taro'r treisgar gyda gwialen ei geg,
ag anadl ei wefusau bydd yn lladd yr annuwiol.
Cyfiawnder fydd band ei lwynau
a ffyddlondeb gwregys ei gluniau.

Bydd y blaidd yn trigo ynghyd â'r oen;
bydd y llewpard yn gorwedd wrth ymyl y plentyn;
bydd y llo a'r llew ifanc yn pori gyda'i gilydd
a bydd bachgen bach yn eu harwain.
Bydd y fuwch a'r arth yn pori gyda'i gilydd;
bydd eu ifanc yn gorwedd gyda'i gilydd.
Bydd y llew yn bwyta gwellt, fel yr ych.
Bydd y baban yn chwarae ar bwll y ciper;
bydd y plentyn yn rhoi ei law yn ffau'r neidr wenwynig.
Ni fyddant bellach yn ymddwyn yn anwireddus nac yn ysbeilio
yn fy holl fynydd sanctaidd,
oblegid bydd gwybodaeth yr Arglwydd yn llenwi'r ddaear
gan fod y dyfroedd yn gorchuddio'r môr.
Ar y diwrnod hwnnw bydd yn digwydd
y bydd gwraidd Jesse yn faner i'r bobloedd.
Bydd cenhedloedd yn edrych ymlaen ato.
Bydd ei gartref yn ogoneddus.

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Luc
Lk 10,21-24

Yn yr un awr gorchfygodd Iesu am lawenydd yn yr Ysbryd Glân a dywedodd: «Rwy’n diolch i ti, Dad, Arglwydd nefoedd a daear, oherwydd eich bod wedi cuddio’r pethau hyn rhag y doeth a’r dysgedig a’u datgelu i’r rhai bach. Ie, Dad, oherwydd felly rydych chi wedi penderfynu yn eich lles. Mae popeth wedi ei roi i mi gan fy Nhad ac nid oes unrhyw un yn gwybod pwy yw'r Mab heblaw'r Tad, na phwy yw'r Tad heblaw'r Mab a'r un y bydd y Mab am ei ddatgelu iddo ”.

Ac, gan droi o’r neilltu at y disgyblion, dywedodd: «Gwyn eu byd y llygaid sy’n gweld yr hyn a welwch. Rwy'n dweud wrthych fod llawer o broffwydi a brenhinoedd eisiau gweld yr hyn rydych chi'n edrych arno, ond ni wnaethant ei weld, a chlywed yr hyn rydych chi'n ei glywed, ond ni wnaethant wrando arno. "

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
"Bydd saethu yn egino o foncyff Jesse, bydd saethu yn egino o'i wreiddiau." Yn y darnau hyn mae ystyr y Nadolig yn disgleirio drwyddo: mae Duw yn cyflawni'r addewid trwy ddod yn ddyn; nid yw'n cefnu ar ei bobl, mae'n agosáu at y pwynt o dynnu ei hun o'i Dduwdod. Yn y modd hwn mae Duw yn arddangos ei ffyddlondeb ac yn urddo Teyrnas newydd sy'n rhoi gobaith newydd i ddynoliaeth: bywyd tragwyddol. (Cynulleidfa Gyffredinol, Rhagfyr 21, 2016