Efengyl heddiw Rhagfyr 14, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O'r llyfr Rhifau
Nm 24,2-7. 15-17b

Yn y dyddiau hynny, edrychodd Balaam i fyny a gweld Israel yn gwersylla, llwyth yn ôl llwyth.
Yna roedd ysbryd Duw arno. Traddododd ei gerdd a dywedodd:

"Oracle Balaam, mab Beor,
ac oracl y dyn gyda'r llygad tyllu;
oracl un sy'n clywed geiriau Duw,
o'r rhai sy'n gweld gweledigaeth yr Hollalluog,
yn cwympo ac mae'r gorchudd yn cael ei dynnu o'i lygaid.
Mor hyfryd yw eich pebyll, Jacob,
eich preswylfeydd, Israel!
Maent yn ymestyn fel cymoedd,
fel gerddi ar hyd afon,
fel aloe, a blannodd yr Arglwydd,
fel cedrwydd wrth y dyfroedd.
Bydd dyfroedd yn llifo o'i fwcedi
a'i had fel dyfroedd toreithiog.
Bydd ei brenin yn fwy nag Agag
a bydd ei deyrnas yn cael ei dyrchafu. "

Traddododd ei gerdd a dywedodd:

"Oracle Balaam, mab Beor,
oracl y dyn gyda'r llygad tyllu,
oracl un sy'n clywed geiriau Duw
ac yn gwybod gwyddoniaeth y Goruchaf,
o'r rhai sy'n gweld gweledigaeth yr Hollalluog,
yn cwympo ac mae'r gorchudd yn cael ei dynnu o'i lygaid.
Rwy'n ei weld, ond nid nawr,
Rwy'n ei ystyried, ond nid yn agos:
mae seren yn codi o Jacob
ac mae teyrnwialen yn codi o Israel. "

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Mathew
Mt 21,23-27

Bryd hynny, aeth Iesu i mewn i'r deml a, thra roedd yn dysgu, daeth yr archoffeiriaid a henuriaid y bobl ato a dweud, “Trwy ba awdurdod ydych chi'n gwneud y pethau hyn? A phwy roddodd yr awdurdod hwn i chi? ».

Atebodd Iesu hwy, 'Gofynnaf un cwestiwn ichi hefyd. Os atebwch fi, byddaf innau hefyd yn dweud wrthych yn ôl pa awdurdod yr wyf yn gwneud hyn. O ble ddaeth bedydd Ioan? O'r nefoedd neu oddi wrth ddynion? ».

Fe wnaethant ddadlau ymhlith ei gilydd, gan ddweud: "Os dywedwn: 'O'r nefoedd', bydd yn ein hateb: 'Pam felly na wnaethoch chi ei gredu?' Os dywedwn: “O ddynion”, mae arnom ofn y dorf, oherwydd mae pawb yn ystyried Ioan yn broffwyd ».

Wrth ateb Iesu dywedon nhw: "Dydyn ni ddim yn gwybod." Yna dywedodd wrthynt hefyd, "Ni fyddaf ychwaith yn dweud wrthych yn ôl pa awdurdod yr wyf yn gwneud y pethau hyn."

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
“Gwasanaethodd Iesu’r bobl, eglurodd bethau fel bod y bobl yn deall yn dda: roedd yng ngwasanaeth y bobl. Roedd ganddo agwedd gwas, a rhoddodd hynny awdurdod iddo. Yn lle, y meddygon hyn o'r gyfraith bod pobl ... ie, roeddent yn gwrando, yn parchu ond ddim yn teimlo bod ganddyn nhw awdurdod drostyn nhw, roedd gan y rhain seicoleg o egwyddorion: 'Ni yw'r athrawon, yr egwyddorion, ac rydyn ni'n eich dysgu chi. Ddim yn wasanaeth: rydyn ni'n gorchymyn, rydych chi'n ufuddhau '. Ac ni wnaeth Iesu erioed basio’i hun yn dywysog: roedd bob amser yn was i bawb a dyma a roddodd awdurdod iddo ”. (Santa Marta 10 Ionawr 2017)