Efengyl heddiw Rhagfyr 12, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O lyfr Sirach
Syr 48,1-4.9-11

Yn y dyddiau hynny, cododd Elias y proffwyd, fel tân;
llosgodd ei air fel fflachlamp.
Achosodd i newyn ddod arnynt
a'u gostwng yn eiddgar i ychydig.
Trwy air yr Arglwydd caeodd yr awyr
ac felly daeth â'r tân i lawr deirgwaith.
Mor ogoneddus wnaethoch chi'ch hun, Elias, gyda'ch prodigies!
A phwy all frolio o fod yn gydradd i chi?
Fe'ch huriwyd mewn corwynt o dân,
ar gerbyd o geffylau tanllyd;
fe'ch cynlluniwyd i feio amseroedd yn y dyfodol,
i ddyhuddo dicter cyn iddo fflachio
i arwain calon y tad yn ôl at ei fab
ac adfer llwythau Jacob.
Gwyn eu byd y rhai sydd wedi'ch gweld chi
a syrthiodd i gysgu mewn cariad.

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Mathew
Mt 17,10-13

Wrth iddyn nhw ddod i lawr o'r mynydd, gofynnodd y disgyblion i Iesu: "Pam felly mae'r ysgrifenyddion yn dweud bod yn rhaid i Elias ddod yn gyntaf?"
Ac meddai, 'Ie, fe ddaw Elias i adfer popeth. Ond rwy'n dweud wrthych: mae Elias eisoes wedi dod ac nid oeddent yn ei gydnabod; yn wir, gwnaethant yr hyn yr oeddent ei eisiau gydag ef. Felly hefyd bydd yn rhaid i Fab y dyn ddioddef trwyddynt ”.
Yna roedd y disgyblion yn deall ei fod yn siarad â nhw am Ioan Fedyddiwr.

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Yn y Beibl, mae Elias yn ymddangos yn sydyn, mewn ffordd ddirgel, yn dod o bentref bach, cwbl ymylol; ac ar y diwedd bydd yn gadael yr olygfa, dan lygaid y disgybl Eliseus, ar gerbyd tân sy'n mynd ag ef i'r nefoedd. Dyn heb darddiad manwl gywir ydyw, ac yn anad dim heb ddiwedd, wedi ei herwgipio yn y nefoedd: dyma pam y disgwylid ei ddychweliad cyn dyfodiad y Meseia, fel rhagflaenydd ... Ef yw esiampl yr holl bobl ffydd sy'n gwybod temtasiynau a dioddefiadau, ond nid ydynt yn methu yn y ddelfryd y cawsant eu geni ar ei chyfer. (Cynulleidfa gyffredinol, 7 Hydref 2020