Efengyl heddiw Rhagfyr 10, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O lyfr y proffwyd Isaìa
A yw 41,13-20

Myfi yw'r Arglwydd eich Duw,
fy mod yn eich dal i'r dde
a dywedaf wrthych: «Peidiwch ag ofni, deuaf i'ch cymorth».
Peidiwch ag ofni, abwydyn Jacob,
larfa Israel;
Deuaf i'ch cymorth chi - Oracle yr Arglwydd -,
eich prynwr yw Sanct Israel.

Wele fi yn dy wneud di fel dyrnu miniog, newydd,
gyda llawer o bwyntiau;
byddwch yn trothwy'r mynyddoedd ac yn eu malu,
byddwch yn lleihau'r gyddfau i siaffio.
Byddwch yn eu didoli a bydd y gwynt yn eu cario i ffwrdd,
bydd y corwynt yn eu gwasgaru.
Ond byddwch yn llawenhau yn yr Arglwydd,
byddwch yn ymffrostio yn Sanct Israel.

Mae'r truenus a'r tlawd yn ceisio dŵr ond nid oes;
mae eu tafodau wedi'u paru â syched.
Byddaf fi, yr Arglwydd, yn eu hateb,
Ni fyddaf fi, Duw Israel, yn eu gadael.
Byddaf yn gwneud i afonydd lifo ar fryniau diffrwyth,
ffynhonnau yng nghanol y cymoedd;
Byddaf yn newid yr anialwch yn llyn o ddŵr,
y tir cras yn ardal y ffynhonnau.
Yn yr anialwch byddaf yn plannu cedrwydd,
acacias, myrtwydd a choed olewydd;
yn y paith byddaf yn gosod cypreswydden,
llwyfen a choed;
fel y gallant weld a gwybod,
ystyried a deall ar yr un pryd
fod hyn wedi ei wneud trwy law yr Arglwydd,
Sanct Israel a'i creodd.

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Mathew
Mt 11,11-15

Bryd hynny, dywedodd Iesu wrth y torfeydd:

«Yn wir rwy'n dweud wrthych: ymhlith y rhai a anwyd o ferched nid oes neb mwy nag Ioan Fedyddiwr; ond mae'r lleiaf yn nheyrnas nefoedd yn fwy nag ef.
O ddyddiau Ioan Fedyddiwr hyd yn hyn, mae teyrnas nefoedd yn dioddef trais ac mae'r treisgar yn ei chymryd drosodd.
Mewn gwirionedd, proffwydodd yr holl Broffwydi a'r Gyfraith hyd at Ioan. Ac, os ydych chi am ddeall, ef yw'r Elias sydd i ddod. Pwy sydd â chlustiau, gwrandewch! "

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Mae tystiolaeth Ioan Fedyddiwr yn ein helpu i symud ymlaen yn nhyst ein bywyd. Llwyddodd purdeb ei gyhoeddiad, ei ddewrder wrth gyhoeddi'r gwir i ddeffro disgwyliadau a gobeithion y Meseia a oedd wedi bod yn segur ers amser maith. Hyd yn oed heddiw, gelwir ar ddisgyblion Iesu i fod yn dystion gostyngedig ond dewr i ailgynnau gobaith, er mwyn gwneud i bobl ddeall, er gwaethaf popeth, bod teyrnas Dduw yn parhau i gael ei hadeiladu o ddydd i ddydd gyda nerth yr Ysbryd Glân. (Angelus, 9 Rhagfyr 2018)